Với khoảng 500–800 từ thông dụng, bạn đã đủ vốn cho trình độ A1. Vấn đề không phải học bao nhiêu từ, mà là nhớ được bao lâu và dùng được không. Dưới đây là 6 nguyên tắc giúp bạn học từ vựng tiếng Pháp hiệu quả.
1. Luôn học danh từ kèm mạo từ
Danh từ tiếng Pháp có giống đực hoặc giống cái, và giống quyết định mạo từ, tính từ đi kèm. Vì vậy đừng học pomme, hãy học la pomme; đừng học pain, hãy học le pain.
Mẹo nhớ bằng màu: tô xanh cho giống đực, đỏ cho giống cái. Trên FR EDU, mọi danh từ đều hiển thị sẵn mạo từ và màu theo giống, ví dụ la pomme.
2. Học theo chủ đề, không theo bảng chữ cái
Não nhớ tốt hơn khi các từ liên quan đến nhau. Gợi ý thứ tự chủ đề cho người mới:
- Chào hỏi
- Gia đình
- Số đếm
- Đồ ăn
- Màu sắc
- Thời gian
- Thời tiết
- Nhà cửa
- Quần áo
- Cơ thể
- Nghề nghiệp
- Trường học
- Du lịch
3. Mỗi từ một câu ví dụ, đọc to
Je mange une pomme. (Tôi ăn một quả táo.) Câu ví dụ cho bạn biết từ đó dùng với động từ nào, giới từ nào, và giúp nhớ lâu hơn nhiều so với học từ đơn lẻ. Luôn bấm nghe phát âm và đọc theo.
4. Ôn tập ngắt quãng bằng flashcard
Phương pháp ôn ngắt quãng (spaced repetition) cho bạn gặp lại từ đúng lúc sắp quên. Flashcard của FR EDU có 4 mức:
| Bạn bấm | Ôn lại sau |
|---|---|
| Quên | 1 phút |
| Khó | 10 phút |
| Nhớ | 1 ngày |
| Dễ | 4 ngày (rồi giãn dần) |
Chỉ cần 10–15 phút mỗi ngày. Tiến độ được lưu trong trình duyệt, hoặc đồng bộ nếu bạn có tài khoản.
5. Tận dụng từ gốc Pháp trong tiếng Việt và tiếng Anh
Tiếng Việt có nhiều từ mượn tiếng Pháp:
| Tiếng Việt | Tiếng Pháp |
|---|---|
| cà phê | le café |
| ga (tàu) | la gare |
| xà phòng | le savon |
| bơ | le beurre |
| phô mai | le fromage |
| ban công | le balcon |
| sơ mi | la chemise |
| va li | la valise |
Nếu biết tiếng Anh, bạn còn đoán được rất nhiều từ khác. Cẩn thận với “bạn giả” như librairie (hiệu sách) hay actuellement (hiện nay). Xem thêm bài học song song tiếng Anh và tiếng Pháp.
6. Dùng ngay từ vừa học
- Viết 3 câu nhật ký mỗi tối với từ mới.
- Dán nhãn tiếng Pháp lên đồ vật trong nhà: la porte, la fenêtre, la table.
- Tự mô tả những gì bạn đang làm: Je bois de l’eau. J’ouvre la fenêtre.
Học bao nhiêu từ mỗi ngày?
5–10 từ mới mỗi ngày là vừa sức cho đa số người học bận rộn. Ôn từ cũ quan trọng hơn học thêm từ mới. Sau 3 tháng, bạn sẽ có khoảng 500–700 từ, đủ cho trình độ A1. Đừng quên học cả động từ: tra cách chia bằng công cụ chia động từ.
Bắt đầu theo đúng thứ tự trong Lộ trình A1.
Câu hỏi thường gặp
Học từ vựng tiếng Pháp như thế nào cho nhớ lâu?
Học danh từ kèm mạo từ, học theo chủ đề, mỗi từ một câu ví dụ có phát âm, ôn bằng flashcard ngắt quãng và dùng ngay từ vừa học trong câu của mình.
Mỗi ngày nên học bao nhiêu từ vựng tiếng Pháp?
Khoảng 5–10 từ mới mỗi ngày, kèm 10–15 phút ôn từ cũ bằng flashcard.
Người mới học tiếng Pháp cần bao nhiêu từ vựng?
Khoảng 500–800 từ thông dụng là đủ cho trình độ A1; trình độ A2 cần khoảng 1.000–1.500 từ.