Áo anh sứt chỉ đường tà

"Áo anh sứt chỉ đường tà"
Bản nhạc "Áo anh sứt chỉ đường tà" phát hành trước năm 1975
Bài hát của Elvis Phương
Ngôn ngữTiếng Việt
Phát hành1971
Thể loạiNhạc tiền chiến
Sáng tácHữu Loan
Soạn nhạcPhạm Duy

"Áo anh sứt chỉ đường tà" là một sáng tác của nhạc sĩ Phạm Duy được phổ nhạc từ bài thơ "Màu tím hoa sim" của thi sĩ Hữu Loan.[1][2][3][4] Bài hát được Phạm Duy phổ nhạc từ năm 1949, nhưng mãi đến năm 1971 mới hoàn thành và được xem là bản phổ nhạc nổi tiếng theo sát nguyên tác của bài thơ.[5][6][7]

Xuất xứ

Bài hát "Áo anh sứt chỉ đường tà" được nhạc sĩ Phạm Duy phổ nhạc từ bài thơ "Màu tím hoa sim" của thi sĩ Hữu Loan ngay khi bài thơ được sáng tác vào năm 1949 nhưng đến năm 1971 mới hoàn thành nhạc phẩm này.[5][6][3] Trong tất cả các bài hát phổ nhạc từ bài thơ "Màu tím hoa sim" thì bài "Áo anh sứt chỉ đường tà" của Phạm Duy được xem là theo sát nguyên tác của bài thơ này nhất.[6][7][3][8]

Ca sĩ thể hiện

"Áo anh sứt chỉ đường tà" được thu âm lần đầu tiên bởi danh ca Thái Thanh trong băng nhạc Shotguns 25 của nhạc sĩ Ngọc Chánh, sau đó được Elvis Phương thể hiện trong băng Shotguns 26.[9] Năm 1993, Elvis Phương thể hiện bài hát này trong chương trình Paris By Night 19 của Trung tâm Thúy Nga, đây được xem là bản thu âm hay nhất của bài hát với phần hòa âm của nghệ sĩ Chí Tài.[3] Bài hát cũng được một số ca sĩ thể hiện như: Duy Quang, Đức Tuấn, Trần Thái Hòa, Cẩm Vân, Ý Lan.[10][9][11]

Nhận xét

Ca sĩ Cẩm Vân cho biết bà rất thích bài "Áo anh sứt chỉ đường tà" của nhạc sĩ Phạm Duy và cảm phục sự tinh tế, dồn mọi cảm xúc vào bài hát.[12] Nhị Độ của báo Công an nhân dân, nhận xét bài "Áo anh sứt chỉ đường tà" của nhạc sĩ Phạm Duy là bản phổ nhạc kỳ công trong suốt 20 năm, gần như giữ được nguyên gốc lời thơ của thi sĩ Hữu Loan và đi vào lòng công chúng.[5] Hiểu Nhân của báo VnExpress, cho rằng bài hát là một khúc ca bi hùng, diễn tả nhiều cung bậc và sắc thái tình cảm.[9]

Xem thêm

Tham khảo

  1. ^ Thái Lộc - Sơn Lâm (18 tháng 3 năm 2020). “Đi tìm màu tím hoa sim - Kỳ 1: Đứa bé đẻ rơi và bài thơ tình thế kỷ”. Tuổi trẻ. Lưu trữ bản gốc ngày 27 tháng 10 năm 2021. Truy cập 27 tháng 10 năm 2021.
  2. ^ Lê Nam (2 tháng 3 năm 2018). “Đúng, đó là bài hát 'Áo anh sứt chỉ đường tà'”. VnExpress. Lưu trữ bản gốc ngày 9 tháng 11 năm 2021. Truy cập 9 tháng 11 năm 2021.
  3. ^ a b c d Đông Kha (17 tháng 3 năm 2021). “Ca khúc "Áo Anh Sứt Chỉ Đường Tà" – Tuyệt phẩm phổ thơ của nhạc sĩ Phạm Duy”. Nhạc Xưa Thời Báo. Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 11 năm 2021. Truy cập 7 tháng 11 năm 2021.
  4. ^ Lương Hàn (15 tháng 8 năm 2020). “"Màu tím hoa sim" - bi kịch của Hữu Loan”. Báo Phụ nữ Thành phố Hồ Chí Minh. Lưu trữ bản gốc ngày 28 tháng 10 năm 2021. Truy cập 28 tháng 10 năm 2021.
  5. ^ a b c Nhị Độ (21 tháng 4 năm 2010). “Khi câu thơ với nhạc hớp hồn nhau”. Công an nhân dân. Lưu trữ bản gốc ngày 9 tháng 11 năm 2021. Truy cập 9 tháng 11 năm 2021.
  6. ^ a b c Trung Sơn (6 tháng 8 năm 2020). “Bài hát "Những đồi hoa sim" được cấp phép sau gần nửa thế kỷ”. Báo Phụ nữ Thành phố Hồ Chí Minh. Lưu trữ bản gốc ngày 27 tháng 10 năm 2021. Truy cập 27 tháng 10 năm 2021.
  7. ^ a b Đông Kha (5 tháng 10 năm 2021). “Câu chuyện về những bài nhạc phổ thơ nổi tiếng của nhạc sĩ Phạm Duy (Phần 1)”. Nhạc Xưa Thời Báo. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 10 năm 2021. Truy cập 7 tháng 11 năm 2021.
  8. ^ Phú Trang (22 tháng 5 năm 2020). “Sao lại quên người làm thơ?”. Báo Đồng Nai. Lưu trữ bản gốc ngày 9 tháng 11 năm 2021. Truy cập 9 tháng 11 năm 2021.
  9. ^ a b c Hiểu Nhân (18 tháng 3 năm 2020). “Những bài hát gắn liền tên tuổi Thái Thanh”. VnExpress. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 1 năm 2021. Truy cập 7 tháng 11 năm 2021.
  10. ^ Bồng Sơn (28 tháng 10 năm 2012). “Ý Lan quỳ trên sân khấu hát ca khúc của Phạm Duy”. Dân Việt. Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 11 năm 2021. Truy cập 7 tháng 11 năm 2021.
  11. ^ PV (14 tháng 10 năm 2018). “Đức Tuấn kể về lần gặp gỡ đầu tiên với nhạc sĩ Phạm Duy”. Đài truyền hình Việt Nam. Truy cập 9 tháng 11 năm 2021.
  12. ^ Hoàng Dung – Thoại Hà (27 tháng 1 năm 2013). “Nghệ sĩ Việt ngậm ngùi tiếc nhớ Phạm Duy”. VnExpress. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 2 năm 2021. Truy cập 7 tháng 11 năm 2021.

Liên kết ngoài

  • Vai trò của Nhạc Đề trong nhạc phẩm Áo Anh Sứt Chỉ Đường Tà phamduy.com
  • Áo Anh Sứt Chỉ Đường Tà phamduy.com
  • x
  • t
  • s
Phạm Duy (1921–2013)
Kháng chiến ca
Bà mẹ Gio Linh  · Quê nghèo  · Nương chiều  · Nhạc tuổi xanh  · Về miền Trung  · Chiến sĩ vô danh  · Xuất quân  · Ngày trở về  · Nhớ người thương binh  · Tiếng hát trên sông Lô  · Đường Lạng Sơn  · Thanh niên ca  · Bên ni bên tê  · Thu chiến trường  · Việt Bắc  · Đường về quê  · Về đồng hoang  · Đoàn quân văn hóa  · Gánh lúa  · Áo anh sứt chỉ đường tà
Tình ca đôi lứa
Cô hái mơ  · Cây đàn bỏ quên  · Khối tình Trương Chi  · Tình kỵ nữ  · Bên cầu biên giới  · Tiếng đàn tôi  · Cành hoa trắng  · Kỷ vật cho em  · Mùa thu chết  · Hẹn hò · Nha Trang ngày về  · Kiếp nào có yêu nhau  · Ngày đó chúng mình  · Đừng xa nhau  · Cỏ hồng  · Nước mắt rơi  · Tìm nhau  · Đường em đi  · Nghìn trùng xa cách  · Giết người trong mộng  · Phượng yêu · Trả lại em yêu
Dân ca cải tiến
Bà mẹ quê  · Em bé quê  · Vợ chồng quê  · Dặn dò  · Ru con  · Tình ca  · Tình hoài hương  · Bà mẹ Gio Linh  · Dân ca thương binh  · Nhớ người ra đi  · Nụ tầm xuân  · Bài ca sao  · Quê nghèo  · Về miền trung  · Tiếng hát trên sông Lô  · Đố ai
Sáng tác trong
giai đoạn
1954-1975
Thuyền viễn xứ  · Việt Nam, Việt Nam  · Nước mắt mùa thu · Quán bên đường  · Mùa thu chết  · Nghìn trùng xa cách  · Kỷ vật cho em  · Ngày xưa Hoàng Thị  · Nha Trang ngày về  · Đường chiều lá rụng  · Đưa em tìm động hoa vàng  · Chiều về trên sông  · Phố buồn  · Viễn du  · Huyền sử ca một người mang tên Quốc  · Điệp khúc Trần Thế Vinh  · Kể chuyện đi xa
1975-2005
(thời kỳ hải ngoại)
54-75  · Bài ca dân chủ  · Nghìn năm vẫn chưa quên  · Rồi đây anh sẽ đưa em về nhà
Nhạc theo chủ đề
Đạo ca  · Tục ca  · Vỉa hè ca  · Tâm ca  · Bé ca  · Nữ ca  · Tâm phẫn ca · Bình ca  · Rong ca  · Hoàng Cầm ca  · Tị nạn ca  · Thiền ca  · Nhục tình ca · Hương ca  · Nhạc phổ thơ  · Đặt lời nhạc ngoại quốc
Trường ca
Con đường cái quan  · Mẹ Việt Nam  · Hàn Mặc Tử  · Minh họa Kiều  · Bầy chim bỏ xứ
Biên khảo,
nghiên cứu
Hồi ký Phạm Duy  · Đặc khảo dân nhạc Việt Nam  · Ngàn lời ca  · Music of Viet Nam  · Đường về dân ca
Viết về Phạm Duy
Phạm Duy còn đó nỗi buồn (Tạ Tỵ)  · Nửa thế kỷ Phạm Duy (Xuân Vũ)  · Một người Gia Nã Đại và nhạc Phạm Duy (Georges-Étienne Gauthier)
Chủ đề liên quan
Gia đình /
Quan hệ
Phạm Duy Tốn (cha)  · Phạm Duy Khiêm (anh cả)  · Phạm Duy Nhượng (anh thứ)  · Thái Hằng (vợ)  · Phạm Duy Quang (trưởng nam)  · Phạm Thái Hiền (trưởng nữ)  · Phạm Thái Thảo (thứ nữ)  · Phạm Duy Cường (thứ nam)  · Thái Thanh (em vợ)