WikiMini

Осборн, Келли

В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Осборн.
Келли Осборн
англ. Kelly Osbourne
Келли Осборн на премьере мультфильма «Кунг-фу панда 3», март 2016 года
Келли Осборн на премьере мультфильма «Кунг-фу панда 3», март 2016 года
Имя при рождении Келли Мишель Ли Осборн
Дата рождения 26 октября 1984(1984-10-26) (40 лет)
Место рождения Лондон, Англия
Гражданство  Великобритания
Род деятельности Телеперсона, певица, актриса, модный дизайнер
Отец Оззи Осборн
Мать Шэрон Осборн
Супруг Сид Уилсон (помолвлены)
Дети Сидни Осборн
Награды и премии
Сайт Официальный сайт Келли
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Ке́лли Мише́ль Ли́ О́сборн (англ. Kelly Michelle Lee Osbourne; род. 26 октября 1984 года) — английская телеперсона, певица, актриса и модный дизайнер. Вторая дочь английского рок-музыканта Оззи Осборна и его супруги, Шэрон Осборн[1].

Келли прославилась в начале 2000-х, когда состоялась премьера реалити-шоу «Семейка Осборнов», посвящённого повседневной жизни четы Осборнов[2]. Она также была ведущей шоу «Проект ‘Подиум’» (2007—2008) и «Модный контроль» (2010—2015)[3][4], участвовала в 9 сезоне «Танцев со звёздами» (2009)[5], была судьёй в шоу «Проект «Подиум»: Новички» (2015—2017) и «Австралия ищет таланты» (2016)[6][7].

Как певица, Келли выпустила два студийных альбома: Shut Up (2002) и Sleeping in the Nothing (2005). В 2003 году она выпустила свою версию сингла «Changes» совместно с Оззи, который достиг первого места сингловом чарте Великобритании[8].

Биография

[править | править код]

Келли Осборн родилась 26 октября 1984 года в Лондоне, Англия, в семье английского рок-музыканта и бывшего вокалиста Black Sabbath Оззи Осборна (1948—2025)[9] и его второй супруги, Шэрон[10]. У неё есть старшая сестра Эйми (р. 1984) и младший брат Джек (р. 1985), а также сводные брат и сестра от предыдущего брака отца с Тельмой Райли: Луи (р. 1975) и Джессика (р. 1979)[11]. Осборны постоянно путешествовали из-за гастролей Оззи, поэтому им пришлось сменить более 20 домов в Великобритании и США[12]. Дедушкой Келли по материнской линии был Дон Арден[англ.], музыкальный менеджер Black Sabbath[13].

В Англии Осборн обучалась в частных школах[14].

Карьера

[править | править код]

2002—2005: «Семейка Осборнов», Shut Up и Sleeping in the Nothing

[править | править код]

В 2002 году на телеканале MTV состоялась премьера реалити-шоу «Семейка Осборнов», в котором была показана повседневная жизнь семьи Оззи, Шэрон, Келли и Джека (Эйми отказалась участвовать). Программа стала настолько успешной, что закрепила за собой статус «пионера реалити-шоу» и положила начало съёмке многочисленных подобных программ про других знаменитостей[15][16]. Поведение Келли, которой на момент начала съёмок было 17 лет, было очень импульсивным, и она могла высказать грубости в сторону отца, о чём впоследствии сожалела[17]. Осборн также признавалась, что постоянные съёмки были очень напряжёнными для всей семьи из-за постоянных камер, из-за чего пропадало ощущение приватности[18]. Первый раз Келли посмотрела шоу лишь в 2023 году и сказала, что «всегда ужасно смотреть на себя по телевизору»[19].

Выступление Келли в 2003 году

26 ноября 2002 года Келли выпускает дебютный альбом Shut Up[20][21]. В своей рецензии The Guardian отметили, что «Осборн — не самая талантливая вокалистка, а в малых дозах — настоящий бунтарь, но захочется, чтобы она последовала собственному совету и заткнулась»[22]. BBC аналогично отметили, что у Келли «нет голоса, как у Кристины Агилеры, но то, чего не хватает в вокальном диапазоне, она восполняет с помощью сарказма»[23]. В мае 2003 года Келли ушла со своего звукозаписывающего лейбла, Epic Records, и СМИ сообщили, что это произошло по причине низких продаж её альбома[24]. Тем не менее, Шэрон сразу же опровергла эту информацию, заявив, что Келли (как и Оззи) уходит с лейбла по причине смены его руководства[25]. 11 сентября 2003 года Келли подписала контракт с Sanctuary Records Group, и в том же месяце вышло переиздание дебютного альбома, Changes[26]. Самой успешной песней переиздания стала «Changes» (оригинал Black Sabbath), текст которой был переписан, чтобы рассказать о взаимоотношениях Келли с отцом, с которым она эту песню и исполнила[27].

В 2004 году Келли запустила собственную линию одежды, Stiletto Killers, вдохновленную панк-роком[28][29].

7 июня 2005 года был выпущен второй студийный альбом Sleeping in the Nothing, который отличался по своему звучанию от предыдущей работы Келли[30]. Sleeping on the Nothing раскрывает тему употребления наркотиков и зависимости, возникшей у Осборн после приёма викодина[31].

2006—2009: Работа на телевидении и «Танцы со звёздами»

[править | править код]

После выхода Sleeping in the Nothing появились слухи о том, что Келли решила завершить музыкальную карьеру, что лично опровергла[32]. Тем не менее, следующий альбом, Miss Kelly Kelly: The Osbourne Boombox, был отменён ещё до своего релиза, и больше музыки Осборн не выпускала[33].

Весной 2006 года Келли участвовала в показе модного бренда Heatherette[34]. В тот же период была одной из судей на национальном отборе участника для конкурса песни Евровидение-2006 от Великобритании[35]. Осборн также стала лицом компании Monsoon Accessorize[36]. В ноябре Осборн стала одной из ведущих шоу «Я знаменитость, забери меня отсюда!»[37].

Келли на ежегодной премии Hollywood Style Awards в Беверли-Хиллз, 6 октября 2009 года

В январе 2007 года Келли стала одной из постоянных ведущих шоу «Проект ‘Подиум’» телеканала Sky One, заменив Элизабет Хёрли, и вела 2 и 3 сезоны программы[38]. 31 июля было объявлено, что Осборн получила одну из ролей в мюзикле «Чикаго», который на протяжении 7 недель показывали на сцене Кембриджского театра[39]. В октябре Келли начала вести одну из воскресных ночных передач BBC Radio 1, посвящённую проблемам подросткового возраста, но её сотрудничество с BBC продлилось меньше года[40]. В августе 2008 года состоялась премьера короткометражного мюзикла «Город, где я хряк», где одну из ролей исполнила Осборн[41].

31 марта 2009 года состоялась премьера первого и единственного эпизода шоу варьете «Семейка Осборнов: Перезагрузка». В день выхода в эфир эпизод обрезали до 30 минут вместо положенного часа, и рейтинги телезрителей были настолько малы, что телеканал Fox сразу же принял решение о закрытии проекта, несмотря на ещё 5 полностью отснятых эпизодов, которые так и не были выпущены[42]. 17 августа Осборн была объявлена одной из участниц 9 сезона шоу «Танцы со звёздами», где её партнёром стал профессиональный танцор Луи Ван Амстел, и они заняли 3 место[43]. 1 сентября Келли выпустила свою первую автобиографию — «Свирепая»[44].

2010—настоящее время: «Модный контроль» и «Австралия ищет таланты»

[править | править код]

В феврале 2010 года Келли участвовала в благотворительном показе мод Наоми Кэмпбелл, все средства с которого ушли в фонд помощи матерям Гаити[45]. В августе она приступила к съёмкам в комедии «Должен ли был Ромео?», её первой большой роли в Голливуде; премьера состоялась 28 апреля 2012 года[46]. В декабре Осборн получила роль в комедии «Агент под прикрытием», где главную роль исполнила Майли Сайрус[47]. Фильм вышел в прокат 6 декабря 2012 года[48]. Кроме того, Келли стала одной из постоянных ведущих шоу «Модный контроль»[49]. В июне 2011 года Осборн также вела конкурс красоты «Мисс США-2011»[50].

Келли прибыла в Вену на мероприятие Life Ball, 15 мая 2015 года

5 апреля 2012 года Келли вела церемонию NewNowNext Awards[51], и в ноябре стала судьёй одного из выпусков шоу «Королевские гонки Ру Пола»[52]. В том же году совместно с американской рэпершей Lil' Kim выпустила кавер на сингл «The Bitch Is Back» Элтона Джона[53][54]. В феврале 2013 года, во время Недели моды в Нью-Йорке, выступила на модном показе The Heart Truth Red Dress Fashion Show[55].

В июле 2015 года Осборн стала постоянной ведущей программы «Проект «Подиум»: Новички»[56]. Также Келли заменила Дону Френч в качестве судьи в восьмом сезоне «Австралия ищет таланты», премьера которого состоялась в 2016 году[57][58]. Летом 2018 года она участвовала в 3 сезоне реалити-шоу «Кругосветное путешествие Оззи и Джека»[59]. В ноябре 2019 года участвовала в программе «Певец в маске» в костюме божьей коровки[60].

В июле 2025 года Оззи Осборн скончался от последствий болезни Паркинсона, поэтому их совместный сингл «Changes» вошёл в топ-10 синглового чарта Великобритании[61][62]. В августе Келли стала ведущей шоу «Мастера Lego: Дети»[63]. 18 августа должна была состояться премьера документального фильма «Оззи Осборн: Возвращение домой», который покажет последние 3 года жизни рок-музыканта, интервью его семьи (в том числе Келли), возвращение в Англию и подготовку к финальному концерту, однако, по просьбе семьи выпуск был отложен на неопределённый срок[64][65].

Публичный имидж

[править | править код]
Келли со своей матерью, Шэрон, на премии People’s Choice Awards, 11 января 2012 года

На протяжении своей карьеры Келли неоднократно обсуждали за лишний вес. По словам Осборн, её внешний вид «становился объектом ненависти гораздо чаще, чем наркотическая зависимость»[66][67][68]. Келли рассказывала, что Epic Records, ответственные за выпуск её дебютного альбома, приказывали ей похудеть, и публика на момент её музыкальной карьеры считала, что без знаменитого отца она не стала бы известной[69]. Обложка альбома Sleeping in the Nothing также критиковалась за использование фотошопа, чтобы Осборн казалась худее, чем в реальной жизни[70].

Взросление Келли прошло под камерами из-за съёмок «Семейки Осборнов», где следили за каждым шагом, и, как потом она признавалась, её «заставляли играть сорванца»[71]. Тем не менее, в 2000-х Осборн постоянно удивляла публику своим внешним видом, часто меняя цвет волос и стрижку, а также выбирала одежду в соответствии с актуальными на тот момент трендами[72]. Её также называют «иконой стиля начала нулевых» и «принцессой поп-панка» из-за образов, вдохновленных поп-панком[73][74].

Осборн также попадала в газетные заголовки из-за своего поведения. 13 января 2009 года её арестовали за нападение после того, как в августе 2008 года она дала пощёчину обозревателю британского таблоида Daily Mirror за якобы высмеивающую статью о Люке Уорреле, с которым на тот момент Келли состояла в отношениях[75][76]. В январе 2025 года жёстко раскритиковала знаменитостей, которые, по её мнению, использовали пожары в Лос-Анджелесе для саморекламы[77].

В феврале 2015 года Осборн покинула пост ведущей шоу «Модный контроль» после расистских комментариев Джулианы Ранчич о причёске Зендеи на кинопремии «Оскар»[78][79]. Несмотря на то, что критике подверглась Ранчич, аудитория также раскритиковала и саму Келли, хотя она никаких спорных заявлений не делала[80]. В августе того же года Осборн стала предметом обсуждения после своего комментария об иммиграционной политике Дональда Трампа на ток-шоу «Взгляд»: «Если Вы выгоните всех латиноамериканцев, кто будет чистить ваши туалеты?»[81]. В 2024 году, когда эта фраза завирусилась в социальных сетях, Келли сказала, что это «был самый постыдный момент в жизни» и она считает его «самой худшей вещью, которую когда-либо делала»[82].

Личная жизнь

[править | править код]

Отношения

[править | править код]

В 2002 году, во время съёмок 2 сезона «Семейки Осборнов», Келли состояла в отношениях с Бертом Маккрэкеном, вокалистом The Used. Их отношения категорически не одобряла Шэрон из-за наркотических зависимостей Маккрэкена, а в шоу ему и Келли посвятили эпизод «Красавица и Берт». Маккрэкен расстался с Осборн по телефону; по словам Келли, его самовлюблённость значительно возросла после их знакомства, и он не видел в ней ничего, кроме статуса знаменитости. Сам же Берт говорил, что не был готов к настолько публичным отношениям[83].

В 2006 году Келли начала встречаться с клавишником Fields, Мэтти Дерхэмом, и в сентябре того же года они даже провели свадебную церемонию во время фестиваля Electric Picnic[84]. Сама Келли отрицала официальный брак с Дерхэмом, заявив, что участвовала в шуточной свадьбе; в январе 2007 года пара рассталась после 5 месяцев отношений[85].

В 2008 году у Келли начался роман с английской моделью Люком Уоррелом; в марте 2009 года они объявили о помолвке, но расстались в июле 2010 года[86]. Разрыв помолвки дался Осборн очень тяжело, и в последующих интервью она говорила, что всё ещё любит бывшего жениха[87][88]. В 2011 году жила вместе с фронтменом английской рок-группы Don Broco, Робом Дамиани[89].

В июле 2013 года Келли объявила о помолвке с шеф-поваром Мэттью Моссхартом, с которым познакомилась двумя годами ранее на свадьбе Кейт Мосс и Джейми Хинса[90]. Пара разорвала помолвку в январе 2014 года; по словам Осборн, это было обоюдное решение: «Мы поняли, что для нас это неподходящее время и мы недостаточно взрослые для такого решения. Потом всё завершилось бы плачевно»[91].

В январе 2022 года Осборн начала встречаться с участником американской метал-группы Slipknot, Сидом Уилсоном, и в ноябре того же года у них родился сын, Сидни Осборн[92]. 5 июля 2025 года, за кулисами последнего концерта Оззи, Сид сделал Келли предложение[93].

Здоровье

[править | править код]

В 13 лет Осборн сделали тонзиллэктомию, после чего выписали викодин, из-за употребления которого у неё начались первые зависимости от лекарственных препаратов[94]. В апреле 2004 года Келли впервые обратилась в реабилитационный центр из-за зависимости к обезболивающим[95]. Спустя более года у неё случился рецидив, в июне 2005 года она вернулась в рехаб для лечения наркомании[96]. В январе 2009 года вновь прошла курс по лечению наркомании и месяц спустя покинула рехаб, однако поняла, что вернулась зависимость от обезболивающих[97][98].

В 2013 году, во время съёмок «Модного контроля» у Келли случился припадок, после которого она была госпитализирована[99]. Тогда же появились первые сообщения о возможной эпилепсии, но они не были подтверждены, и 5 дней спустя Осборн выписали[100][101]. В 2014 году Келли диагностировали болезнь Лайма, вызванную укусом клеща более 10 лет назад, и лишь в 2017 году она впервые публично рассказала о лечении эпилепсии и болезни Лайма[102].

В 2018 году Келли призналась, что несмотря на лечение в разных реабилитационных центрах, она каждый день «борется, чтобы сохранить трезвость»[103]. В 2021 году она снова попала в рехаб после почти 4 лет трезвости[104][105]. Всего Осборн попадала в рехаб 7 раз, и с 2021 года, после финального лечения, остаётся трезвой[106]. В 2024 году сказала, что её тело «забальзамировано» от огромного количества алкоголя и наркотиков, что она принимала в прошлом[107].

В 2020 году Осборн сделала рукавную гастропластику, чтобы похудеть на 85 фунтов (более 38 кг)[108]. Ранее критиковала «Оземпик», который многие знаменитости использовали для снижения веса, однако позже изменила мнение, отметив, что «это не такой уж плохое лекарство, если оно может помочь сбросить вес»[109]. После рождения ребёнка Келли похудела ещё сильнее, и её заподозрили в применении «Оземпика», но сама она утверждает, что придерживается диеты и физических упражнений, что было рекомендовано врачами[110].

Сексуальная ориентация и отношение к ЛГБТ-сообществу

[править | править код]

В 2017 году Осборн сказала о своей сексуальной ориентации следующее: «Я открыта для любви ко всем. Это не про человека, и, в целом, не про сексуальность»[111]. Она также рассказала, что «самое большое разочарование в отношениях Голливуда с ЛГБТ-сообществом – это когда люди утверждают, что у них нетрадиционная ориентация, но это не так»[112].

Дискография

[править | править код]

Студийные альбомы

[править | править код]

Фильмография

[править | править код]
Год Русское название Оригинальное название Роль
2001 док Мы продали наши души рок-н-роллу We Sold Our Souls for Rock 'n Roll В роли самой себя
2002 ф Остин Пауэрс: Голдмембер Austin Powers in Goldmember В роли самой себя
2002—2005 с Семейка Осборнов The Osbournes В роли самой себя
2006 ф Страшно живи! Страшно умри! Live Freaky! Die Freaky! Шэрон
2007 док Панки не мертвы Punk's Not Dead В роли самой себя
2008 ф Город, где я хряк The Town That Boars Me Жительница города
2011 ф Маппеты The Muppets В роли самой себя
2012 док The Tents В роли самой себя
2012 ф Должен ли был Ромео? Should've Been Romeo В роли самой себя
2012 ф Агент под прикрытием So Undercover Бекки Слотски
2014 ф Акулий торнадо 2: Второй по счёту Sharknado 2: The Second One Стюардесса
2025 док Оззи Осборн: Возвращение домой Ozzy Osbourne: Coming Home В роли самой себя

Библиография

[править | править код]
Год Название Примечание ISBN
2009 Свирепая Автобиография ISBN 978-1846572067
2017 Никаких секретов: Записки стервы Мемуары ISBN 978-0399176562

Награды и номинации

[править | править код]
Год Название церемонии Награда Результат Примечание
2002 VH1 Big in 2002 Awards И ты свою маму этим ртом целуешь? Номинация [113]
Smash Hits Poll Winners Party Лучший рок-артист Номинация [114]
Teen Choice Awards Лучшая актриса нового сериала Победа [115]
2003 Teen Choice Awards Звезда реалити-шоу (женская категория) Победа [116]
Икона стиля (женская категория) Победа
MTV Video Music Brazil Лучшее международное видео Победа
NME Awards Худший стиль в одежде Номинация [117]
Худшая причёска Номинация
Smash Hits Poll Winners Party Флоп-артист (поп-музыка) Победа [118]
2005 Худший стиль в одежде Номинация [119]
Billboard Music Awards Лучший артист чарта Hot Dance Singles Номинация [120]
Лучший сингл чарта Hot Dance Singles Номинация
Лучший сингл чарта Hot Dance Airplay Номинация
2007 Whatsonstage.com Theatregoers' Choice Awards Лучшее перевоплощение в роль Номинация [121]
2008 Radio Academy Awards Восходящая звезда Номинация [122]
LK Today High Street Fashion Awards Самая модная знаменитость Победа [123]
Glamour Лучшая театральная актриса Победа [124]
2013 Young Hollywood Awards Икона стиля Победа [125]

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ Kelly Osbourne Speaks Out After Dad Ozzy's Death, Pays Tribute with Poignant Lyrics: 'I Lost the Best Friend I Ever Had'. People Magazine (24 июля 2025). Дата обращения: 18 августа 2025.
  2. ↑ How Ozzy Osbourne invented modern reality TV: ‘He was the one that took all the risks’. The Independent (23 июля 2025). Дата обращения: 18 августа 2025.
  3. ↑ ELLE Interview: Kelly Osbourne talks about fashion and her new show Project Catwalk. ELLE Canada (13 марта 2007). Дата обращения: 18 августа 2025.
  4. ↑ Kelly Osbourne Shares 'Biggest Regret' from Fashion Police Exit as She Slams Former Co-Host Giuliana Rancic. People Magazine (22 мая 2024). Дата обращения: 18 августа 2025.
  5. ↑ Kelly Osbourne On How 'DWTS' Took Her On 'A Journey Of Self-Discovery'. Access Hollywood (10 мая 2017). Дата обращения: 18 августа 2025.
  6. ↑ Kelly Osbourne joins Project Runway as judge. The New Zealand Herald (25 июля 2015). Дата обращения: 18 августа 2025.
  7. ↑ Kelly Osbourne hunts for a star on Australia's Got Talent. The Sydney Morning Herald (22 января 2016). Дата обращения: 18 августа 2025.
  8. ↑ When Ozzy Osbourne and daughter Kelly sang stunning duet at Buckingham Palace. Heart Radio 96-107 (24 июля 2025). Дата обращения: 18 августа 2025.
  9. ↑ Ozzy Osbourne, Black Sabbath singer and godfather of heavy metal, dead at 76. CNN (22 июля 2025). Дата обращения: 18 августа 2025.
  10. ↑ Kelly Osbourne : Ozzy and Sharon's little girl grows up. The Guardian (12 сентября 2009). Дата обращения: 18 августа 2025.
  11. ↑ Ozzy Osbourne's 6 Kids: All About Jessica, Louis, Aimee, Kelly, Jack and Elliot. People Magazine (30 июля 2025). Дата обращения: 18 августа 2025.
  12. ↑ Kelly Osbourne Says She'll Raise Son Sid the Same Way She Was Raised — Except for This One Thing (Exclusive). People Magazine (20 мая 2024). Дата обращения: 18 августа 2025.
  13. ↑ Ozzy Osbourne was a dad of 6, grandfather of 10: What to know about his family. ABC News (23 июля 2025). Дата обращения: 18 августа 2025.
  14. ↑ Kelly Osbourne: Oh, you little devil. The Independent (3 февраля 2003). Дата обращения: 18 августа 2025.
  15. ↑ How ‘The Osbournes’ changed reality TV. CNN (23 июля 2005). Дата обращения: 18 августа 2025.
  16. ↑ The Osbournes changed reality TV for ever for better or worse. The Guardian (23 июля 2025). Дата обращения: 18 августа 2025.
  17. ↑ Kelly Osbourne Breaks Silence on 'Horrible' Ozzy Scene From Iconic Show. Newsweek (26 июня 2024). Дата обращения: 18 августа 2025.
  18. ↑ Kelly Osbourne Names One ‘Massive Negative’ From ‘The Osbournes’ Reality Series. Oludwire (22 ноября 2023). Дата обращения: 18 августа 2025.
  19. ↑ Kelly Osbourne Watched ‘The Osbournes’ for 1st Time This Year But Only Made It to Season 2. US Weekly (30 октября 2024). Дата обращения: 18 августа 2025.
  20. ↑ Kelly Osbourne Tight-Lipped About Forthcoming Debut Album. idobi (5 июня 2002). Дата обращения: 18 августа 2025.
  21. ↑ Kelly Osbourne to Shut Up Next Month. antiMusic (18 октября 2002). Дата обращения: 18 августа 2025.
  22. ↑ Kelly Osbourne: Shut Up. The Guardian (6 февраля 2003). Дата обращения: 18 августа 2025.
  23. ↑ Kelly Osbourne Shut Up Review. BBC News (10 февраля 2003). Дата обращения: 18 августа 2025.
  24. ↑ Ozzy And Kelly Osbourne Parting Ways With Record Label. idobi (8 мая 2003). Дата обращения: 18 августа 2025.
  25. ↑ SHARON OSBOURNE Denies KELLY Was Dropped Due To Low Record Sales. Blabber Mouth (10 мая 2003). Дата обращения: 18 августа 2025.
  26. ↑ Kelly Osbourne Signs With Sanctuary. Billboard (11 сентября 2003). Дата обращения: 18 августа 2025.
  27. ↑ Kelly Osbourne References Black Sabbath Lyrics to Mourn Ozzy Osbourne: ‘I Feel Unhappy, I Am So Sad’. Variety (24 июля 2025). Дата обращения: 18 августа 2025.
  28. ↑ Kelly Osbourne Launches Line. Women’s Wear Daily (17 ноября 2004). Дата обращения: 18 августа 2025.
  29. ↑ Stiletto Killers Branch Out. California Apparel News (26 августа 2005). Дата обращения: 18 августа 2025.
  30. ↑ Sleeping In the Nothing Review by Stephen Thomas Erlewine. AllMusic (7 июня 2005). Дата обращения: 18 августа 2025.
  31. ↑ Kelly Osbourne issues second album, heads back to rehab. Summit Daily (15 июня 2005). Дата обращения: 18 августа 2025.
  32. ↑ Kelly Osbourne denies she is quitting the music industry. NME (25 ноября 2005). Дата обращения: 18 августа 2025.
  33. ↑ Kelly Osbourne admits she “regrets” quitting music: “I’ve thought about what life would have been like if I hadn’t stopped”. NME (4 июля 2024). Дата обращения: 18 августа 2025.
  34. ↑ Revisiting All the Chic Celeb Moments From NYFW 2005. E!News (2 февраля 2025). Дата обращения: 18 августа 2025.
  35. ↑ Daz Sampson wins Eurovision: Making Your Mind Up 2006 on BBC ONE. BBC News (4 марта 2006). Дата обращения: 18 августа 2025.
  36. ↑ Q&A Kelly Osbourne (5 августа 2006). Дата обращения: 18 августа 2025.
  37. ↑ I'm a comic, get me out of here. Chortle (16 ноября 2006). Дата обращения: 18 августа 2025.
  38. ↑ Sky One becomes fashion victim. The Guardian (13 февраля 2007). Дата обращения: 18 августа 2025.
  39. ↑ Kelly Osbourne joins Chicago. London Theatre Direct (31 июля 2007). Дата обращения: 18 августа 2025.
  40. ↑ The Surgery with Katie and Dr Radha. BBC Radio 1 (20 апреля 2008). Дата обращения: 18 августа 2025.
  41. ↑ Heels before swine in Ben Charles Edwards’s The Town That Boars Me. The Times (14 августа 2008). Дата обращения: 18 августа 2025.
  42. ↑ Reliving the Disastrous ‘Osbournes: Reloaded’ Variety Show. Vulture (26 ноября 2012). Дата обращения: 18 августа 2025.
  43. ↑ Dancing With The Stars: Kelly Osbourne falls over and takes third place – video. The Mirror UK (25 ноября 2009). Дата обращения: 18 августа 2025.
  44. ↑ Kelly Osbourne's advice book: Admirable or ho-hum? Entertainment Weekly (22 июня 2009). Дата обращения: 18 августа 2025.
  45. ↑ Fashion For Relief - New York. British Vogue (15 февраля 2010). Дата обращения: 18 августа 2025.
  46. ↑ Kelly Osbourne eyes up gritty drama. Belfast Telegraph (1 сентября 2010). Дата обращения: 18 августа 2025.
  47. ↑ Jeremy Piven & Mike O’Malley Join Miley Cyrus in ‘So Undercover’. The Wrap (11 января 2011). Дата обращения: 18 августа 2025.
  48. ↑ Watch Miley Cyrus and Kelly Osbourne in film trailer for So Undercover. Cosmopolitan (4 декабря 2012). Дата обращения: 18 августа 2025.
  49. ↑ Kelly Osbourne’s Career: From Reality Star to TV Host, Actress. Billboard (28 февраля 2015). Дата обращения: 18 августа 2025.
  50. ↑ Miss USA Pageant Preview: Controversy, New Judges and Online Voting. The Hollywood Reporter (19 июня 2011). Дата обращения: 18 августа 2025.
  51. ↑ Kelly Osbourne Hosts Logo’s NewNowNext Awards. JustJared (6 апреля 2012). Дата обращения: 18 августа 2025.
  52. ↑ 'RuPaul's All Stars Drag Race' episode 4 recap. Entertainment Weekly (13 ноября 2012). Дата обращения: 18 августа 2025.
  53. ↑ Kelly Osbourne teams up with Lil’ Kim on Elton John cover. Metro UK (19 сентября 2012). Дата обращения: 18 августа 2025.
  54. ↑ Lil’ Kim duets with Kelly Osbourne on new song. NME (18 сентября 2012). Дата обращения: 18 августа 2025.
  55. ↑ New York Fashion Week: Heart Truth Red Dress runway. USA Today (6 февраля 2013). Дата обращения: 18 августа 2025.
  56. ↑ Kelly Osbourne Project Runway Junior's newest judge. Business Standard (24 июля 2015). Дата обращения: Augutst 18, 2025.
  57. ↑ 'I think we are in love!' Kelly Osbourne gushes over her fellow Australia's Got Talent judge Sophie Monk... as the pair pose for a selfie during auditions. Daily Mail (20 ноября 2015). Дата обращения: 18 августа 2025.
  58. ↑ Kelly Osbourne ‘making diva demands’ on Australia’s Got Talent. NT News (9 февраля 2016). Дата обращения: 18 августа 2025.
  59. ↑ Kelly Osbourne Teases Her Appearance in 'Ozzy & Jack's World Detour': 'Such a Fun Time!'. People Magazine (11 июня 2018). Дата обращения: 18 августа 2025.
  60. ↑ 'The Masked Singer:' Kelly Osbourne Revealed to be the Ladybug. People Magazine (13 ноября 2019). Дата обращения: 18 августа 2025.
  61. ↑ Black Sabbath, Metallica and Elton John lead tributes to ‘unmatched showman’ Ozzy Osbourne. The Independent (24 июля 2025). Дата обращения: 18 августа 2025.
  62. ↑ Official Singles Downloads Chart (July 2025). Official Charts (31 июля 2025). Дата обращения: 18 августа 2025.
  63. ↑ Kelly Osbourne calls new FOX series 'pure, beautiful, and refreshing'. Fox 5 Atlanta (18 августа 2025). Дата обращения: 20 августа 2025.
  64. ↑ Love, laughter, tears: What to expect from Ozzy film. BBC News (18 августа 2025). Дата обращения: 20 августа 2025.
  65. ↑ BBC says it delayed Ozzy Osbourne documentary at family’s request. The Guardian (19 августа 2025). Дата обращения: 20 августа 2025.
  66. ↑ Kelly Osbourne Says 'I Got More S--- for Being Fat Than I Did for Anything Else' — Including Being a 'Drug Addict'. People Magazine (11 мая 2025). Дата обращения: 20 августа 2025.
  67. ↑ Kelly Osbourne on the 'horrible' agony of 'being fat' while famous. Daily Mail (12 мая 2025). Дата обращения: 20 августа 2025.
  68. ↑ Kelly Osbourne ‘got more s---’ for her weight than being a drug addict, alcoholic. Fox News (12 мая 2025). Дата обращения: 20 августа 2025.
  69. ↑ Finally, Stream Kelly Osbourne's Slept-On 2005 Album. PAPER Magazine (13 августа 2019). Дата обращения: 20 августа 2025.
  70. ↑ Kelly Osbourne’s ‘One Word’ Is Finally on Streaming. MuuMuse (10 августа 2019). Дата обращения: 20 августа 2025.
  71. ↑ 'I would have done anything not to be me': Kelly Osbourne details her struggle with the pressures of growing up in the spotlight, admitting she 'played up to being a brat'. Daily Mail (21 марта 2016). Дата обращения: 20 августа 2025.
  72. ↑ Kelly Osbourne Through the Years. E!News (28 октября 2024). Дата обращения: 20 августа 2025.
  73. ↑ The 11 Sassiest Early '00s Kelly Osbourne Outfits. Bustle (3 августа 2016). Дата обращения: 20 августа 2025.
  74. ↑ Kelly Osbourne Style Evolution. Glamour UK (3 марта 2014). Дата обращения: 20 августа 2025.
  75. ↑ Kelly Osbourne arrested for slapping journalist. Boston Herald (20 января 2009). Дата обращения: 20 августа 2025.
  76. ↑ Hack attacked. The Guardian (19 января 2009). Дата обращения: 20 августа 2025.
  77. ↑ Kelly Osbourne SLAMS celebrities using LA fires as a 'photo op': 'No one asked you to come out and give hugs'. Daily Mail (15 января 2025). Дата обращения: 20 августа 2025.
  78. ↑ Kelly Osbourne quits Fashion Police. BBC News (28 февраля 2015). Дата обращения: 20 августа 2025.
  79. ↑ Kelly Osbourne Departing E!’s ‘Fashion Police’. Variety (27 февраля 2015). Дата обращения: 20 августа 2025.
  80. ↑ Kelly Osbourne recalls 'Fashion Police' fallout with Giuliana Rancic after Zendaya comments. USA Today (22 мая 2024). Дата обращения: 20 августа 2025.
  81. ↑ Osbourne to Trump: If you kick out Latinos, who will clean your toilets? CNN (4 августа 2015). Дата обращения: 20 августа 2025.
  82. ↑ Kelly Osbourne Breaks Silence on the ‘If You Kick Every Latino Out’ Video Going Viral. Rolling Stone (18 января 2024). Дата обращения: 20 августа 2025.
  83. ↑ Kelly Osbourne Has a Thing for Musicians! See Her Dating History From Bert McCracken to Sid Wilson. Life & Style (12 мая 2022). Дата обращения: 20 августа 2025.
  84. ↑ KELLY OSBOURNE AND MATTY DERHAM. The Mirror UK (18 сентября 2006). Дата обращения: 20 августа 2025.
  85. ↑ Kelly Osbourne denies wedding story. RTE (10 января 2007). Дата обращения: 20 августа 2025.
  86. ↑ Kelly Osbourne and Fiancé Luke Worrall Split. People Magazine (14 июля 2010). Дата обращения: 20 августа 2025.
  87. ↑ 'I still love Luke': Kelly Osbourne pours her heart out over ex - despite being seen on dates with new man. Daily Mail (4 января 2011). Дата обращения: 20 августа 2025.
  88. ↑ Broken-hearted Kelly Osbourne still in love with her ex Luke Worrall. The Standard (12 апреля 2012). Дата обращения: 20 августа 2025.
  89. ↑ Kelly Osbourne moves in with new man. The Independent (3 февраля 2011). Дата обращения: 20 августа 2025.
  90. ↑ Kelly Osbourne gets engaged to partner Matthew Mosshart. BBC News (15 июля 2013). Дата обращения: 20 августа 2025.
  91. ↑ Kelly Osbourne: Why We Called Off Our Engagement. People Magazine (9 января 2014). Дата обращения: 20 августа 2025.
  92. ↑ Sharon Osbourne reveals daughter Kelly has welcomed her first child. CNN (4 января 2023). Дата обращения: 20 августа 2025.
  93. ↑ Kelly Osbourne and Sid Wilson get engaged — but not before Ozzy shares his opinion. Los Angeles Times (7 июля 2025). Дата обращения: 20 августа 2025.
  94. ↑ Kelly Osbourne opens up about drug and alcohol addictions. AP News (1 июня 2021). Дата обращения: 20 августа 2025.
  95. ↑ Osbournes: Kelly in drug rehab. CNN (2 апреля 2004). Дата обращения: 20 августа 2025.
  96. ↑ Kelly Osbourne back in rehab. Irish Examiner (6 июня 2005). Дата обращения: 20 августа 2025.
  97. ↑ Kelly Osbourne in 'medical facility'. CNN (23 января 2009). Дата обращения: 20 августа 2025.
  98. ↑ Kelly Osbourne leaves rehab. Irish Examiner (21 февраля 2009). Дата обращения: 20 августа 2025.
  99. ↑ Kelly Osbourne hospitalised after 'seizure' on TV set. BBC News (8 марта 2013). Дата обращения: 20 августа 2025.
  100. ↑ Report: Kelly Osbourne may have epilepsy. The Korea Herald (10 марта 2013). Дата обращения: 20 августа 2025.
  101. ↑ Kelly Osbourne home from hospital after seizure. Akron Beacon Journal (12 марта 2013). Дата обращения: 20 августа 2025.
  102. ↑ Kelly Osbourne's 10-Year Lyme Disease Battle Left Her Feeling Like 'A Vegetable'. Women’s Health Magazine (6 апреля 2017). Дата обращения: 20 августа 2025.
  103. ↑ Kelly Osbourne says for those struggling with addiction, every day is a 'fight' to stay clean. ABC News (26 июля 2018). Дата обращения: 20 августа 2025.
  104. ↑ Kelly Osbourne Has Checked Into Rehab Again. Addiction Center (18 октября 2021). Дата обращения: 20 августа 2025.
  105. ↑ Kelly Osbourne reveals she relapsed after nearly four years: 'It’s never going to be easy'. USA Today (27 апреля 2021). Дата обращения: 20 августа 2025.
  106. ↑ Kelly Osbourne Says She's Been to Rehab 7 Times — and the First Stint Taught Her 'How to Be a Better Drug Addict'. People Magazine (19 сентября 2024). Дата обращения: 20 августа 2025.
  107. ↑ Kelly Osbourne Says Her Body Is 'Pickled from All the Drugs and Alcohol'. People Magazine (4 июня 2024). Дата обращения: 20 августа 2025.
  108. ↑ Kelly Osbourne Had Gastric Sleeve Surgery Before Losing 85 Lbs. but Says 'It's Not a Quick Fix'. People Magazine (20 августа 2020). Дата обращения: 20 августа 2025.
  109. ↑ Kelly Osbourne Explains Why She Changed Her Mind About Ozempic for Weight Loss. People Magazine (1 апреля 2024). Дата обращения: 20 августа 2025.
  110. ↑ Kelly Osbourne looks thinner than ever after she was slammed for 'disgusting' Ozempic comment. Daily Mail (3 апреля 2025). Дата обращения: 20 августа 2025.
  111. ↑ Kelly Osbourne Comes Out as 'Open to Loving Anybody,' Blasts Celebs Who Pretend to Be Gay. Entertainment Tonight (13 апреля 2017). Дата обращения: 20 августа 2025.
  112. ↑ Kelly Osbourne Opens Up About Her Sexuality. HuffPost (13 апреля 2017). Дата обращения: 20 августа 2025.
  113. ↑ VH1 Big In 2002 Awards Nominees. Top-40 Charts (16 ноября 2002). Дата обращения: 20 августа 2025.
  114. ↑ Smash Hits Poll Winners Party 2002. IMDb. Дата обращения: 20 августа 2025.
  115. ↑ Teen Choice Awards 2002: Complete Winners List. Hollywood (3 июня 2014). Дата обращения: 20 августа 2025.
  116. ↑ 2003 Teen Choice Winners Announced. Hollywood (7 июня 2014). Дата обращения: 20 августа 2025.
  117. ↑ 2003 NME CARLING AWARDS – FULL LIST OF WINNERS. NME (13 февраля 2003). Дата обращения: 20 августа 2025.
  118. ↑ Smash Hits Poll Winners 2003 awards winners. BBC News (16 декабря 2003). Дата обращения: 20 августа 2025.
  119. ↑ T4/Smash Hits Poll Winners Party. The Guardian (22 ноября 2005). Дата обращения: 20 августа 2025.
  120. ↑ 2005 Billboard Music Awards Winners. Billboard (6 декабря 2005). Дата обращения: 20 августа 2025.
  121. ↑ Full List: Your Theatregoers’ Choice Award Winners. WhatsOnStage (22 февраля 2008). Дата обращения: 20 августа 2025.
  122. ↑ Sony radio award winners. The Guardian (13 мая 2008). Дата обращения: 20 августа 2025.
  123. ↑ Alexa Chung and Lily Allen Battle for Top Celeb Fashion Award. Female First (1 мая 2008). Дата обращения: 20 августа 2025.
  124. ↑ Glamour Awards 2008 Winners. Glamour Magazine UK (4 июня 2008). Дата обращения: 20 августа 2025.
  125. ↑ Rising Stars Honored at CW’s 2013 Young Hollywood Awards. KTLA (1 августа 2013). Дата обращения: 20 августа 2025.