Sonate K. 481

Sonate K. 481
fa mineur — 2/2 Andante è cantabbile, 66 mes.

K.480 ← K.481 → K.482
L.186 ← L.187 → L.188
P.503 ← P.504 → P.505
F.424 ← F.425 → F.426
XI 27 ← Venise XI 28 → XI 29
XIII 26 ← Parme XIII 27 → XIII 28
I 14 ← Münster I 15 → I 16
33 ← Cary 34 → 35

La sonate K. 481 (F.425/L.187) en fa mineur est une œuvre pour clavier du compositeur italien Domenico Scarlatti.

Présentation

La sonate K. 481 en fa mineur, notée Andante è cantabbile  [sic] (dans Venise), est la première d'un triptyque formé avec les sonates K. 482 et 483, plus rapides et dans le relatif majeur. Ce groupe achève le volume XI des manuscrits de Venise.

Elles sont toutes trois écrites presque toujours à deux voix, sauf quelques accords dans celle en mineur. Ces sonates ont quelques particularités, avec ici, notamment, la courte réexposition de l'ouverture à la fin de la seconde section, très inhabituelle[1] chez Scarlatti : on retrouve uniquement ce procédé, qui évoque la forme classique de la sonate, dans les sonates K. 132, 159 et 256[2].



\version "2.18.2"
\header {
 tagline = ##f
 % composer = "Domenico Scarlatti"
 % opus = "K. 481"
 % meter = "Andante è cantabbile"
}

%% les petites notes
trillFqq = { \tag #'print { f8\prall } \tag #'midi { g32 f g f } }
trillEesqq = { \tag #'print { ees8\prall } \tag #'midi { f32 ees f ees } }
trillCqq = { \tag #'print { c8\prall } \tag #'midi { d32 c d c } }
trillGqqq = { \tag #'print { g16\prall } \tag #'midi { \times 2/3 { g32 aes g } } }
trillB = { \tag #'print { b4\prall } \tag #'midi { c32 b c b~ \tempo 4 = 70 b8 \tempo 4 = 90 } }

upper = \relative c'' {
 \clef treble 
 \key f \minor
 \time 2/2
 \tempo 4 = 90
 \set Staff.midiInstrument = #"harpsichord"
 \override TupletBracket.bracket-visibility = ##f
 \omit TupletNumber

 s8*0^\markup{Andante è cantabbile} 
 c4 f8 ees des4 c | e \trillFqq e8 e4 f | c4 f8 ees des4 c | e \trillFqq e8 e[ f] \appoggiatura bes16 aes4~ |
 % ms. 5
 << { aes8 g g f f[ e] \trillFqq e16 f } \\ { des2 c4 } >> g'8 c,4 des c8 bes aes | aes g c f, f[ e] \trillFqq e16 f | f8( g4.) r2\fermata |
 % ms. 9
 \times 2/3 { c8 ees des } c2 aes'4 | a,8 bes2. r8 | \times 2/3 { des8 f ees } des2 bes'4 | b,8 c2. r8 | 
 % ms. 13
 c'8 aes4 f ees8 \trillEesqq d8 | d ees4 d8 d[ ees] ees f16 g | aes8 f4 d c8 \trillCqq b8 | b c4 d ees8 f g |
 % ms. 17
 \appoggiatura aes16 g8 f f ees ees d d c | b8 c4 d ees f8~ | f fis g d ees fis,4 \trillGqqq fis16 | g8 b d f aes, b d f |
 % m. 21
 \appoggiatura bes4 aes2. \appoggiatura c16 b4~ | b d2 d,4 | \times 2/3 { ees8[ f g] } \times 2/3 { f ees d } c4 \trillB | 
 \appoggiatura bes'8 aes2. \appoggiatura c16 b4~ | b d2 d,4 | \times 2/3 { ees8[ f g] } \times 2/3 { f ees d } c4 \trillB | c4 s4

}

lower = \relative c' {
 \clef bass
 \key f \minor
 \time 2/2
 \set Staff.midiInstrument = #"harpsichord"

 % **************************************
 \clef treble f4 < f aes > < f bes > < f aes > | < g bes > aes8 g f4 f, | r4 < f' aes > < f bes > < f aes > | < g bes > aes8 g f4 f, |
 % ms. 5
 bes4 bes c des | c \clef bass < aes c f >4 < g bes c e > < f aes c f > | < c c' >4 < aes f' > < g e' > < f f' > | c''8 g e c \tempo 4 = 70 c,2\fermata
 % ms. 9
 \tempo 4 = 90 r4 < c'' ees >4 q q | r4 < des f >4 q q | r4 < ees g >4 q q | r4 < aes, c >4 aes, \tempo 4 = 70 < aes' c > 
 % ms. 13
 \tempo 4 = 90 \clef treble r4 < aes' c >4 < aes bes > q | r4 < g bes >4 q q | r4 < f aes >4 < f g > q | r4 < ees g >4 q q |
 % ms. 17
 \clef bass < aes, g' >4 < aes f' > q q | < g f' >4 < g ees' g > < g d' f > < g c ees > | < g d' > q < g c d > q | < g d' >2 r2 
 % ms. 21
 \repeat unfold 2 { \clef treble r8 f''8 d b aes f d b | \clef bass aes f d b g4 b' | c < f, f' >4 < g ees' > < g d' > } | << { c4 } \\ { c,2 } >>

}

thePianoStaff = \new PianoStaff <<
 \set PianoStaff.instrumentName = #"Clav."
 \new Staff = "upper" \upper
 \new Staff = "lower" \lower
 >>

\score {
 \keepWithTag #'print \thePianoStaff
 \layout {
 #(layout-set-staff-size 17)
 \context {
 \Score
 \override SpacingSpanner.common-shortest-duration = #(ly:make-moment 1/2)
 \remove "Metronome_mark_engraver"
 }
 }
}

\score {
 \keepWithTag #'midi \thePianoStaff
 \midi { }
}
Premières mesures de la Sonate en fa mineur K. 481, de Domenico Scarlatti.


Au début de la seconde section, Scarlatti fait usage d'un cas extraordinaire de modulation enharmonique. Le « passage subtil, où le ré bémol devient do dièse, n'a plus rien à voir avec le caractère quasi statique des mesures précédentes. C'est un musicien hautement inspiré qui s'exprime ici[3]. »



\version "2.18.2"
\header {
 tagline = ##f
 % composer = "Domenico Scarlatti"
 % opus = "K. 144"
 % meter = "Cantabile"
}

upper = \relative c'' {
 \clef treble 
 \key f \minor
 \time 2/2
 \tempo 4 = 90
 \set Staff.midiInstrument = #"harpsichord"
 \override TupletBracket.bracket-visibility = ##f
\omit Staff.TimeSignature
 \bar ""

 << { \repeat unfold 2 { \omit TupletNumber \times 2/3 { e8 g f } f2 e4 | g2 g } | g g } \\ { \repeat unfold 2 { c,2 s2 | \omit TupletNumber \times 2/3 { bes8 des c } c2 bes4 } | a2 a } >> fis'16 g a4


}

lower = \relative c' {
 \clef treble 
 \key f \minor
 \time 2/2
 \set Staff.midiInstrument = #"harpsichord"
 \override TupletBracket.bracket-visibility = ##f
 \set Score.currentBarNumber = #36
\omit Staff.TimeSignature

 % ************************************** \appoggiatura a16 \repeat unfold 2 { } \times 2/3 { } \omit TupletNumber 
 << { \repeat unfold 20 { g' } a } \\ { \repeat unfold 2 { c,4 c c c | des des des des } | cis4 cis cis cis | d } >>


}

thePianoStaff = \new PianoStaff <<
 \set PianoStaff.instrumentName = #""
 \new Staff = "upper" \upper
 \new Staff = "lower" \lower
 >>

\score {
 \keepWithTag #'print \thePianoStaff
 \layout {
 indent = #0
 #(layout-set-staff-size 17)
 \context {
 \Score
 \override SpacingSpanner.common-shortest-duration = #(ly:make-moment 1/2)
 \remove "Metronome_mark_engraver"
 }
 }
}

\score {
 \keepWithTag #'midi \thePianoStaff
 \midi { }
}
Premières mesures de la seconde section.

Manuscrits

Le manuscrit principal est le numéro 28 du volume XI (Ms. 9782) de Venise (1756), copié pour Maria Barbara ; l'autre étant Parme XIII 27 (Ms. A. G. 31418). Les autres sources manuscrites sont Münster I 15 (Sant Hs 3964) et Vienne G 31 (VII 28011 G)[4]. Une copie figure à la Morgan Library, manuscrit Cary 703 no 34[5],[6].

  • partition manuscrite
    Parme XIII 27.
  • partition manuscrite
    Parme XIII 27 (fin de la première section).
  • partition manuscrite aux couleurs passées rouge et vert en bordures
    Venise XI 28.
  • partition manuscrite aux couleurs passées rouge et vert en bordures
    Venise XI 28 (fin de la première section).
  • partition manuscrite aux couleurs passées rouge et vert en bordures
    Venise XI 28 (Début de la seconde section).
  • partition manuscrite aux couleurs passées rouge et vert en bordures
    Venise XI 28 (fin de la sonate).

Interprètes

La sonate K. 481 est défendue par de nombreux pianistes, parmi lesquels Nina Milkina (1958, Westminster), Vladimir Horowitz (1964, Sony), Fou Ts'ong (1984, Collin/Meridian), Alexis Weissenberg (1985, DG), Heidi Kommerell (1985, Audite), Inger Södergren (1988, Calliope/Saphir), Christian Zacharias (1979, EMI), Zhu Xiao-Mei (1994), Michael Lewin (1995, Naxos vol. 2), Racha Arodaky (2007), Alexandre Tharaud (2010), Anne Queffélec (2014, Mirare), Carlo Grante (2016, Music & Arts, vol. 5), Angela Hewitt (2017, Hyperion) et Daria van den Bercken (2017, Sony).

Au clavecin, elle est enregistrée par Wanda Landowska, Scott Ross (1985, Erato)[7], Luc Beauséjour (1995, Analekta), John Kitchen (2001, Delphian), Jean Rondeau (2018, Erato) et Justin Taylor (2018, Alpha).

Tedi Papavrami en a réalisé une transcription pour violon seul (2006, Æon) et Pascal Boëls l'a jouée à la guitare (2001, Calliope). Andreas Nebl l'interprète à l'accordéon (2021, Castigo Classic Recordings).

Notes et références

  1. Chambure 1985, p. 227.
  2. Kirkpatrick 1982, p. 290.
  3. Boulanger 1988, p. 111.
  4. Kirkpatrick 1982, p. 472.
  5. (en) Pierpont Morgan Library Dept. of Music Manuscripts and Books, « Mary Flagler Cary Music Coll. — Cary ID 316355, ms. 703 », sur morganlibrary.org.
  6. Yáñez Navarro 2016, p. 138.
  7. Victor Tribot Laspière, « Au Château d’Assas, sur les traces de Scott Ross et de Scarlatti », sur France Musique, (consulté le )

Sources

Document utilisé pour la rédaction de l’article : document utilisé comme source pour la rédaction de cet article.

  • Ralph Kirkpatrick (trad. de l'anglais par Dennis Collins), Domenico Scarlatti, Paris, Lattès, coll. « Musique et Musiciens », (1re éd. 1953 (en)), 493 p. (OCLC 954954205, BNF 34689181). Ouvrage utilisé pour la rédaction de l'article
  • Alain de Chambure, « Domenico Scarlatti : Intégrale des sonates — Scott Ross », p. 204, Erato (2564-62092-2), 1985 (OCLC 891183737) .
  • Guy Sacre, La musique pour piano : dictionnaire des compositeurs et des œuvres, vol. II (J-Z), Paris, Robert Laffont, coll. « Bouquins », , 2430 p. (ISBN 978-2-221-08566-0). Ouvrage utilisé pour la rédaction de l'article
  • Richard Boulanger (préf. Édith Weber), Les innovations de Domenico Scarlatti dans la technique du clavier, Béziers, Société de musicologie du Languedoc, , 350 p. (OCLC 906538675, BNF 42870936)
  • (en) W. Dean Sutcliffe, The Keyboard Sonatas of Domenico Scarlatti and Eighteenth-Century Musical Style, Cambridge / New York, Cambridge University Press, , xi-400 (ISBN 978-0-521-07122-2, OCLC 1005658462). Ouvrage utilisé pour la rédaction de l'article
  • (es) Celestino Yáñez Navarro (thèse), Nuevas aportaciones para el estudio de las sonatas de Domenico Scarlatti. Los manuscritos del Archivo de Música de las Catedrales de Zaragoza, Université autonome de Barcelone, (lire en ligne)Document utilisé pour la rédaction de l’article

Articles connexes

Liens externes

  • Notices d'autoritéVoir et modifier les données sur Wikidata :
    • VIAF
    • BnF (données)
    • LCCN
    • GND
    • Israël
    • WorldCat
  • Ressources relatives à la musiqueVoir et modifier les données sur Wikidata :
    • International Music Score Library Project
    • AllMusic
    • MusicBrainz (œuvres)
  • [vidéo] « Sonate K. 481 (Jean Rondeau, clavecin — 2018) », sur YouTube
  • [vidéo] « Sonate K. 481 (Siyuan Li, piano — 2014) », sur YouTube
v · m
Sonates pour clavier de Domenico Scarlatti
Essercizi, K. 1–30 (1738) Portrait de Domenico Scarlatti
K. 31–205
période flamboyante
et pièces faciles
(copies : 1739 ~ 1752)
K. 206–358
période intermédiaire
(copies : 1752 ~ 1754)
K. 358–555
dernières sonates
(copies : 1754 ~ 1757)
Orgue
Suites en trio
K. deest
  • Sonate en fa majeur (Ms. coll. Clementi)
  • Sonate en mineur (Morgan Library, Cary ms. 703 fos 20v-21r)
  • Sonate en la majeur (Cary ms. 703 fos 12v-13r)
  • Sonate en majeur
  • Sonate en la majeur (Conservatoire de Madrid)
  • {Sonate en sol majeur
  • Sonate en sol mineur} (Montserrat, ms. AM2158)
  • Sonate en la majeur
  • Sonate en mi majeur (Bib. de Catalogne, M1964)
  • Sonate en mineur (Bib. Moria de Majorque)
  • Sonate en la majeur (Lisbonne, ms. FCR/194.1 no 25)
  • Fandango en mineur
  • Yáñez (Y) Ms. Saragosse : Sonate en si bémol majeur Y. 1
  • Sonate en ut majeur Y. 2
  • Sonate en majeur Y. 3
  • Sonate en sol majeur Y. 4 (ms.31 B-2)
  • Sonate en sol majeur Y. 5
  • Sonate en sol mineur Y. 6 (ms.1 A-1)
Les dates indiquées sont celles de l'édition des Essercizi et de la copie des volumes — et non la date de composition des œuvres.
Les accolades figurent les paires ou les triptyques des manuscrits de Venise, Parme, Madrid et Saragosse, etc.
Voir aussi : Concordances des catalogues et manuscrits des sonates
  • icône décorative Portail de la musique classique
  • icône décorative Portail du clavecin
  • icône décorative Portail du baroque