Đèn_Williams loading ...