Makiba no Shōjo Katori
Makiba no Shoujo Katori | |
![]() Обкладинка DVD-видання | |
牧場の少女カトリ Катрі, дівчинка з луків | |
---|---|
Жанр | драма, історія |
Телевізійний аніме-серіал | |
Makiba no Shoujo Katori | |
Режисер | Сайто Хіросі |
Студія | Nippon Animation |
Мережа | Fuji TV |
Період показу | 8 січня 1984 — 23 грудня 1984 |
Кількість серій | 49 |
Makiba no Shōjo Katori (яп. 牧場の少女カトリ, Макіба но сьодзьо Каторі, укр. Катрі, дівчинка з луків) — аніме-серіал, створений на студії Nippon Animation в 1984 році за мотивами роману «Пастушка, служниця і господарка» (Paimen, piika ja emäntä) фінської письменниці Ауні Нуоліваари[fi]. Є частиною серії «Кінотеатр світових шедеврів». Серіал транслювався в різних країнах, зокрема в Іспанії, Італії, Франції та Німеччині, але ніколи не демонструвався у Фінляндії.
Сюжет
Минуло три роки відтоді, як мати Катрін виїхала на заробітки до Німеччини, залишивши свою доньку у Фінляндії з дідусем і бабусею. Фінляндія перебуває під владою Російської імперії, жителі цих земель отримують мало або взагалі ніяких новин з-за меж країни, і ніхто не знає, чи зможе Катрі знову побачити матір. Справи на фермі бабусі й дідуся Катрі йдуть погано: урожай невеликий, єдина корова була вбита ведмедем, грошей не залишилося. Катрі знаходить роботу на сусідній фермі. Для дівчинки дев'яти років це важка і виснажлива робота.
Персонажі
Родина Уконніемі
- Катрі Уконніемі (яп. カトリ・ウコンネミ, Каторі Уконнемі)
- Головна героїня. 9 років. Дівчинка, яка любить вчитися. За сімейними обставинами була змушена піти працювати пастушкою у віці дев'яти років. Серйозна і відповідальна, але трохи вперта. Своєю впертістю нагадує свого дідуся Юріса. Народилася в Тампере. Їй було 3 роки, коли помер її батько, а її матері Сарі довелося піти працювати, після чого Сара відвезла Катрі з Тампере в Парки до дідуся та бабусі. Нерозлучна зі своєю таксою Абелем, якого їй подарувала мама перед своїм від'їздом до Німеччини.
- Сара Уконніемі (яп. サラ・ウコンネミ, Сара Уконнемі)
- Мати Катрі. Коли Катрі було 6 років, вона поїхала працювати в Німеччину, а через війну, що почалася, зв'язок з нею пропав. Перед своїм від'їздом до Німеччини вона подарувала Катрі цуценя такси, яке дівчинка назвала Абелем.
- Юріс Уконніемі (яп. ユリス・ウコンネミ, Юрісу Уконнемі)
- Дідусь Катрі. Свекор Сари. Має проблеми з серцем. Упертий.
- Ілда Уконніемі (яп. イルダ・ウコンネミ, Іруда Уконнемі)
- Бабуся Катрі. Свекруха Сари. Добра бабуся. Має невралгію.
Хутір Халме
- Мартті Халме (яп. マルティ・ハルマ, Маруті Харума)
- Друг Катрі. Він також доводиться Катрі далеким родичем. Лінивий і не любить вчитися, але після знайомства з Катрі почав старанніше займатися. Дуже мужній.
- Вяйньо Халме (яп. ベイネ・ハルマ, Беіне Харума)
- Батько Мартті. За словами Юріса, батько Юріса і дідусь Вяйне були двоюрідними братами. Спершу був скупим, але познайомившись з Катрі, стає добрим до сім'ї Уконніемі. Вяйньо сказав, що Мартті почав вчитися завдяки Катрі, тому він дав Мартті 10 рублів, річний оклад в резиденції Райккола, і попросив передати їх Катрі.
- Марі Халме (яп. マリ・ハルマ)
- Сестра Мартті. Старша сестра Марти. Була суворою з Мартті і спершу ставилася до Катрі з підозрою, але потім стала добрішою до неї. Пізніше вона подарувала Катрі книгу «Знедолені» Віктора Гюго.
- Топол (яп. トポル, Топору)
- Швець, який ремонтував взуття на хуторі Халме. Він розповів Мартті про те, що на фермі Ряйккьоля шукають пастуха.
- Мілора (яп. ミローレ, Міро:ре)
- Служниця на хуторі Халме.
- Саша (яп. サーシャ, Са:ся)
- Працівник на хуторі Халме.
Хутір Ряйккьоля
- Теему Ряйккьоля (яп. テーム・ライッコラ, Те:му Райккора)
- Господар хутора Ряйккьоля. За словами його дружини, кесакейтто (що означає «літній суп») — його улюблена страва. Спершу він був злий, побачивши Абеля, оскільки вважав його непридатним для випасу корів, але наступного дня, побачивши Абеля за роботою, вибачився перед Катрі.
- Улла Ряйккьоля (яп. ウッラ・ライッコラ, Урра Райккора)
- Дружина Теему. Після ранньої смерті своєї дочки Леени вона втратила розум і часто поводиться дивно. Любить млинці. Часто говорить Катрі, що тій варто в майбутньому стати господаркою.
- Віхторі (яп. ビヒトリ, Біхіторі)
- Працівник на хуторі Ряйккьоля.
- Аннелі (яп. アンネリ, Аннері)
- Служниця на хуторі Ряйккьоля.
- Еско (яп. エスコ, Есуко)
- Дядько Теему.
- Елна Ряйккьоля (яп. エルナ・ライッコラ, Еруна Райккора)
- Дівчинка, яка пізніше народилася в Улли й Теему.
- Гунілла (яп. グニンラ, Ґунінра)
- Старенька, яка навчила Катрі в'язати. Живе в селі Турин, але щороку приїздить зимувати на ферму Ряйккьоля, щоб допомогти прясти пряжу і в'язати. Знає багато казок і завжди розповідає їх за роботою, що все дуже люблять.
- Ханна (яп. ハンナ, Ханна)
- Нова працівниця на хуторі, яка раніше вже працювала на хуторі Ряйккьоля. Насправді вона в змові з крадіями. Погано ставиться до Катрі і Абеля. Через бабусю Гунілли Ханні довелося покинути хутір Ряйккьоля, тому що бабуся Гунілла знала правду про неї.
- Арно (яп. アルノ, Аруно)
- Двоюрідний брат Теему.
- Пекка (яп. ペッカ, Пекка)
- Хлопчик, який працює пастухом на хуторі Пенттіля, по сусідству з хутором Ряйккьоля. Друг Катрі, дуже доброзичливий. З найпершої зустрічі ставився до Катрі як до сестри.
- Хелена (яп. ヘレナ, Херена)
- Двоюрідна сестра Мартті. Зарозуміла, не любить Катрі.
- Мііна (яп. ミーナ, Мі:на)
- Мати Хелени.
- Аккі Ранта (яп. アッキ・ランタ, Аккі Ранта)
- Студент університету, учасник руху за незалежність Фінляндії від Російської імперії, пізніше був арештований поліцією. Коли вперше зустрів Катрі, він процитував репліку Вяйнямьойнена до Айно з епосу «Калевала». Добрий до Катрі, подарував їй книги з літератури та математики. Пізніше став кореспондентом газети.
Хутір Куусела
- Лотта Куусела (яп. ロッタ・クウセラ, Ротта Куусера)
- Господиня хутора Куусела. Виросла в місті і не вміє працювати на фермі. Залишає майже всю роботу по господарству на Вільямі, а сама займається вишивкою, яку потім продає в Швецію. Добра до Катрі. Після смерті свого чоловіка залишає свій хутір Вільямі та Алііне, а сама разом з Клаусом і Катрі їде в будинок своїх батьків у Турку.
- Клаус Куусела (яп. クラウス・クウセラ, Кураусу Куусера)
- Син Лотти. 4 роки. Любить грати з Катрі і Абелем, часто плаче.
- Каарло Куусера (яп. カルロ・クウセラ, Каруро Куусера)
- Чоловік Лотти. Військовий. Бере участь у війні проти Німеччини. Був поранений і помер у лікарні в Гельсінкі.
- Хенрікка (яп. ヘンリッカ, Хенрікка)
- Служниця на хуторі Куусела. Виконує роботу по дому і готує.
- Алііна (яп. アリーナ, Арі:на)
- Служниця на хуторі Куусела. Наречена Вільямі.
- Вільямі (яп. ビリヤミ, Біріямі)
- Старший брат Пеккі. Працівник на хуторі Куусела.
- Емілія (яп. エミリア, Еміра)
- Наречена Аккі. Зустрічає Катрі по дорозі в село Куорелісі. Навчається на медсестру. Коли Катрі їде в Турку, то вони також зустрічаються в поїзді.
- Ласкі (яп. ラスキ, Расукі)
- Швець. Прийшов на хутір Куусела, щоб виготовити взуття.
- Куста (яп. クスター, Кусута:)
- Учень Ласки, вчиться вже близько п'яти років. Вважав що у нього немає таланту до ремесла шевця, але Катрі повернула йому віру в себе.
Місто Турку
- Еліас Ліллак (яп. エリアス・リラク, Еріасу Ріраку)
- Батько Лотти. Продає вишивку Лотти до Швеції.
- Іінес (яп. イーネス, І:несу)
- Сестра Еліаса, тітка Лотти. Рано овдовіла. Відтоді, як Лотта втратила свою матір, вона піклується про їхній будинок у Турку. Не любить Катрі й не вірить в її кмітливість. Потерпає через головний біль.
- Сельма (яп. セルマ, Серума)
- Служниця в будинку Еліаса в Турку.
- Ноора (яп. ノーラ, Но:ра)
- Кухарка в будинку Еліаса.
- Саломон (яп. サロモン, Саромон)
- Чоловік Ноори. Садівник.
- Софія Нііланен (яп. ソフィヤ・ニーラネン)
- Жінка-лікар. Працює в лікарні Святого Павла в Турку. Водить автомобіль.
- Лео (яп. レオ, Рео)
- Хлопчик з Турку, який допоміг Катрі знайти Клауса і Абеля, коли вони загубилися, після чого вони подружилися. Не дуже хороший в арифметиці.
Список серій
- Прощання
- Друг
- Весняна буря
- Рішення
- Розлука
- Господар
- Господарка
- Нещастя
- Прихильність
- Обіцянка
- Сварка
- Лист
- Чудовий подарунок
- Перше запрошення
- Несподівана зарплата
- Загублена вівця
- День полювання на вовків
- Дві пожежі
- Разом
- Люди йдуть, люди приходять
- Абель під прицілом
- В очікуванні весни
- Ведмідь і корова, хто сильніший?
- Зустріч і прощання
- Події на острові
- Наш рятівник
- Місто, що росте
- Нове життя
- Бачачи сни
- Немов прекрасний лебідь
- Книги поштою
- Чарівна книга і диявол
- Радість і печаль
- У Гельсінкі
- Батько і донька
- Рішення господарки
- Абель програв
- Всі дороги
- Свято в будинку Хальм
- Подорожні
- Люди з Турку
- Книга з картинками без картинок
- Катання на машині
- Ненависне дівчисько
- Довгий виснажливий день
- Красиві речі
- Сувенірна сумка
- До школи
- Мама повертається додому
Посилання
- Офіційна сторінка Makiba no Shōjo Katori на вебсайті Bandai (яп.)
- Makiba no Shōjo Katori в енциклопедії аніме на сайті «Anime News Network»(англ.)
- Makiba no Shōjo Katori в базі даних аніме на сайті «AniDB»[d](англ.)
- Makiba no Shōjo Katori на сайті IMDb (англ.)