Inessiv
Inessiv är ett kasus i bland annat finskan. Det är ett så kallat lokalkasus; det vill säga det används för att uttrycka någontings placering i rummet. I svenskan uttrycks inessivrelationen vanligtvis genom att prepositionen "i" ställs framför det aktuella ordet.
"Bil" heter på finska "auto" och "i bilen" heter "autossa". I språk som bara har ett lokalkasus kallas det ofta lokativ även om det bara fyller funktioner som motsvarar den finska inessivens.
Inessivändelser i olika språk
Finska: -ssa, -ssä[1]
Estniska: -s
Ungerska: -ban, -ben
Sydsamiska: Sing:-sne, -isnie, Pl:-ine, -inie
Finska
Utöver "befintlighet i" kan kasus inessiv i finska även användas i betydelsen direkt beröring, den tid inom vilket något sker, eller ämnet av vilket något är betäckt och dylikt.[2]
Exempel:
- Befintlighet i: talossa — i huset
- Direkt beröring eller fastsittande: Onko sinulla hattu päässä — Har du hatten på dig ("i huvudet")?[3]
- Tid: Luin kirjan tunnissa — Jag läste boken på en timme[3]
- Tillstånd (täckt av): Nenä oli veressä — Näsan var blodig ("i blod") [3]
Referenser
Noter
- ^ Collinder 1954, s. 24.
- ^ Karlsson, F., Finsk grammatik, Helsingin Liikekirjapaino Oy, 1979, ISBN 951-717-145-5
- ^ [a b c] Collinder 1954, s. 55.
Källor
- Collinder, Björn (1954). Kortfattad finsk lärobok. Svenska bokförlaget, Norstedts
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||
