Mađarske narodne priče
Mađarske narodne priče | |
---|---|
Orig. naziv | Magyar népmesék |
Žanr | Crtana serija |
Autor | Marsel Jankovič[1] |
Zemlja | Mađarska |
Jezik | Mađarski |
Broj sezona | 9 |
Broj epizoda | 100 |
Vreme trajanja | 10 minuta |
Produkcija | |
Izvršni producent | Džuli MekNeli-Kahil Tim Kahil Stefen Dejvis Kris Bartlmen Kirsten Njulends |
Producent | Magyar Televízió Művelődési Főszerkesztőség |
Emitovanje | |
Emiter | M1 M2 Duna |
Emitovanje u Srbiji | |
Emiter | Minimaks TV |
Prvo prikazano na | Minimaks TV |
Premijerno prikazivanje | 2008. |
Mađarske narodne priče (mađ. Magyar népmesék) mađarska je crtana serija. Svaka epizoda sadrži delimično izmenjen scenario priča iz mađarskog naroda. Autori su obratili posebnu pažnju mađarskim motivima u epizodama.
U Srbiji, Crnoj Gori, Bosni i Hercegovini i Severnoj Makedoniji serija je premijerno prikazana 2008. godine na kanalu Minimaks, sinhronizovana na srpski jezik. Sinhronizaciju prvih 8 sezona radio je studio Supersonik. Distribuciju i produkciju sinhronizacije uradila je kompanija Cabo Internacional. Devetu sezonu sinhronizovao je studio Klarion. Nijedna sinhronizacija nema DVD izdanja.
Vidi još
Reference
- ^ minimaxtv.rs
Spoljašnje veze
- Mađarske narodne priče na sajtu port.rs.
- Mađarske narodne priče na sajtu minimaxtv.rs.
- p
- r
- u
Minimax
- Majk vitez
- Maca Popi
- Bing
- Babar i Baduove avanture
- Majmun vidi, majmun radi
- Majstor Bob
- Koni
- Mađarske narodne priče
- Jagodica Bobica
- Mia i ja
- Prodavnica najmanjih ljubimaca
- Horslend
- Majstor Bob
- H2O: Pustolovina sirena
- Šerlok Jak
- Super četvorka
- Petz klub
- Bibi Bloksberg
- Beli delfin Um
- Simsala Grim
- Pepa Prase
- Morske princeze
- Moj mali poni: Prijateljstvo je čarolija
- Mala princeza
- Kejt i Mim-Mim
- Marta — pas koji govori
- Čuvena petorka
- Pustolovine sa braćom Kret
- Radoznali Džordž
- Knjiga o džungli
- Mali princ
- Čarobni školski autobus
- Meri-Kejt i Ešli u akciji
- Alfred Džonatan Kvak
- Anđelina Balerina
- Animalija
- Andersen priča priče
- Artur
- Mali džin
- Babar
- Babar i Baduove avanture
- Tajni svet mede Bendžamina
- Bibi i Tina
- Bibi Bloksberg
- Betoven
- Bili i Badi
- Avanture Blinkija Bila
- Čak i prijatelji
- Čagington
- Porodica svemirskih pasa
- Izveštaj iz džungle
- Pogađajte s Džesom
- Fifi i cvetno društvo
- Fiksizi
- Frenklin
- Frenklin i prijatelji
- Džeronimo Stilton
- Hejdi
- Braća koale
- Lego prijatelji
- Lenin ranč
- Čarobnica Lili
- Marsupilami
- Maja i Miguel
- Gnjuri, Oli, gnjuri
- Razigrana Mimi
- Misterije gospođe Malard
- Mobi Dik i tajna civilizacije Mu
- Četiri i po detektiva
- Zemlja pre vremena
- Nove avanture Petra Pana
- Pimpa
- Poštar Pet
- Poštar Pet — specijalna dostava
- Paund Papiz — štene za svakog čoveka
- Rori — trkački auto
- Rouzin svet
- Meda Rupert
- Vatrogasac Sem
- Šeronin dnevnik
- Sid — dete naučnik
- Jež Alfred na zadatku
- Super tim u akciji
- Tatonkine priče
- Miš Tip
- Vreme je za Timija
- Tomas i drugari
- Transformersi robo-spasioci
- Ti-reks ekspres
- Čarobne zubne vile
- Beli delfin Um
- Mia mali miš
- Viva pinjata
- Vipo — avanture letećeg psa
- Ratnik Kišna Kap
- Pogodi koliko te volim
- Zoro
- Zelena družina
- Uki
- Nemoguća trojka
- Maja
- Klampići
- Avanture Gicka Migića
- Boca i lutkica
- Bert i Erni — velike avanture
- Gaspard i Lisa
- Vendi
- Tom i čarobno drvo
- Lesi i drugari
- Svemirski trkači
- Holi Hobi i drugari
- Kliford — veliki crveni pas
- Maca Popi
- Tobijev putujući cirkus
- Meda Čarli
- Roli — mali beli auto
- Živeo Hakl!
- Pozdravite kralja Džulijena
- Šou gospodina Pibodija i Šermana
- Pustolovine mačka u čizmama
- Trolovi: U ritmu
- Ždrebići u Fantaziji
- Mini-kuvar
- Mia i ja
- Sedam patuljaka i ja
- Klub malog kestenja
- Učite sa Nodijem
- Tata i Deni
- Pet i Sten
- Oskarova oaza
- Snupi
- Spomenar bebe Flari Hart
- Devojke iz Ekvestrije
- Rejnbou Rok
- Igre prijateljstva
- Veliki požar u Plamengradu
- Vanzemaljska uzbuna
- Bibi i Tina
- Barbi filmovi