WikiMini

Raindrops Keep Fallin’ on My Head

Raindrops Keep Fallin’ on My Head
Обложка сингла Би Джей Томаса «Raindrops Keep Fallin’ on My Head» (1969)
Сингл Би Джей Томаса
с альбома Raindrops Keep Fallin’ on My Head
Сторона «А» «Never Had It So Good»
Дата выпуска октябрь 1969[1]
Формат 7"
Дата записи 1969
Жанры поп, софт-рок
Язык английский
Длительность 3:02
Авторы песни Берт Бакарак, Хэл Дэвид
Продюсеры Берт Бакарак, Хэл Дэвид
Лейбл Scepter
Хронология синглов Би Джей Томаса
«Pass the Apple Eve»
(1969)		 «Raindrops Keep Fallin’ on My Head»
(1969)		 «Everybody’s Out of Town»
(1970)
В 2014 году
сингл был включён в Зал славы премии «Грэмми»[1]

«Raindrops Keep Fallin’ on My Head» (с англ. — «Капли дождя падают на мою голову») — песня, написанная Бертом Бакараком и Хэлом Дэвидом для фильма «Бутч Кэссиди и Сандэнс Кид» (1969), где она прозвучала в исполнении певца Би Джей Томаса.

Оригинальная версия занимала первое место в хит-параде журнала Billboard (США), конкурируя с такими знаменитыми песнями как «Venus» нидерландской группы Shocking Blue, «Yellow River» британской группы Christie и «Bridge over Troubled Water» американского дуэта Simon & Garfunkel. Впоследствии исполнялась Энгельбертом Хампердинком, Рафаэллой Каррой, оркестром под управлением Поля Мориа и др.

Французскую версию песни — «Toute la pluie tombe sur moi»[источник не указан 2404 дня] исполнил Саша Дистель; Дистель записал кавер-версию песни в 1970 году, и этот сингл опередил по количеству проданных копий даже оригинал Би Джей Томаса, заняв высокие позиции в британском чарте. Вышедший вслед за синглом альбом хорошо продавался в США и Великобритании.

В СССР эта песня под названием «Звонкие капельки дождя» с русским текстом А. Дмоховского была записана Эмилем Горовцом (1971 г.)[2]. Также она была популярна под названием «Все капли дождя мои» благодаря пластинке фирмы «Мелодия» Оркестр Поля Мориа — Музыка из кинофильмов, выпущенной в 1974[3].

Инструментальная версия песни использована в фильме «Здравствуйте, доктор!» (1974), а также в короткометражном фильме Баадура Цуладзе «Удача» (1980). В фильме Э. Рязанова «Вокзал для двоих» героиня Людмилы Гурченко напевает эту композицию в сцене, когда её провожает домой герой Олега Басилашвили. На фоне этой мелодии дикторы новостных передач советского латвийского ТВ читали прогноз погоды.

В 1994 году была использована в трагикомедии «Форрест Гамп»; в 1996 году была использована в пародийной комедии «Неистребимый шпион» в эпизоде, пародирующем сцену из фильма «Бутч Кэссиди и Санденс Кид»; в 2003 году была использована в фильме «Свадебная вечеринка» (The In-Laws); в 2004 году в фильме «Человек-паук 2», в 2006 году в фильме «Клерки 2» (Clerks II), в 2015 году — в телесериале «Области тьмы», в 2025 году в игре «Death Stranding 2: On the Beach».

В 2014 году сингл Би Джей Томаса с этой песней (вышедший в 1969 году) был принят в Зал славы премии «Грэмми»[4].

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ Audio Single: Raindrops Keep Fallin’ on My Head – B.J. Thomas (October 1969). SHS – secondhandsongs. Дата обращения: 15 мая 2011. Архивировано из оригинала 13 августа 2012 года.
  2. ↑ Spinner. Дата обращения: 1 февраля 2022. Архивировано 1 февраля 2022 года.
  3. ↑ Spinner. Дата обращения: 1 февраля 2022. Архивировано 1 февраля 2022 года.
  4. ↑ GRAMMY Hall Of Fame. GRAMMY.org. Дата обращения: 26 февраля 2017. Архивировано из оригинала 26 июня 2015 года.

Ссылки

[править | править код]

Тематические статьи в электронных изданиях: