Шорт,_Коламбус loading ...