Чан_А_Сен,_Хендрик_Рудольф loading ...