Чалмерс,_Лайонел loading ...