Хёрд,_Дуглас loading ...