Хорст_Штумпф loading ...