Хемлок Гроув

Хемлок Гроув
англ. Hemlock Grove
Жанры	Ужасы триллер
Создатели	Брайан Макгриви Ли Шипман
На основе	одноимённом романе Брайана Макгриви
В главных ролях	Фамке Янссен Билл Скарсгард Лэндон Либуарон Пенелопа Митчелл Фрея Тингли Дугрей Скотт Тио Хорн Джоэль де ла Фуэнте Мэйделин Мартин Камилла Де Пацци
Композитор	Нэтан Барр
Страна	США
Язык	английский
Число сезонов	3
Число серий	33 (список серий)
Производство
Исполнительные продюсеры	Элай Рот Эрик Ньюман Майкл Коннолли Марк Вериден Деран Сарафян Ли Шипман Брайан МакГриви Дэн Пейдж
Продюсер	Элай Рот
Оператор	Фернандо Аргеллес
Длина серии	45–58 минут
Студия	Gaumont International Television
Дистрибьютор	Netflix
Оригинальная трансляция
Телеканал	Netflix
Трансляция	19 апреля 2013 — 23 октября 2015
Формат изображения	1080i (HDTV)
Формат звука	Dolby Digital 5.1
Ссылки
IMDb	ID 2309295
Официальный сайт

«Хе́млок Гро́ув» (англ. Hemlock Grove) — американский телесериал ужасов телеканала Netflix. Телесериал разработан Брайаном Макгриви и Ли Шипманом, исполнительным продюсером является Элай Рот, и он основан на одноименном дебютном романе Брайана Макгриви, который вышел в свет 27 марта 2012 года^[1]. Действие сериала разворачивается в небольшом вымышленном городке Хемлок Гроув в штате Пенсильвания. Премьера телесериала состоялась 19 апреля 2013 года^[2].

20 июня 2013 года канал Netflix официально объявил о начале съёмок второго сезона. Все десять эпизодов второго сезона стали доступны для онлайн просмотра 11 июля 2014 года^[3]. 2 сентября 2014 года Netflix продлил сериал на третий и финальный сезон из десяти эпизодов, который стал доступен для просмотра в сети 23 октября 2015 года^[4].

В Хемлок Гроув самой влиятельной семьей является семейство Годфри, члены которой владеют самыми важными объектами города. Более или менее мирное течение жизни в городке в штате Пенсильвания нарушает странное убийство ученицы местной школы. Почти в то же время в Хемлок Гроув приезжают новые люди — семья Руманчеков, цыган, которые занимают трейлер их умершего дяди на отшибе города. Заносчивый и избалованный Роман, наследник богатого семейства Годфри и Питер Руманчек, странный парень, о котором ходят самые разные слухи, постепенно сближаются и втягиваются в расследование убийств, которым положила начало загадочная смерть старшеклассницы.

Параллельно основному сюжету развиваются отношения матери Романа, Оливии, и его дяди, Нормана; проясняется история Шелли Годфри, дочери Оливии, неестественно высокой немой девушки с деформированным лицом и телом; мистическая беременность Литы, дочери Нормана; продвигается расследование присланного агента — доктора Клементины Шассо, которая постепенно приближается к разгадке. Становится ясно, что Хемлок Гроув не такой спокойный город, каким кажется со стороны.

Актёр	Персонаж	Эпизоды	Сезоны
			1	2	3
Фамке Янссен	Оливия Годфри	33	Регулярно
Билл Скарсгард	Роман Годфри	33	Регулярно
Лэндон Либуарон	Питер Руманчек	33	Регулярно
Пенелопа Митчелл	Лита Годфри	13	Регулярно
Фрея Тингли	Кристина Вендалл	11	Регулярно
Дугрей Скотт	Доктор Норман Годфри	23	Регулярно
Тио Хорн	Дестини Руманчек	23	Периодически	Регулярно
Джоэль де ла Фуэнте	Доктор Йоханн Прайс	27	Периодически	Регулярно
Николь Буавен / Мэйделин Мартин[5]	Шелли Годфри	27	Периодически		Регулярно
Камилла Де Пацци	Энни Арчамбо	10			Регулярно

Актёр	Персонаж	Эпизоды	Сезоны
			1	2	3
Лили Тейлор	Линда Руманчек	11	Периодически
Лори Фортьер	Мари Годфри	12	Периодически
Кэндис Макклюр	Доктор Клементина Шассо	9	Периодически
Аарон Дуглас	Шериф Том Сворн	11	Периодически
Тед Дикстра	Фрэнсис Пуллман	7	Периодически
Демор Барнс	Майкл Шассо	11	Периодически		Гость
Люк Камильери	Андреас Василеску	10		Периодически
Дж. К. Маккензи	Доктор Арнольд Спивак	6		Периодически
Мадлен Брюэр	Миранда Кейтс	10		Периодически	Гость
Шона Макдональд	Доктор Галина Железнова-Бурдуковская	9		Периодически
Алекс Эрнандес	Айзек Очоа / Чанго	10			Периодически
Ричард Ганн	Эйтор Куантик	7			Периодически
Майкл Терриоль	Доктор Клаус Блински	9			Периодически

Список эпизодов американской сверхъестественной драмы с элементами ужасов «Хемлок Гроув» телеканала Netflix. Телесериал разработан Брайаном МакГриви и Ли Шипманом, исполнительным продюсером является Элай Рот^[2].

№ об­щий	№ в се­зо­не	Наз­ва­ние	Ре­жис­сёр	Ав­тор сце­на­рия	Да­та пре­мье­ры
1	1	«Медуза в небе» «Jellyfish in the Sky»	Элай Рот	Брайан МакГриви и Ли Шипман	19 апреля 2013
Жестоко убита местная девушка, которую по всей видимости растерзал дикий зверь. Подозрение падает на Питера Руманчека — цыгана, который недавно приехал в город. Кристина знакомится с Питером и начинает подозревать, что он оборотень.
2	2	«Ангел» «The Angel»	Деран Сарафян	Брайан МакГриви и Ли Шипман	19 апреля 2013
Питер сталкивается с Ро́маном на месте преступления, и выясняется, что у них одна цель: выяснить правду. Лита говорит родителям что беременна от ангела. Оливия и Норман возвращаются к своим старым привычкам.
3	3	«Орден Дракона» «The Order of the Dragon»	Деран Сарафян	Брайан МакГриви и Ли Шипман	19 апреля 2013
Кристина находит в лесу новую растерзанную жертву, а шериф Суорн получает неожиданную помощь от доктора Клементины Шассо. Питер, который теперь официально является подозреваемым, присоединяется к Роману в поисках настоящего убийцы.
4	4	«В плохом вкусе» «In Poor Taste»	Дэвид Семел	Шейла Каллахан	19 апреля 2013
Лите начинает нравиться Питер. Тем временем шериф Суорн и Клементина Шассо получают новую информацию в расследовании, но Питер и Роман на шаг опережают их.
5	5	«Привет, красавчик» «Hello, Handsome»	Дэвид Семел	Марк Вериден	19 апреля 2013
Открывается участие доктора Прайса в жизни Шелли Годфри. Дестини помогает Питеру понять недавнее убийство, а приём в башне Годфри принимает ужасный оборот.
6	6	«Суровое испытание» «The Crucible»	Деран Сарафян	Дэн Пейдж	19 апреля 2013
Питер и Роман отправляются на заброшенный сталелитейный завод Годфри по следам убитой Лизы Уиллоби, где находят недостающую часть мозаики, но, похоже, всё же что-то теряют. А свидание Кристины проходит ужасно.
7	7	«Мера беспорядка» «Measure of Disorder»	Деран Сарафян	Брайан МакГриви и Ли Шипман	19 апреля 2013
Шелли пытается стать независимой от матери. Клементина Шассо допрашивает Романа, но затем сталкивается с Оливией. Питер и Роман серьёзно ссорятся, что заставляет Романа пойти на неожиданные поступки. Лита и Питер становятся близки.
8	8	«Сошествие в ад» «Catabasis»	Дэвид Стрейтон	Брайан МакГриви и Ли Шипман	19 апреля 2013
После того, как Роман в пьяном состоянии вламывается в Институт Годфри и попадает в ловушку доктора Прайса, он впадает в кому и совершает, с неожиданной помощью Шелли, удивительное путешествие во сне, узнавая шокирующую правду.
9	9	«Без чего может жить Питер» «What Peter Can Live Without»	Дэвид Стрейтон	Рэйф Джудкинс и Лорен ЛеФранк	19 апреля 2013
Накануне полнолуния родители Литы узнают о её отношениях с Питером. Шассо, несмотря на кризис веры, решает поймать убийцу.
10	10	«Чего хочет Господь» «What God Wants»	Ти Джей Скотт	Дэн Пейдж	19 апреля 2013
Роман выходит из комы и присоединяется к Питеру в новой попытке остановить убийцу, в то время как доктор Шассо пытается поступать правильно. Но все идёт не так, как задумано. А новое полнолуние приносит в Хемлок Гроув всё больше ужаса и боли.
11	11	«Цена» «The Price»	Ти Джей Скотт	Марк Вериден	19 апреля 2013
Питер и его мать пытаются спастись от линчевателей, которые считают Питера убийцей. Норман помогает ребятам спасти Питера, а Роману приходится вновь применить силы. Кристина пропадает, а Роман наконец начинает понимать правду о своей природе.
12	12	«Дети ночи» «Children of the Night»	Деран Сарафян	Брайан МакГриви и Ли Шипман	19 апреля 2013
История доктора Шассо заканчивается на сталелитейном заводе, Шелли узнаёт о гибели своей единственной подруги, а Роман и Питер понимают, кто причина всех смертей. Шелли спасает Романа, Литу и Питера. Шериф Суорн стреляет в Шелли, и она вынуждена скрываться.
13	13	«Рождение» «Birth»	Деран Сарафян	Брайан МакГриви и Ли Шипман	19 апреля 2013
Лита едет рожать в «башню Годфри» и умирает при родах, а Роман узнаёт правду о себе и своей семье. Питер и Линда Руманчеки уезжают из Хемлок Гроув. Всё произошедшее оставляет семейства Годфри и Руманчек опустошёнными, но настоящий ужас ещё только наступает.

№ об­щий	№ в се­зо­не	Наз­ва­ние	Ре­жис­сёр	Ав­тор сце­на­рия	Да­та пре­мье­ры
14	1	«Кровяное давление» «Blood Pressure»	Спенсер Сассер	Ивэн Дански	11 июля 2014
Линда Руманчек арестована и чтобы собрать денег на оплату адвоката, Питер возвращается в Хэмлок Гроув. Роман, пытающийся бороться со своей сущностью, отказывает ему в помощи и Питеру приходится пойти на рискованную сделку с наркоторговцами. Оливия Годфри проходит долгую реабилитацию после нанесенных ей сыном травм. А в городе снова происходят странные смерти.
15	2	«Потерянная сестричка» «Gone Sis»	Винченцо Натали	Дженнифер Хейли	11 июля 2014
Питер и Роман независимо друг от друга знакомятся с попавшей в аварию Мирандой Кейтс. Мари Годфри собирается подать в суд на компанию "Годфри" из-за смерти дочери, а Оливия пытается наладить отношения с сыном.
16	3	«Луна Реа» «Luna Rea»	Питер Корнуэлл	Питер Блейк	11 июля 2014
В город возвращается Шелли Годфри. Питеру и Роману продолжают сниться одинаковые сны об убийствах в Хэмлок Гроув, которые оказываются пророческими. Питер подозревает, что в городе появился серийный убийца в маске. Мари выводит Оливию из себя. Отношения Питера и Миранды переходят на новый уровень. В город прибывает новый шериф - Майкл Шассо, брат Клементины.
17	4	«Телесные жидкости» «Bodily Fluids»	Флория Сигизмонди	Дэвид Пол Фрэнсис	11 июля 2014
Полиция расследует исчезновение Мари Годфри. Питер пытается предотвратить убийство из своего сна, а Роман срывает злость на сотрудниках. Миранда случайно узнает тайну дома Романа Годфри.
18	5	«Толкователь снов Хемлока» «Hemlock Diego's Policy Player's Dream Book»	Санаа Хамри	Чарлз Игли	11 июля 2014
Роман обнаруживает содержание секретных экспериментов Прайса, в то время как Шелли ищет помощи у своего дяди Нормана. Тем временем Питер и Дестини приводят в действие дерзкий план спасения Линды, пока её переводят в тюрьму.
19	6	«Вещи, внушающие ужас» «Such Dire Stuff»	Питер Корнуэлл	Ивэн Дански	11 июля 2014
Прайс начинает лечение, чтобы Роман снова стал человеком, но у его помощника, доктора Железновой-Бурдуковской, другие планы. Шелли собирается вернуться домой, но вынуждена противостоять жестокому отцу её друга.
20	7	«Потерянное поколение» «Lost Generation»	Дэвид Стрейтон	Дженнифер Хейли	11 июля 2014
Шелли воссоединяется со своей семьей; Прайс решает использовать свой секретный эксперимент, Присциллу, чтобы Шелли смогла жить нормальной жизнью. Тем временем расследования Нормана смерти бывшей жены приводят его к открытию истинной природы Оливии.
21	8	«Единорог» «Unicorn»	Дэвид Петрарка	Питер Блейк	11 июля 2014
Процедура перемещения разума Шелли в тело Присциллы завершается успехом, и Шелли теперь готова умереть. По предложению Бурдуковской Оливия считает, что должна съесть Присциллу, чтобы вновь стать бессмертной. Тем временем Дестини использует свои силы, чтобы обнаружить план членов культа.
22	9	«Тинтайп» «Tintypes»	Билли Джирхарт	Дэвид Пол Фрэнсис	11 июля 2014
Узнав, что дочь Литы Надя является реальной целью культа, Питер и Роман сражаются, чтобы защитить её. Тем временем Оливия изменила свое мнение и решает прожить остаток своей смертной жизни вместе с Норманом и примиряется со своей семьей; однако она вновь меняет мнение, когда Норман угрожает ей, напомнив о её прошлых преступлениях.
23	10	«Демоны и Сириус» «Demons and the Dogstar»	Дэвид Стрейтон	Чарлз Игли	11 июля 2014
Члены культа мертвы, но Миранда пугается таинственных сил Нади и узнаёт, как и почему она оказалась в Хемлок Гроув. Пока Миранда думает о том, чтобы убить себя и младенца, Роман и Питер пытаются остановить её. Оливия, отвергнутая Норманом, даёт волю ярости в Белой башне.

№ об­щий	№ в се­зо­не	Наз­ва­ние	Ре­жис­сёр	Ав­тор сце­на­рия	Да­та пре­мье­ры
24	1	«Место падения» «A Place to Fall»	Расселл Ли Файн	Дэвид Пол Фрэнсис	23 октября 2015
Исследование прошлого доктора Спивака помогает в поисках Нади и Миранды. Роман встречается лицом к лицу с таинственным незнакомцем. Андреас и Дестини обсуждают своё будущее.
25	2	«Ледяные души» «Souls on Ice»	Коки Гедройц	Трэвис Джексон и Надер Навиди	23 октября 2015
Энни раскрывает свой секрет Роману, когда они расследуют связь между двумя нападениями. Тем временем Оливия не может питаться, а Миранда борется за свою жизнь.
26	3	«Дом в лесу» «The House in the Woods»	Дэвид Стрейтон	Питер Блейк	23 октября 2015
Прайс понимает природу существа и ищет его связь со Спиваком. Тем временем Роман погружается в обычаи упырей, а Питер спрашивает Андреаса насчёт ограбления.
27	4	«Каждый монстр» «Every Beast»	Марк Джобст	Эван Дунски	23 октября 2015
У Питера и Андреаса проблемы из-за аферы: часть их людей убита. Они хотят отомстить, но попадают в ловушку. Дестини готовится к свадьбе. Шелли находит себе друзей на заброшенном заводе. Энни рассказывает Оливии, кто она на самом деле. Прайс говорит Оливии, что у нее растет опухоль-паразит, которую создал Спивак.
28	5	«Мальчик в коробке» «Boy in the Box»	Дэвид Стрейтон	Чарльз Х. Игли	23 октября 2015
Оливия пытается наладить отношения с Энни. Становятся известны некоторые детали личной жизни и прошлого Прайса. Питер и Роман не доверяют Очоа. Дестини очень переживает из-за исчезновения Андреаса. Шелли идет на свидание.
29	6	«Кулон» «Pendant»	Джон О’Ханлон	Питер Блейк	23 октября 2015
Дестини понимает, что со смертью Андреаса не всё так просто. Из-за болезни Оливии становится хуже. А Прайс продолжает разыскивать Спивака, ища следы в научных трудах. Шелли всё больше затягивает жизнь на заводе. Между Романом и Энни весьма непростые отношения.
30	7	«Все святые» «Todo Santos»	Джонатан Эмиел	Эван Дунски	23 октября 2015
Оливия хочет найти себе новое тело, в которое Прайс сможет перенести ее сознание. Энни приходит к Шелли и рассказывает, что они сестры. Один из сотрудников башни устраивает стрельбу и убивает совет директоров. Роман и Прайс узнают, что он был заражен Спиваком. Дестини продолжает выяснять, что же произошло с Андреасом, и приходит к Роману. Это плохо заканчивается.
31	8	«Страшная ночь и червь Луны» «Dire Night on the Worm Moon»	Карл Тиббетс	Трэвис Джексон и Надер Навиди	23 октября 2015
Оливия заставляет Прайса перенести её сознание в тело известного упыря-ученого. Питер пытается найти Дестини, вместе с Романом он пытает главаря хорватской мафии. Шелли рассказывает Прайсу о своем друге. Роман узнает, где Спивак прячет Надю и Миранду.
32	9	«Дамаск» «Damascus»	Расселл Ли Файн	Дэвид Пол Фрэнсис	23 октября 2015
Роман и Питер находят тело Миранды и ещё одно существо. Тем временем Прайс понимает, как можно убить Спивака. Шелли страдает из-за отъезда Эйтора, а Оливия хочет использовать её тело как временное. На Прайса нападает человек, в которого он переносил своё сознание. А Энни готовит оружие и рассказывает всё Питеру.
33	10	«Песня Брайана» «Brian's Song»	Расселл Ли Файн	Чарльз Х. Игли, Лорна Осунсанми и Питер Блейк	23 октября 2015
Питер нападает на Романа, но не может убить его. Роман закапывает тело Питера, но тому помогают дух Дестини и волки. Он выбирается из-под земли. Энни приезжает к Оливии, и мать нападает на дочь. Питер обращается не в ту луну, чтобы убить Романа. Эйтор возвращается, и Шелли уезжает с ним и Надей.

• Официальный сайт (англ.)
• «Хемлок Гроув» (англ.) на сайте Internet Movie Database

В декабре 2011 года «Deadline.com» объявил о подписании телеканалом Netflix и Gaumont International Television контракта на производство 13 эпизодов телесериала «Хемлок Гроув»^[1]. Проект был официально объявлен в марте 2012 года^[2]. Элай Рот выступил исполнительным продюсером шоу и срежиссировал пилотный эпизод^[1][3]. Деран Сарафян, который подписался на роль исполнительного продюсера и режиссёра в середине марта, срежиссировал шесть эпизодов^[4][5].

После того, как Макгриви настоял на том, чтобы сериал был снят в районе Питтсбурга, производство должно начаться в начале июня 2012 года и продлится до ноября^[6][7]. В середине мая Gaumont International Television перенес съемки из Пенсильвании на съемочную площадку Cinespace Film Studios в Торонто^[8]. Этот шаг был предпринят после того, как оказалось, что руководство Gaumont не понимает, как работает Пенсильванская налоговая и кредитная программа для кино^[9]. Съемки начались 13 июля 2012 года в Порт-Перри в Онтарио; маленький город в часе езды на север от Торонто был переделан в американский город Хемлок Гроув^[10].

Бюджет первого сезона «Хемлок Гроув» составил примерно 45 миллионов долларов^[9].

В марте 2012 года Netflix объявил, что в сериале будут играть Фамке Янссен и Билл Скарсгард. Янссен исполнит роль Оливии Годфри, а Скарсгард — роль её сына, Романа Годфри^[2]. В начале апреля стало известно, что Питера Руманчека будет играть Лэндон Либуарон^[11]. 4 апреля Пенелопа Митчелл получила роль кузины Романа, Литы Годфри^[12]. Фрея Тингли была утверждена на роль Кристины Вендалл 10 апреля^[13]. 12 апреля было объявлено, что Дугрей Скотт сыграет доктора Нормана Годфри, деверя Оливии и отца Литы^[14]. 2 июля Лили Тейлор получила роль Линды Руманчек, матери Питера, а Кэндис Макклюр была утверждена на роль доктора Шассо^[15][16]. Аарон Дуглас присоединился к актерскому составу в роли шерифа Сворна 8 июля^[17]. В конце июля 2012 года стало известно, что Тио Хорн сыграет Дестини Руманчек^[18].

Музыка к телесериалу «Хемлок Гроув» написана композитором Нэтаном Барром^[19].

После премьерных для сериала выходных, телеканал Netflix объявил, что его посмотрело большее число зрителей, чем «Карточный домик»^[20].

«Хемлок Гроув» получил в основном смешанные отзывы критиков. Патрик Смит из «The Daily Telegraph» сказал, что «Хемлок Гроув» «банален и не настолько глубокий, чем представляется» и оценил сериал на две из возможных пяти звезд^[21]. Дэвид Хилтбрэнд из «Philadelphia Inquirer» сказал, что «ему [Хемлок Гроув] удается быть великолепным, глубоким, пугающим и нелепым, и всё это одновременно»^[22]. Зак Хэндлен из «The A.V. Club» оценил телесериал на «F»^[23]. Том Глиатто из «People Weekly» дал положительный отзыв сериалу, оценив его на 75 из 100: «Игра актеров хорошая, особенно Билла Скарсгарда и Лэндона Либуарона… Мне нравится томность, сказочная красота шоу, но фанаты жанра ужасов могут быть менее терпеливыми». «Хемлок Гроув» был хорошо принят зрителями Netflix, которые оценили его на 3,9 из 5 возможных звезд. Джессика Шоу из «Entertainment Weekly» дала сериалу оценку «B+»^[24].

• Официальный сайт (англ.)