Хартман,_Веслав loading ...