Оскар (кинопремия, 1986)

58-я церемония награждения премии «Оскар»
Общие сведения
Дата	24 марта 1986 года
Место проведения	Dorothy Chandler Pavilion[англ.], Лос-Анджелес, Калифорния, США
Ведущие	Алан Алда, Джейн Фонда, Робин Уильямс
Продюсер	Стэнли Донен
Режиссёр	Марти Пасетта
Трансляция
Канал	ABC
Длительность	3 часа, 2 минуты
oscars.org/oscars… (англ.)
1985 1987

58-я церемония вручения наград премии «Оскар» за заслуги в области кинематографа за 1985 год состоялась 24 марта 1986 года в Dorothy Chandler Pavilion^[англ.] (Лос-Анджелес, Калифорния). Номинанты были объявлены 5 февраля 1986 года^[1][2].

Драматическая лента Стивена Спилберга «Цветы лиловые полей», выдвинутая на «Оскар» в одиннадцати номинациях, в итоге не была удостоена ни одной награды.

★ Победители выделены отдельным цветом.

Категории	Лауреаты и номинанты
Лучший фильм	★ Из Африки (продюсер: Сидни Поллак)
	• Цветы лиловые полей (продюсеры: Стивен Спилберг, Кэтлин Кеннеди, Фрэнк Маршалл и Куинси Джонс)
	• Поцелуй женщины-паука (продюсер: Дэвид Уайсмен)
	• Честь семьи Прицци (продюсер: Джон Формен)
	• Свидетель (продюсер: Эдвард С. Фельдман)
Лучший режиссёр		★ Сидни Поллак за фильм «Из Африки»
		• Эктор Бабенко — «Поцелуй женщины-паука»
		• Джон Хьюстон — «Честь семьи Прицци»
		• Акира Куросава — «Ран»
		• Питер Уир — «Свидетель»
Лучшая мужская роль		★ Уильям Хёрт — «Поцелуй женщины-паука» (за роль Луиса Молины)
		• Харрисон Форд — «Свидетель» (за роль детектива Джона Бука)
		• Джеймс Гарнер — «Любовь Мёрфи» (за роль Мерфи Джонса)
		• Джек Николсон — «Честь семьи Прицци» (за роль Чарли Партанны)
		• Джон Войт — «Поезд-беглец» (за роль Мэнни)
Лучшая женская роль		★ Джеральдин Пейдж — «Поездка в Баунтифул» (за роль Кэрри Уоттс)
		• Энн Бэнкрофт — «Агнесса божья» (за роль матери Мириам Рут)
		• Вупи Голдберг — «Цветы лиловые полей» (за роль Сели)
		• Джессика Лэнг — «Сладкие грёзы» (за роль Пэтси Клайн)
		• Мерил Стрип — «Из Африки» (за роль Карен Бликсен)
Лучшая мужская роль второго плана		★ Дон Амичи — «Кокон» (за роль Арта Селвина)
		• Клаус Мария Брандауэр — «Из Африки» (за роль Брора фон Бликсена)
		• Уильям Хикки — «Честь семьи Прицци» (за роль дона Коррадо Прицци)
		• Роберт Лоджиа — «Зазубренное лезвие» (за роль Сэма Рэнсома)
		• Эрик Робертс — «Поезд-беглец» (за роль Бака)
Лучшая женская роль второго плана		★ Анжелика Хьюстон — «Честь семьи Прицци» (за роль Мэйроуз Прицци)
		• Маргарет Эйвери — «Цветы лиловые полей» (за роль Шуг Эйвери)
		• Эми Мэдиган — «Дважды в жизни[англ.]» (за роль Санни)
		• Мег Тилли — «Агнесса божья» (за роль сестры Агнессы)
		• Опра Уинфри — «Цветы лиловые полей» (за роль Софии)
Лучший оригинальный сценарий	★ Эрл У. Уоллес, Уильям Келли и Памела Уоллес — «Свидетель»
	• Роберт Земекис и Боб Гейл — «Назад в будущее»
	• Терри Гиллиам, Том Стоппард и Чарльз МакКоуэн — «Бразилия»
	• Луис Пуэнсо и Аида Бортник — «Официальная версия»
	• Вуди Аллен — «Пурпурная роза Каира»
Лучший адаптированный сценарий	★ Курт Людтке — «Из Африки» (по автобиографии Карен Бликсен, книге Эррола Тржбински «Тишина заговорит» («Silence Will Speak») и книге «Джудит Труман Исак Динесен: Жизнь рассказчика» («Isak Dinesen: The Life of a Storyteller»))
	• Менно Мейес — «Цветы лиловые полей» (по роману Элис Уокер «The Color Purple»)
	• Леонард Шредер — «Поцелуй женщины-паука» (по одноимённому роману Мануэля Пуига)
	• Ричард Кондон и Джанет Роач — «Честь семьи Прицци» (по одноимённому роману Ричарда Кондона)
	• Хортон Фут — «Поездка в Баунтифул» (по одноимённой телепьесе автора)
Лучший фильм на иностранном языке	★ Официальная версия / La historia oficial (Аргентина) реж. Луис Пуэнсо
	• Горький урожай[нем.] / Bittere Ernte (ФРГ) реж. Агнешка Холланд
	• Полковник Редль / нем. Oberst Redl / венг. Redl ezredes (Венгрия) реж. Иштван Сабо
	• Трое мужчин и младенец в люльке / Trois hommes et un couffin (Франция) реж. Колин Серро
	• Папа в командировке / Otac na službenom putu / Отац на службеном путу (Югославия) реж. Эмир Кустурица

Категории	Лауреаты и номинанты
Лучшая музыка: Оригинальный саундтрек		★ Джон Барри — «Из Африки»
		• Жорж Делерю — «Агнесса божья»
		• Куинси Джонс, Джереми Люббок, Род Темпертон, Каифус Семеня, Андре Крауч, Крис Бордман, Хорхе Каландрелли, Джоэл Розенбаум, Фред Стейнер, Джек Хэйес, Джерри Хей, Рэнди Кербер — «Цветы лиловые полей»
		• Брюс Брютон — «Сильверадо»
		• Морис Жарр — «Свидетель»
Лучшая песня к фильму	★ Say You, Say Me — «Белые ночи» — музыка и слова: Лайонел Ричи
	• Miss Celie’s Blues (Sister) — «Цветы лиловые полей» — музыка и слова: Куинси Джонс и Род Темпертон, слова: Лайонел Ричи
	• The Power of Love — «Назад в будущее» — музыка: Крис Хэйес и Джонни Колла, слова: Хьюи Льюис
	• Separate Lives (Love Theme from ‘White Nights’) — «Белые ночи» — музыка и слова: Стивен Бишоп
	• Surprise, Surprise — «Кордебалет» — музыка: Марвин Хэмлиш, слова: Эдвард Клебан
Лучшая операторская работа	★ Дэвид Уоткин — «Из Африки»
	• Аллен Давио — «Цветы лиловые полей»
	• Уильям Э. Фрейкер — «Любовь Мёрфи»
	• Такао Сайто, Масахару Уэда и Асакадзу Накаи — «Ран»
	• Джон Сил — «Свидетель»
Лучший монтаж	★ Том Ноубл — «Свидетель»
	• Джон Блум — «Кордебалет»
	• Фредерик Стайнкамп, Уильям Стайнкамп, Пемброук Дж. Херринг, Шелдон Кан — «Из Африки»
	• Руди Фер, Кайя Фер — «Честь семьи Прицци»
	• Генри Ричардсон — «Поезд-беглец»
Лучшая работа художника	★ Стивен Б. Граймз (постановщик), Джози МакАвин (декоратор) — «Из Африки»
	• Норман Гарвуд (постановщик), Мэгги Грэй (декоратор) — «Бразилия»
	• Дж. Майкл Рива, Бо Уэлш (постановщики), Линда Дессенна (декоратор) — «Цветы лиловые полей»
	• Ёсиро Мураки, Синобу Мураки (постановщики) — «Ран»
	• Стэн Джолли (постановщик), Джон Х. Андерсон (декоратор) — «Свидетель»
Лучший дизайн костюмов	★ Еми Вада — «Ран»
	• Эджи Джерард Роджерс — «Цветы лиловые полей»
	• Альберт Вольски — «Путешествие Нэтти Ганн»
	• Милена Канонеро — «Из Африки»
	• Донфелд — «Честь семьи Прицци»
Лучший звук	★ Крис Дженкинс, Гэри Александр, Ларри Стенсволд, Питер Хэндфорд — «Из Африки»
	• Билл Варни, Б. Теннисон Себастьян II, Роберт Тёрлуэлл, Уильям Б. Каплан — «Назад в будущее»
	• Дональд О. Митчелл, Майкл Минклер, Джерри Хамфрис, Кристофер Ньюман — «Кордебалет»
	• Лес Фрешольц, Дик Александр, Верн Пур, Бад Алпер — «Леди-ястреб»
	• Дональд О. Митчелл, Рик Клайн, Кевин О’Коннелл, Дэвид М. Ронн — «Сильверадо»
Лучший монтаж звуковых эффектов	★ Чарльз Л. Кэмпбелл, Роберт Р. Рутледж — «Назад в будущее»
	• Боб Хендерсон, Алан Роберт Мюррей — «Леди-ястреб»
	• Фред Дж. Браун — «Рэмбо: Первая кровь 2»
Лучшие визуальные эффекты	★ Кен Ралстон, Ральф Маккуорри, Скотт Фаррар, Дэвид Берри — «Кокон»
	• Уилл Винтон, Иэн Уингроу, Зоран Перишич, Майкл Ллойд — «Возвращение в страну Оз»
	• Деннис Мьюрен, Кит Уэст, Джон Эллис, Дэвид Аллен — «Молодой Шерлок Холмс»
Лучший грим	★ Майкл Уэстмор, Золтан Элек — «Маска»
	• Кен Чейз — «Цветы лиловые полей»
	• Карл Фуллертон — «Ремо Уильямс: Приключение начинается[англ.]»
Лучший документальный полнометражный фильм	★ Сломанная радуга[англ.] / Broken Rainbow (продюсеры: Мария Флорио и Виктория Мадд)
	• Матери площади Мая / Las madres de la Plaza de Mayo (продюсеры: Сюзанна Блауштейн Муньос и Лурдес Портильо)
	• Солдаты невидимого фронта[англ.] / Soldiers in Hiding (продюсер: Джафет Эшер)
	• Статуя Свободы[англ.] / The Statue of Liberty (продюсеры: Кен Бёрнс и Бадди Сквайрс)
	• Незаконченное дело[англ.] / Unfinished Business (продюсер: Стивен Оказаки)
Лучший документальный короткометражный фильм	★ Свидетель войны: Доктор Чарли Клементс[англ.] / Witness to War: Dr. Charlie Clements (продюсер: Дэвид Гудман)
	• Безрассудная храбрость[англ.] / The Courage to Care (продюсер: Роберт Гарднер)
	• Китс и его соловей: Тёмная дата[англ.] / Keats and His Nightingale: A Blind Date (продюсеры: Майкл Краули и Jim Wolpaw)
	• Как делаются увертюры: История общественного оркестра[англ.] / Making Overtures: The Story of a Community Orchestra (продюсер: Барбара Уиллис Свит)
	• Фокусник с верёвками[англ.] / The Wizard of the Strings (продюсер: Алан Эдельштейн)
Лучший игровой короткометражный фильм	★ Пилигрим Молли[англ.] / Molly’s Pilgrim (продюсеры: Джефф Браун и Крис Пелцер)
	• Граффити / Graffiti (продюсер: Дианна Костелло)
	• Война под радугой[англ.] / Rainbow War (продюсер: Боб Роджерс)
Лучший анимационный короткометражный фильм	★ Анна и Бэлла / Anna & Bella (продюсер: Цилиа Ван Дайк)
	• Большой Снит[англ.] / The Big Snit (продюсеры: Ричард Конди и Майкл Дж. Ф. Скотт)
	• Второсортная почта / Second Class Mail (продюсер: Элисон Сноуден)

• «Золотой глобус» 1986 (премия Голливудской ассоциации иностранной прессы)
•  BAFTA 1986 (премия Британской академии кино и телевизионных искусств)
• «Сезар» 1986 (премия Французской академии искусств и технологий кинематографа)
• «Сатурн» 1986 (премия Академии научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов)
• «Золотая малина» 1986 (премия за сомнительные заслуги в области кинематографа)

• Лауреаты и номинанты 58-й церемонии на официальном сайте американской киноакадемии Архивная копия от 21 марта 2016 на Wayback Machine (англ.)
• Лауреаты и номинанты премии «Оскар» в 1986 году на сайте IMDb Архивная копия от 7 февраля 2012 на Wayback Machine (англ.)
• Организаторы и участники 58-й церемонии на сайте IMDb Архивная копия от 7 января 2012 на Wayback Machine (англ.)
• База данных американской киноакадемии (англ.)