Спелерс,_Реймонд loading ...