Редей,_Ференц loading ...