Реддинг,_Ноэль loading ...