Редд,_Майкл loading ...