Пойер,_Альф loading ...