Нюландер,_Вильям loading ...