Норманд,_Мэйбл loading ...