Никландер,_Эльмер loading ...