Мёрфи,_Джеймс_Франклин loading ...