Моран,_Руберт loading ...