Локьер,_Джозеф_Норман loading ...