Кёрланд,_Боб loading ...