Коупленд,_Стюарт loading ...