Колль,_Рихард loading ...