Карппинен,_Пертти loading ...