Йен,_Зигмунд loading ...