Зуд седьмого года | |
---|---|
англ. The Seven Year Itch | |
![]() | |
Жанр | романтическая комедия |
Режиссёр | Билли Уайлдер |
Продюсеры |
|
На основе | одноимённой пьесы Джорджа Аксельрода |
Авторы сценария |
|
В главных ролях |
|
Оператор | Милтон Р. Краснер |
Композитор | Альфред Ньюман |
Художник-постановщик | Джордж Дэвис |
Кинокомпания | Charles K. Feldman Group |
Дистрибьютор | 20th Century Fox |
Длительность | 105 мин. |
Бюджет | $1.8 млн |
Сборы | $12 млн |
Страна |
![]() |
Язык | английский |
Год | 1955 |
IMDb | ID 0048605 |
![]() |
«Зуд седьмого года» (англ. The Seven Year Itch) — американский фильм 1955 года в жанре романтической комедии режиссёра Билли Уайлдера. Картина является экранизацией одноимённой пьесы Джорджа Аксельрода. Главные роли исполнили Мэрилин Монро и Том Юэлл.
Фильм содержит знаменитый эпизод, когда поток воздуха из решётки вентиляционной системы Нью-Йоркского метро раздувает юбку белого плиссированного платья главной героини.
Сюжет
[править | править код]Ричард Шерман — нью-йоркский издатель среднего возраста. Его жена Хелен и сын Рикки проводят лето в Огункуите, штат Мэн, спасаясь от изнуряющей городской жары. Возвращаясь домой с вокзала с веслом для каякинга, которое Рикки случайно оставил, Шерман знакомится с молодой женщиной — актрисой рекламных роликов и бывшей моделью. Она снимает квартиру этажом выше на время отсутствия хозяев. В тот же вечер Ричард продолжает читать рукопись книги, где психиатр доктор Брубейкер утверждает, что почти все мужчины на седьмом году брака подвержены соблазну измены. Воображение Шермана рождает разговор с Хелен: в трёх фантазийных эпизодах он пытается убедить её в собственной неотразимости для женщин — секретарши, медсестры и подружки невесты, — но в ответ слышит лишь её смех. В этот момент на его кресло падает горшок с помидорным кустом; виновницей оказывается привлекательная молодая соседка, выглядевшая так, словно была обнажена, — она извиняется за то, что случайно уронила растение со своего балкона. Ричард приглашает её на бокал шампанского.
Ожидая её визита, он мечется между фантазией о роковой женщине, покорённой его исполнением Второго фортепианного концерта Рахманинова, и угрызениями совести перед женой. Когда соседка появляется, она одета в розовую пижаму и оказывается вовсе не обольстительницей, а наивной и невинной девушкой — телеведущей, рекламирующей зубную пасту, недавно соблазнительно позировавшей для популярного фотоальманаха. После многократного рассматривания её откровенных поз воображение Шермана разгорается всё сильнее. По его предложению она приносит бутылку шампанского из своей квартиры и возвращается в соблазнительном белом платье. Охваченный фантазиями, Ричард неловко пытается прижать её к себе во время их совместной игры в «Chopsticks» на фортепиано, и оба падают с табурета. Он извиняется, но девушка беззаботно замечает, что с ней это случается постоянно. Полный раскаяния, он просит её уйти.
На следующий день Шерман терзается страхом, что Хелен узнает о его проступке, хотя та ничего не подозревает и лишь напоминает ему отправить сыну забытое весло. Его ослабевающая решимость сопротивляться искушению усиливает тревогу перед «зудом седьмого года». Доктор Брубейкер, заглянувший в офис, не приносит ему облегчения. Услышав, что Хелен проводит время в Мэне со своим привлекательным и статным другом-писателем Томом Маккензи, Ричард воображает их роман. В отместку он приглашает соседку в ресторан и в кино. Они смотрят фильм «Тварь из Чёрной Лагуны» в роскошной прохладе кондиционированного зала. По пути домой девушка ненадолго останавливается над решёткой метро, наслаждаясь прохладным потоком воздуха: этот момент становится знаменитой сценой Монро с белым плиссированным платьем на завязках за шею, юбка которого взлетает на ветру. После этого Шерман приглашает её переночевать в его кондиционированной квартире: он устраивается на диване, а ей отводит свою кровать, чтобы она могла отдохнуть и выглядеть наилучшим образом на завтрашнем телевизионном выступлении.
На следующее утро в своём воображении Ричард ссорится, а затем набрасывается на мужчину в Мэне, которого он считает любовником своей жены. Когда тот оказывается без сознания, Шерман приходит в себя и, предчувствуя гнев Хелен (всё ещё во сне), разрешает соседке остаться в его квартире, пока он уезжает в Мэн на две недели.
В ролях
[править | править код]Главные персонажи:
- Мэрилин Монро — девушка, красивая 22-летняя блондинка, модель и актриса в рекламе зубной пасты
- Том Юэлл — Ричард Шерман, книгоиздатель, живущий в том же доме, что и Девушка
- Эвелин Кейс — Хелен Шерман, жена Ричарда
Второстепенные персонажи:
- Сонни Тафтс — Том Маккензи, писатель
- Роберт Штраусс — мистер Крухулик, дворник
- Виктор Мур — водопроводчик
- Оскар Хомолка — доктор Брюбейкер
- Маргерит Чапман — мисс Моррис (секретарша Шермана)
- Кэролин Джонс — мисс Финч (ночная медсестра)
- Доро Меранде — официантка вегетарианского ресторана
Производство
[править | править код]
Фильм основан на одноимённой пьесе писателя Джорджа Аксельрода 1952 года, имевшей большой успех на Бродвее. Изначально права на экранизацию постановки были приобретены студией Paramount, но после ухода Билли Уайлдера оттуда, проект оказался у 20th Century Fox. Авторами сценария выступили Билли Уайлдер и Джордж Аксельрод. Большинство персонажей из оригинальной постановки были убраны и заменены новыми, сюжет также потерпел много изменений из-за соображений цензуры[1].
В 1954 году у Мэрилин Монро и студии 20th Century Fox был конфликт, причиной которому послужил отказ актрисы сниматься в экранизации провального бродвейского мюзикла под названием «Девушка в розовом трико», сценарий к которому она посчитала глупым и бессмысленным, а главную героиню вульгарной. После урегулирования конфликта Мэрилин заинтересовалась главной ролью в этом проекте. Студия одобрила это, но взамен потребовала чтобы Монро сначала сыграла роль второго плана в мюзикле под названием «Нет лучше бизнеса, чем шоу-бизнес» в обмен на роль в «Розовом трико». Актриса отклонила это предложение, но студия поставила ультиматум.
Увидев кинопробы Уолтера Маттау на роль Ричарда Шермана, Билли Уайлдер понял, что нашёл нужного ему актёра. Однако руководители студии не захотели рисковать, приглашая на главную роль дебютанта. И тогда Уайлдер остановил свой выбор на Томе Юэлле, сыгравшем Шермана в оригинальной постановке.
Во время съёмок Монро часто страдала от депрессии, так как её брак с бейсболистом Джо Ди Маджо подходил к концу[2]. Знаменитый эпизод, в котором внезапный порыв воздуха из вентиляционного люка взметает вверх юбку белого плиссированного платья Мэрилин Монро, первоначально снимался на Манхэттене, на углу 52-й улицы и Лексингтон-авеню, 15 сентября 1954 года в час ночи. Пять тысяч зевак свистели и улюлюкали, когда Монро в очередной раз срывала дубль, забывая слова. Всё это происходило на глазах у Джо Ди Маджо, который был в ярости. Позже Билли Уайлдер переснял эту сцену в павильоне студии 20th Century Fox, поскольку шум на заднем плане было невозможно заглушить[3]. Чтобы добиться нужного результата, ему пришлось сделать ещё сорок дублей.
Восприятие
[править | править код]Фильм получил в основном положительные отзывы от критиков. На сайте-агрегаторе Rotten Tomatoes рейтинг одобрения составил 84% на основе 32 рецензий со средней оценкой 7.2/10[4]. При выходе на экраны многие издания высказывали разочарование тем, что в картине слишком много цензуры по сравнению с оригинальной пьесой, где всё более откровенно, а главный герой не был столь целомудренным[5].
В 1970-х годах Уайлдер назвал «Зуд седьмого года» «ничтожной картиной», потому что «фильм с таким сюжетом следует снимать сегодня, без цензуры… Если сейчас написать сценарий о женатом мужчине, который остался один в большом городе и закрутил роман с сексуальной молодой девушкой, пока жена с ребёнком уехали на лето, то в этом нет ничего такого. Но в те времена это было невозможно, я был как в смирительной рубашке. Всё, что я могу сказать — жаль, что мне не выпала возможность снимать эту картину сейчас»[6].
Награды и номинации
[править | править код]Дата церемонии | Награда | Категория | Номинанты | Результат |
---|---|---|---|---|
29 января 1956[7][8] | Премия Гильдии режиссёров Америки | Лучшая режиссура — Художественный фильм | Билли Уайлдер | Номинация |
23 февраля 1956[9][10] | Золотой глобус | Лучшая мужская роль — комедия или мюзикл | Том Юэлл | Победа |
1956 | BAFTA | Лучшая женская роль | Мэрилин Монро | Номинация |
Примечания
[править | править код]- ↑ George Axelrod and The Great American Sex Farce | Theatre (18 декабря 2012). Дата обращения: 6 января 2023. Архивировано 18 декабря 2012 года.
- ↑ Inside Marilyn Monroe and Joe DiMaggio's Roller Coaster Romance (17 ноября 2020). Дата обращения: 31 июля 2024. Архивировано 14 января 2023 года.
- ↑ Dean Brierly. Photographing Marilyn Monroe in "The Seven Year Itch" (англ.). Black and White. Cinema Retro (12 ноября 2008). Дата обращения: 9 августа 2016. Архивировано 13 мая 2020 года.
- ↑ «The Seven Year Itch» (англ.) на сайте Rotten Tomatoes
- ↑ The Seven Year Itch . Variety (1 января 1955). Дата обращения: 30 октября 2008. Архивировано 11 августа 2016 года.
- ↑ "Conversations with Billy Wilder & I.A.L. Diamond [Part 8]" November 28, 2011 by Scott Go Into the Story Архивная копия от 22 августа 2016 на Wayback Machine accessed May 28, 2014
- ↑ Directors Guild of America, USA: Awards for 1956 . IMDb. Дата обращения: 10 ноября 2014. Архивировано 7 ноября 2016 года.
- ↑ 8th Annual DGA Awards: Honoring Outstanding Directorial Achievement for 1955 – Winners and Nominees – Feature Film . DGA. Дата обращения: 10 ноября 2014. Архивировано 20 апреля 2022 года.
- ↑ The Envelope: Past Winners Database – 1955 13th Golden Globe Awards . Los Angeles Times. Дата обращения: 10 ноября 2014. Архивировано из оригинала 17 мая 2007 года.
- ↑ The 13th Annual Golden Globe Awards (1956) . hfpa.org. Дата обращения: 23 ноября 2014. Архивировано 24 сентября 2015 года.
Литература
[править | править код]- Грегори Л. Sew Iconic. 10 легендарных платьев Голливуда / Пер. с англ. П. Охримчук. — М.: РИПОЛ Классик, 2013. — 144 с., ил., 3000 экз., ISBN 978-5-386-05322-2 (в комплекте с книгой идут выкройки всех 10 платьев). (про белое платье с американской проймой Мэрилин Монро)
- Кроу, Кэмерон. Знакомьтесь — Билли Уайлдер = Conversations with Wilder / Пер. с англ. А. Зайцев. — М.: Rosebud Publishing, 2016. — 400 с. — ISBN 978-5-905712-13-5.
Ссылки
[править | править код]- George S. Zimbel. Marilyn (англ.). georgezimbel.com (июль 2000). Дата обращения: 9 ноября 2016.