Жена́ (супру́га) — женщина по отношению к партнёру, состоящему с ней в браке.
Происхождение понятия
[править | править код]Этимологически происходит от праславянского *žena, от которого произошли аналогичные слова во всех славянских языках. Родственно др.-прусск. genno зв. п. «женщина!», др.-инд. jániṣ «жена, женщина», gnā «богиня», авест. gǝnā-, ɣǝnā, ɣnā «женщина, жена», ǰaini — то же, арм. kin, готск. 𐌵𐌹𐌽𐍉 (qinō) «жена, супруга», 𐌵𐌴𐌽𐍃 (qēns) — то же, греч. γυνή, беот. βανά «жена», ирл. ben, тохар. А śän, В śana «женщина»[1]. В индоевропейском языке понятие «женщина, жена» было связано с понятием «рождать», «родить»[2]. Слово «жена» того же корня, что «генетика» и лат. genus («род»); значение «жена» вторично значению «женщина».[3].
Описание
[править | править код]Замужняя женщина — женщина, находящаяся в браке с мужчиной (замужестве).
А добрая жена главу своему мужу гребнемь чешеть и милуеть его.
А злая жена по рту и по зубом батогом бьеть не отмахивая, злая жена.«Слова о добрых и злых жёнах»
В обиходе также употребляется неверное понятие гражданская жена — женщина по отношению к партнёру, с которым она проживает, совместно ведёт хозяйство и/или даже растит детей, но которая не зарегистрировала официально свои отношения с ним путём бракосочетания. Такие отношения (незарегистрированный брак) в быту часто называются «гражданским браком». Однако такое словоупотребление с терминологической точки зрения ошибочно, ибо в семейном праве ранее «гражданским» назывался брак, заключённый в светских органах власти (в противоположность церковному браку, заключённому в церкви). Современный российский семейный кодекс 2015 года такого термина не содержит. Синонимом «гражданского брака» является «сожительство».
В некоторых странах, например, в Канаде, Испании, Франции, Бельгии, Нидерландах, Португалии, ЮАР, Швеции, Норвегии, Исландии и Аргентине законодательство признаёт также однополые браки. В этих странах термин «жена» может употребляться по отношению к каждому из супругов.
См. также
[править | править код]Примечания
[править | править код]- ↑ Жена // Этимологический словарь русского языка = Russisches etymologisches Wörterbuch : в 4 т. / авт.-сост. М. Фасмер ; пер. с нем. и доп. чл.‑кор. АН СССР О. Н. Трубачёва, под ред. и с предисл. проф. Б. А. Ларина [т. I]. — Изд. 2-е, стер. — М. : Прогресс, 1986—1987.
- ↑ Жена // Этимологический словарь русского языка Московского университета / Под редакцией Н. М. Шанского. — Москва: Издательство Московского университета, 1973. — Т. I. — С. 284. — 304 с.
- ↑ Жена. Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М.. Дата обращения: 23 июля 2025.
Литература
[править | править код]- Мужьям о жёнах. — М.: «Ковчег», 2009. — 32 с. — ISBN 5-7850-0044-X.
 | |
|---|---|
| В библиографических каталогах |
