Дёрнер,_Хельмут loading ...