Де_Янг,_Клифф loading ...