Влодзимеж_Штайер loading ...