Вард,_Фредерик_Таунсенд loading ...