Бёрчард,_Шэннон loading ...