Баллард,_Гай_Уоррен loading ...