„Șoapte”[3] este cel de-al 34-lea episod din serialul american de televiziune SF Star Trek: Deep Space Nine. Este al 14-lea episod din cel de-al doilea sezon.
Plasat în secolul al XXIV-lea, serialul urmărește aventurile de pe Deep Space Nine, o stație spațială situată în apropierea unei găuri de vierme stabile între cadranele Alfa și Gamma ale galaxiei Calea Lactee, în apropierea planetei Bajor. În acest episod, șeful de operațiuni al DS9, Miles O'Brien, suspectează o conspirație la bordul stației.
Prezentare
Atenție: urmează detalii despre narațiune și/sau deznodământ.
Miles O'Brien pilotează o navetă prin gaura de vierme în drum spre sistemul Parada. Înregistrează un jurnal personal al evenimentelor recente:
Cu două zile în urmă, O'Brien s-a întors de la o întâlnire cu populația Parada pentru a discuta măsurile de securitate pentru viitoarele negocieri de pace. În dimineața următoare, s-a trezit și le-a găsit pe soția sa Keiko și pe fiica sa Molly îmbrăcate și luând micul dejun la ora 5:30 dimineața; ambele păreau ciudate și suspicioase în preajma lui.
În momentul prezentării la serviciu, O'Brien descoperă că un ofițer a început să lucreze la pregătirile de securitate fără el, aparent la ordinele comandantului Sisko. La scurt timp după aceea, i-a văzut pe Sisko și pe Keiko discutând între patru ochi pe Promenadă. Când a fost întrebat despre asta, Sisko a pretins că era îngrijorat de notele fiului său Jake din clasa lui Keiko, dar Jake i-a spus mai târziu lui O'Brien că notele sale erau bune.
La examenul fizic anual al lui O'Brien, doctorul Bashir l-a declarat apt pe O'Brien numai după o examinare prea lungă și invazivă. În plus, problemele pe care O'Brien fusese însărcinat să le rezolve păreau să fi fost intenționat concepute pentru a-l face să petreacă timp suplimentar pentru a le repara. Examinând jurnalele celorlalți ofițeri, O'Brien a descoperit că Sisko și ceilalți îi observau mișcările.
O'Brien l-a convins pe Odo să investigheze comportamentul suspect al celorlalți. Dar în curând, la o întâlnire în biroul lui Odo, Odo pare să se fi alăturat și el conspirației; Sisko, Bashir și maiorul Kira au sosit pentru a-l aresta și seda pe O'Brien. Acesta îi învinge pe ceilalți și fuge de pe Promenadă.
Prin intermediul conductelor de întreținere, O'Brien ajunge la naveta Rio Grande și evadează. L-a contactat pe amiralul Rollman pentru a-l avertiza că echipajul de comandă de pe Deep Space Nine se afla sub o influență ostilă, dar amiralul i-a ordonat să se întoarcă pe stație.
Aflat pe drumul spre sistemul Parada din Cuadrantul Gamma, O'Brien este urmărit de naveta Mekong. O'Brien scapă de urmăritori și se ascunde în spatele unei luni, apoi urmărește naveta Mekong până la Parada II. Acolo îi găsește pe Sisko și Kira împreună cu o pereche de rebeli paradan, care îi promit că explicația misterului din ultimele zile se află în spatele unei uși. Unul dintre paradani îl împușcă, iar când ușa se deschide, Bashir se află în spatele ei - împreună cu un alt O'Brien. Se dezvăluie că guvernul Paradan l-a răpit pe O'Brien și a creat o clonă care credea că este adevăratul O'Brien, dar care urma să-i asasineze pe rebeli la negocierile de pace.
În timp ce clona moare, el îi cere adevăratului O'Brien să-i spună lui Keiko că o iubește.
^Watch Star Trek: Deep Space Nine | Netflix (în engleză), www.netflix.com, [nefuncțională – arhivă]
Legături externe
Whispers la Internet Movie Database
en Whispers la Memory Alpha (site wiki pentru Star Trek)
v•d•m
Episoadele din Star Trek: Deep Space Nine
Sezonul 1 (1992–1993)
Emisarul, Partea I & II · După Prolog · De unul singur · Turnul Babel · Prada · Q-Less · Dax · Pasagerul clandestin · Joc periculos · Marele Nagus · Vortex · Pe câmpul de luptă · Povestitorul · Progres ·Dorințe îndeplinite· Vinovat · Blocați · Transformați ·La mila profeților
Sezonul 2 (1993–1994)
Întoarcerea acasă ·Cercul ·Asediul ·Intruziunea ·Cardassienii ·Melora ·Reguli de achiziție ·Un rău necesar ·Dublă viziune ·Sanctuar ·Rivali ·Alternul ·Jocul apocalipsei ·Șoapte ·Paradisul ·Teatrul umbrelor ·Joaca de-a Dumnezeu ·Câștig și pierdere ·Jurământ de sânge ·Maquizii, Partea I & II ·Implantul ·Traversarea ·Colaboratorul ·Tribunal ·Jem'Hadar-ii
Sezonul 3 (1994–1995)
Căutarea ·Casa lui Quark ·Echilibru ·Dublă identitate ·Abandonat ·Apărare civilă ·Meridian ·O vizită importantă ·Fascinație ·Past Tense ·Life Support ·Heart of Stone ·Destiny ·Prophet Motive ·Visionary ·Distant Voices ·Through the Looking Glass ·Improbable Cause ·The Die is Cast ·Explorers ·Family Business ·Shakaar ·Facets ·The Adversary
Sezonul 4 (1995–1996)
The Way of the Warrior, Partea I & II ·The Visitor ·Hippocratic Oath ·Indiscretion ·Rejoined ·Starship Down ·Little Green Men ·The Sword of Kahless ·Our Man Bashir ·Homefront ·Paradise Lost ·Crossfire ·Return to Grace ·Sons of Mogh ·Bar Association ·Accession ·Rules of Engagement ·Hard Time ·Shattered Mirror ·The Muse ·For the Cause ·To the Death ·The Quickening ·Body Parts ·Broken Link
Sezonul 5 (1996–1997)
Apocalypse Rising ·The Ship ·Looking for par'Mach in All the Wrong Places ·...Nor the Battle to the Strong ·The Assignment ·Trials and Tribble-ations ·Let He Who Is Without Sin... ·Things Past ·The Ascent ·Rapture ·The Darkness and the Light ·The Begotten ·For the Uniform ·In Purgatory's Shadow ·By Inferno's Light ·Doctor Bashir, I Presume? ·A Simple Investigation ·Business as Usual ·Ties of Blood and Water ·Ferengi Love Songs ·Soldiers of the Empire ·Children of Time ·Blaze of Glory ·Empok Nor ·In the Cards ·Call to Arms
Sezonul 6 (1997–1998)
A Time to Stand ·Rocks and Shoals ·Sons and Daughters ·Behind the Lines ·Favor the Bold ·Sacrifice of Angels ·You are Cordially Invited... ·Resurrection ·Statistical Probabilities ·The Magnificent Ferengi ·Waltz ·Who Mourns for Morn? ·Far Beyond the Stars ·One Little Ship ·Honor Among Thieves ·Change of Heart ·Wrongs Darker than Death or Night ·Inquisition ·In the Pale Moonlight ·His Way ·The Reckoning ·Valiant ·Profit and Lace ·Time's Orphan ·The Sound of Her Voice ·Tears of the Prophets
Sezonul 7 (1998–1999)
Image in the Sand ·Shadows and Symbols ·Afterimage ·Take Me Out to the Holosuite ·Chrysalis ·Treachery, Faith, and the Great River ·Once More Unto the Breach ·The Siege of AR-558 ·Covenant ·It's Only a Paper Moon ·Prodigal Daughter ·The Emperor's New Cloak ·Field of Fire ·Chimera ·Badda-Bing Badda-Bang ·Inter Arma Enim Silent Leges ·Penumbra ·'Til Death Do Us Part ·Strange Bedfellows ·The Changing Face of Evil ·When It Rains… ·Tacking Into the Wind ·Extreme Measures ·The Dogs of War ·What You Leave Behind, Partea I & II
v•d•m
Star Trek
Seriale
Seria originală · Seria animată · Generația următoare · Deep Space Nine · Voyager · Enterprise · Discovery · Picard · Lower Decks · Prodigy · Strange New Worlds
I: Filmul · II: Furia lui Khan · III: În căutarea lui Spock · IV: Călătoria acasă · V: Ultima frontieră · VI: Tărâmul nedescoperit · VII: Generații · VIII: Primul contact · IX: Insurecția · X: Nemesis ·Reboot: XI: Un nou început (2009) · XII: În întuneric (2013) · XIII: Dincolo de infinit! (2016)
Tehnologie
Comunicator ·Tricorder· Holopunte · Motorul cu distorsiune