São-tomense loading ...