Lobo-de-hokkaido loading ...