Brugny-Vaudancourt loading ...