Acordo de Winchester

O Acordo de Winchester de 1072, assinado por (de cima para baixo, na coluna da esquerda) Guilherme, Matilda, Lanfranco, Valcelino e Vulstano, juntamente com (de cima para baixo, na coluna da direita) um legado papal, Tomé, Remígio e Herfasto. As assinaturas de Guilherme I e sua esposa Matilda são as primeiras duas grandes cruzes

O Acordo de Winchester é o documento do século XI que estabelece a primazia do Arcebispo da Cantuária sobre o Arcebispo de Iorque.

Originou-se em uma disputa sobre a primazia entre Tomé, Arcebispo de Iorque, e Lanfranco, o novo Arcebispo normando da Cantuária, logo após o último ter tomado posse. O caso foi ouvido pela primeira vez pelo rei Guilherme, o Conquistador na antiga capital real saxônica de Winchester, na Páscoa de 8 de abril de 1072, na capela real do castelo.[1] Em seguida, foi ouvida em Windsor, no dia de Pentecostes em 27 de maio, onde o acordo final foi selado, com Guilherme decidindo em favor de Lanfranco, e formalizado neste documento.

Isso não acabou com a disputa entre Cantuária e Iorque sobre a primazia, uma vez que continuou por vários anos após o acordo.[2]

Signatários

Quando Guilherme e sua rainha assinaram o documento com cruzes, não significa necessariamente que foram inutilizados para a escrita, doentes ou até mesmo analfabetos. Eles e todos os bispos assinaram com cruzes, como as pessoas analfabetas fariam mais tarde, mas fizeram em conformidade com a prática jurídica atual, não porque eles ou os bispos não poderiam escrever seus próprios nomes.[3]

Na versão CCA-DCc-ChAnt/A/2, também foi assinado por:

  • o Arcebispo da Cantuária
  • o Arcebispo de Iorque, que assinou "concedo" (eu concedo), ao contrário de todos os outros signatários, que assinaram "subscripso" (eu subscrevo)
  • Vulstano, bispo de Worcester
  • Valcelino de Winchester
  • Remígio de Fécamp, bispo de Lincoln, que mudou a sua sede para essa cidade no início do ano
  • Herfasto de Thetford
  • Huberto, "leitor" da Igreja Romana e legado papal do papa Alexandre II (o papa que havia apoiado a invasão da Inglaterra do Rei Guilherme e havia apoiado Lanfranco na disputa)

e, adicionalmente, na versão CCA-DCc-ChAnt/A/1:

  • Guilherme, bispo de Londres
  • Hermano, bispo de Sherborne
  • Gualtério, bispo de Hereford
  • Gisa, bispo de Bath e Gales
  • Estigando, bispo de Chichester
  • Sivardo, bispo de Rochester
  • Osberno FitzOsbern, bispo de Exeter
  • Odo, bispo de Bayeux, conde de Kent
  • Godofredo de Montbray, bispo de Coutances, um dos nobres ("primatas") dos inglês
  • Escolando, abade da Abadia de Santo Agostinho
  • Elfuíno, abade da Abadia de Ramsey
  • Elnodo, abade da Abadia de Glastonbury
  • Turstano, abade de Abadia de Ely
  • Vulfuoldo, da Abadia de Chertsey
  • Eluíno ('Eluuius' [também conhecido como Eteluíno]), de Evesham ('hevesand')
  • Frederico, abade de St Albans
  • Godofredo, abade de São Pedro em Westminster
  • Balduíno, abade de Bury St Edmunds
  • Turoldo, abade de Peterborough
  • Adelelmo, abade de Abingdon
  • Rualodo, abade de Nova Basílica de Winchester

Ambas as versões são endossadas com descrições e indicadas na caligrafia do século XIII.

Cópias

As principais cópias são mantidos nos arquivos da Catedral de Cantuária (entradas para a versão do catálogo the CCA-DCc-ChAnt/A/1 e versão the CCA-DCc-ChAnt/A/2). Há também um na Biblioteca Britânica.

Versões

Nos Arquivos da Catedral de Cantuária:

  • CCA-DCc-Register E, f46r e CCA-DCc-Register I, ff60v-61r (seções de cartas régias de liberdades à Igreja)
  • CCA-DCc-ChAnt/A/2 (algumsa variações significativas)

Na Biblioteca Britânica

  • BL Cotton Appendix 56, ff57r-58r

Notas

  1. ↑ Wickson, Roger (2015). Kings and Bishops in Medieval England, 1066-1216 (em inglês). Londres: Palgrave Macmillan. p. 13. ISBN 1137431180 
  2. ↑ Carpenter, David (2004). The Struggle for Mastery: The Penguin History of Britain 1066-1284 (em inglês). Nova Iorque: Penguin. p. 99. ISBN 0-14-014824-8 
  3. ↑ Poplawski, Paul (2008). English Literature in Context (em inglês) Poplawski, Paul ed. Cambridge: Cambridge University Press. p. 20. ISBN 0521839920 

Referências

As discussões sobre o documento, com transcrições, resumos, notas e fotografias, podem ser encontrados em:

  • D Whitelock, M Brett and C N L Brooke (eds), Councils and synods, vol 1, part ii (Oxford, 1981), pp586-607 (incluindo as páginas 594-5, com uma lista de versões)
  • T A M Bishop and P Chaplais (eds), Facsimiles of English Royal Writs to AD 1100 (Oxford, 1957), plate xxix
  • H W C Davis (ed), Regesta regum Anglo-Normannorum (Oxford, 1913), p17
  • Historical Manuscripts Commission Fifth Report (Londres, 1876), Appendix, p452
  • Portal da religião
  • Portal da Inglaterra