|
Data | 9-25 maja 1963 |
Etapów | 15 |
Dystans | 2558 km |
Czas zwycięzcy | 61h 53’51’’ (41,326 km/h) |
Zgłoszenia | 115 kolarzy |
Ukończyło wyścig | 88 kolarzy |
Podium |
Pierwsze miejsce | Klaus Ampler |
Drugie miejsce | August Verhaegen |
Trzecie miejsce | Camiel Vyncke |
Pozostałe klasyfikacje |
Najaktywniejszych | Joseph Haeseldonckx |
Drużynowa | Niemiecka Republika Demokratyczna |
XVI Wyścig Pokoju – odbył się na trasie Praga – Warszawa – Berlin w dniach 9-25 maja 1963 roku. Do 15-etapowego wyścigu, którego trasa wynosiła 2558 km, wystartowało 115 zawodników z 19 drużyn.
Lista startowa
ANGLIA | ZSRR |
1 | Gerard Coles | 4 | Kenneth Daniels | 61 | Wiktor Kapitonow | 64 | Giennadij Lebiediew |
2 | Richard Goodman | 5 | Michael Shea | 62 | Anatolij Olizarienko | 65 | Anatolij Czerepowicz |
3 | John Harvey | 6 | John Woodburn | 63 | Aleksander Pawłow | 66 | Antas Wiarawas |
BELGIA | DANIA |
7 | Joseph Haeseldonckx | 10 | Camiel Vyncke | 67 | Dan Fjord | 70 | Egon Peter Nielsen |
8 | Guido Reybrouck | 11 | René Heuvelmans | 68 | Jørgen Green | 71 | Helge Ingemann-Petersen |
9 | Jozef Timmerman | 12 | August Verhaegen | 69 | Alf Johansen | 72 | Henning Petersen |
CZECHOSŁOWACJA | FRANCJA |
13 | Pavel Doležel | 16 | Matej Laczo | 73 | Pierre Carton | 76 | Christian Paillier |
14 | Zdeněk Hasman | 17 | Jan Smolík | 74 | Jean-Pierre Genet | 77 | Jacques Hurel |
15 | Ladislav Heller | 18 | Josef Volf | 75 | Max Sinoquet | 78 | Elie Lefranc |
RUMUNIA | MAROKO |
19 | Ion Ardeleanu | 22 | Gheorghe Rădulescu | 79 | Abderrahman el Farouki | 82 | Thami Lahsini |
20 | Ion Cosma | 23 | Ion Stoica | 80 | Mohamed el Gourch | 83 | Mohammed Ben Larbi |
21 | Constantin Dumitrescu | 24 | Walter Ziegler | 81 | Hamou Ben Larbi | 84 | Mohamed Tati |
WĘGRY | AUSTRALIA |
25 | Lajos Arányi | 28 | Antal Megyerdi | 85 | Ronald Beach | 88 | William Maggs |
26 | György Balaskó | 29 | András Mészáros | 86 | Kevin Gason | 89 | Jack Sommer |
27 | Béla Juhász | 30 | József Mezei | 87 | Peter Lafferty | 90 | Thomas Tolley |
JUGOSŁAWIA | BUŁGARIA |
31 | Andrej Boltežar | 34 | Nevio Valčić | 91 | Stojan Georgijew | 94 | Iwan Bobekow |
32 | Jože Roner | 35 | Cvetko Bilić | 92 | Nikola Trajkow | 95 | Dymitar Kotew |
33 | Anton Ukmar | 36 | Ivan Levačić | 93 | Lalju Czoczew | 96 | Prodan Asenow |
NIEMIECKA REPUBLIKA DEMOKRATYCZNA | WŁOCHY |
37 | Klaus Ampler | 40 | Günter Lux | 97 | Severino Andreoli | 100 | Primo Nardello |
38 | Lothar Appler | 41 | Gustav-Adolf Schur | 98 | Danilo Grassi | 101 | Carlo Storai |
39 | Manfred Brüning | 42 | Manfred Weissleder | 99 | Gianpiero Macchi | 102 | Antonio Tagliani |
NORWEGIA | SZKOCJA |
43 | Per Willy Guttormsen | 46 | Bjørn Olsen | 109 | Norman Drummond | 112 | Thomas Murphy |
44 | Kjell Husebo | 47 | Jan Erik Olsen | 110 | Ronald Gardiner | 113 | Gordon McNaught |
45 | Kjell Mikkelsen | 48 | Per Ørn | 111 | Hugh McGuire | 114 | Herbert McVaugh |
POLSKA | HOLANDIA |
49 | Jan Kudra | 52 | Józef Gawliczek | 115 | Frans Balvert | 118 | Reindert de Jong |
50 | Rajmund Zieliński | 53 | Bogusław Fornalczyk | 116 | Eugène Beckers | 119 | Anton Rutte |
51 | Józef Beker | 54 | Roman Chtiej | 117 | Hubert Harings | 120 | Theodorus Rutten |
FINLANDIA | LIBAN (INDYWIDUALNIE) |
55 | Unto Hautalahti | 58 | Kyösti Myyryläinen | 121 | Tarek Abdoul Zahab | | |
56 | Esko Hautamäki | 59 | Timo Niemi | | | | |
57 | Raimo Honkanen | 60 | Jorma Ylitalo | | | | |
Wyniki
I etap, (9 maja 1963), dookoła Pragi (123 km)
L.p. | Zawodnik | Czas/strata |
1. | Anatolij Czerepowicz | 3:05,53 |
2. | Joseph Haeseldonckx | +0,00 |
3. | Rajmund Zieliński | +0,00 |
4. | Hubert Harings | +0,00 |
5. | Klaus Ampler | +0,00 |
6. | Wiktor Kapitonow | +0,00 |
7. | Primo Nardello | +0,00 |
8. | Antas Wiarawas | +0,00 |
9. | Anatolij Olizarienko | +0,00 |
10. | Lothar Appler | +0,00 |
II etap, (10 maja 1963), Praga – Brno (220 km)
L.p. | Zawodnik | Czas/strata |
1. | Antonio Tagliani | 5:40,58 |
2. | Joseph Haeseldonckx | +0,00 |
3. | Lothar Appler | +0,00 |
4. | Wiktor Kapitonow | +0,00 |
5. | Gustav-Adolf Schur | +0,00 |
6. | Manfred Weissleder | +0,00 |
7. | August Verhaegen | +0,00 |
8. | Roman Chtiej | +0,00 |
9. | Anton Rutte | +0,00 |
10. | Klaus Ampler | +0,00 |
L.p. | Zawodnik | Czas/strata |
1. | Niemiecka Republika Demokratyczna | 2:23,21 |
2. | Polska | +0,55 |
3. | ZSRR | +2,10 |
4. | Włochy | +5,54 |
4. | Belgia | +5,54 |
6. | Czechosłowacja | +6,00 |
7. | Rumunia | +9,30 |
8. | Jugosławia | +10,44 |
9. | Holandia | +11,34 |
10. | Bułgaria | +14,32 |
L.p. | Zawodnik | Czas/strata |
1. | Jean-Pierre Genet | 5:15,34 |
2. | August Verhaegen | +0,00 |
3. | Nevio Valčić | +0,04 |
4. | Camiel Vyncke | +0,04 |
5. | Dymitar Kotew | +0,04 |
6. | Gianpiero Macchi | +0,04 |
7. | Józef Beker | +0,04 |
8. | Anatolij Olizarienko | +0,04 |
9. | Walter Ziegler | +0,04 |
10. | Ion Cosma | +0,04 |
V etap, (13 maja 1963), Zwoleń – Koszyce (221 km)
L.p. | Zawodnik | Czas/strata |
1. | Klaus Ampler | 6:09,11 |
2. | August Verhaegen | +0,29 |
3. | Carlo Storai | +0,31 |
4. | Anatolij Czerepowicz | +1,17 |
5. | Joseph Haeseldonckx | +3,34 |
6. | Severino Andreoli | +3,37 |
7. | Pavel Doležel | +3,37 |
8. | Zdeněk Hasman | +3,37 |
9. | Ion Cosma | +3,37 |
10. | Anton Rutte | +3,37 |
L.p. | Zawodnik | Czas/strata |
1. | Zdeněk Hasman | 4:46,45 |
2. | Bogusław Fornalczyk | +0,00 |
3. | Günter Lux | +0,00 |
4. | Anatolij Czerepowicz | +0,00 |
5. | Rajmund Zieliński | +0,00 |
6. | Camiel Vyncke | +0,00 |
7. | Manfred Brüning | +0,00 |
8. | John Woodburn | +0,00 |
9. | Wiktor Kapitonow | +0,00 |
10. | Antas Wiarawas | +0,00 |
VII etap, (16 maja 1963), dookoła Warszawy (135 km)
L.p. | Zawodnik | Czas/strata |
1. | Lothar Appler | 3:04,16 |
2. | Zdeněk Hasman | +0,00 |
3. | Joseph Haeseldonckx | +0,00 |
4. | Bogusław Fornalczyk | +0,00 |
5. | Manfred Weissleder | +0,00 |
6. | Anton Ukmar | +0,00 |
7. | Wiktor Kapitonow | +0,00 |
8. | Józef Beker | +0,00 |
9. | Anton Rutte | +0,00 |
10. | Jan Smolík | +0,00 |
VIII etap, (17 maja 1963), Warszawa – Toruń (220 km)
L.p. | Zawodnik | Czas/strata |
1. | Klaus Ampler | 5:22,27 |
2. | Constantin Dumitrescu | +0,03 |
3. | Severino Andreoli | +0,08 |
4. | August Verhaegen | +0,08 |
5. | Józef Gawliczek | +0,08 |
6. | Ion Cosma | +0,08 |
7. | Reindert de Jong | +0,08 |
8. | John Woodburn | +0,08 |
9. | Camiel Vyncke | +0,08 |
10. | Jan Kudra | +0,08 |
IX etap, (18 maja 1963), Toruń – Poznań (144 km)
L.p. | Zawodnik | Czas/strata |
1. | Severino Andreoli | 3:42,22 |
2. | Jørgen Green | +0,00 |
3. | Henning Petersen | +0,00 |
4. | Josef Volf | +0,00 |
5. | Iwan Bobekow | +0,00 |
6. | Joseph Haeseldonckx | +1,02 |
7. | Antonio Tagliani | +1,02 |
8. | Manfred Weissleder | +1,02 |
9. | Jan Kudra | +1,02 |
10. | Jan Smolík | +1,02 |
L.p. | Zawodnik | Czas/strata |
1. | Józef Beker | 2:59,27 |
2. | Joseph Haeseldonckx | +0,00 |
3. | Henning Petersen | +0,00 |
4. | Zdeněk Hasman | +0,00 |
5. | Gianpiero Macchi | +0,00 |
6. | Guido Reybrouck | +0,00 |
7. | Jørgen Green | +0,00 |
8. | Lothar Appler | +0,00 |
9. | Bogusław Fornalczyk | +0,00 |
10. | Wiktor Kapitonow | +0,00 |
XI etap, (21 maja 1963), Zielona Góra – Görlitz (175 km)
L.p. | Zawodnik | Czas/strata |
1. | Wiktor Kapitonow | 4:16,20 |
2. | Danilo Grassi | +0,08 |
3. | Elie Lefranc | +0,12 |
4. | Joseph Haeseldonckx | +0,37 |
5. | Rajmund Zieliński | +0,37 |
6. | Manfred Weissleder | +0,37 |
7. | Zdeněk Hasman | +0,37 |
8. | Antonio Tagliani | +0,37 |
9. | Ion Cosma | +0,37 |
10. | Lothar Appler | +0,37 |
XII etap, (22 maja 1963), Budziszyn – Drezno (57 km), jazda indywidualna na czas
L.p. | Zawodnik | Czas/strata |
1. | Klaus Ampler | 1:18,39 |
2. | Rajmund Zieliński | +2,09 |
3. | Constantin Dumitrescu | +2,13 |
4. | August Verhaegen | +2,14 |
5. | Gustav-Adolf Schur | +2,41 |
6. | Jozef Timmerman | +2,52 |
7. | Manfred Brüning | +3,07 |
8. | Camiel Vyncke | +3,14 |
9. | Giennadij Lebiediew | +3,31 |
10. | Anatolij Olizarienko | +3,35 |
XIII etap, (23 maja 1963), Drezno – Erfurt (245 km)
L.p. | Zawodnik | Czas/strata |
1. | Giennadij Lebiediew | 6:04,42 |
2. | Klaus Ampler | +0,37 |
3. | Gustav-Adolf Schur | +1,54 |
4. | Jan Kudra | +1,54 |
5. | Anatolij Czerepowicz | +1,54 |
6. | Wiktor Kapitonow | +1,54 |
7. | Iwan Bobekow | +1,54 |
8. | Constantin Dumitrescu | +2,03 |
9. | Manfred Weissleder | +2,04 |
10. | Camiel Vyncke | +2,20 |
XIV etap, (24 maja 1963), Erfurt – Magdeburg (207 km)
L.p. | Zawodnik | Czas/strata |
1. | August Verhaegen | 5:27,37 |
2. | Klaus Ampler | +0,00 |
3. | Iwan Bobekow | +0,00 |
4. | Jozef Timmerman | +0,00 |
5. | Anatolij Olizarienko | +0,00 |
6. | Antonio Tagliani | +0,07 |
7. | Jan Kudra | +0,07 |
8. | Lothar Appler | +0,20 |
9. | Jan Smolík | +0,20 |
10. | Wiktor Kapitonow | +0,20 |
XV etap, (25 maja 1963), Magdeburg – Berlin (185 km)
L.p. | Zawodnik | Czas/strata |
1. | Antonio Tagliani | 4:35,48 |
2. | Joseph Haeseldonckx | +0,00 |
3. | Rajmund Zieliński | +0,00 |
4. | Zdeněk Hasman | +0,00 |
5. | Anton Rutte | +0,00 |
6. | Jan Smolík | +0,00 |
7. | Guido Reybrouck | +0,00 |
8. | Severino Andreoli | +0,00 |
9. | Manfred Weissleder | +0,00 |
10. | Josef Volf | +0,00 |
Klasyfikacja indywidualna
Koszulka żółta
L.p. | Zawodnik | Czas/strata | L.p. | Zawodnik | Czas/strata |
1. | Klaus Ampler | 61:53,51 | 45. | Ion Stoica | +1:30,24 |
2. | August Verhaegen | +5,51 | 46. | Dymitar Kotew | +1:30,27 |
3. | Camiel Vyncke | +8,35 | 47. | Ion Ardeleanu | +1:32,03 |
4. | Constantin Dumitrescu | +10,05 | 48. | Severino Andreoli | +1:38,10 |
5. | Anatolij Czerepowicz | +12,05 | 49. | Béla Juhász | +1:42,26 |
6. | Jozef Timmerman | +12,53 | 50. | Nevio Valčić | +1:42,48 |
7. | Jan Kudra | +13,05 | 51. | Danilo Grassi | +1:56,37 |
8. | Wiktor Kapitonow | +13,23 | 52. | Josef Volf | +1:58,25 |
9. | Anatolij Olizarienko | +15,46 | 53. | Antonio Tagliani | +2:03,02 |
10. | Gustav-Adolf Schur | +16,41 | 54. | Jørgen Green | +2:04,43 |
11. | Pavel Doležel | +17,32 | 55. | Gordon McNaught | +2:25,13 |
12. | Lothar Appler | +17,52 | 56. | Raimo Honkanen | +2:25,23 |
13. | Rajmund Zieliński | +17,55 | 57. | Unto Hautalahti | +2:30,39 |
14. | John Woodburn | +22,14 | 58. | Ivan Levačić | +2:36,19 |
15. | Joseph Haeseldonckx | +23,50 | 59. | Helge Ingemann-Petersen | +2:46,42 |
16. | Stojan Georgijew | +26,10 | 60. | Elie Lefranc | +2:47,26 |
17. | Józef Gawliczek | +26,32 | 61. | Pierre Carton | +2:48,18 |
18. | Günter Lux | +27,17 | 62. | Lalju Czoczew | +3:07,41 |
19. | Manfred Brüning | +29,10 | 63. | Nikola Trajkow | +3:31,38 |
20. | Henning Petersen | +31,44 | 64. | Jorma Ylitalo | +3:43,06 |
21. | Andrej Boltežar | +33,41 | 65. | Cvetko Bilić | +3:52,02 |
22. | Carlo Storai | +39,05 | 66. | Egon Peter Nielsen | +3:54,00 |
23. | Gheorghe Rădulescu | +43,55 | 67. | Gerard Coles | +4:00,42 |
24. | Gianpiero Macchi | +44,10 | 68. | Kyösti Myyryläinen | +4:32,41 |
25. | Anton Rutte | +45,40 | 69. | Esko Hautamäki | +5:03,56 |
26. | Ion Cosma | +48,12 | 70. | William Maggs | +5:24,32 |
27. | Manfred Weissleder | +51,47 | 71. | Hamou Ben Larbi | +5:35,10 |
28. | Ladislav Heller | +58,00 | 72. | Timo Niemi | +5:44,28 |
29. | Iwan Bobekow | +58,06 | 73. | Kevin Gason | +6:17,53 |
30. | Mohamed el Gourch | +59,30 | 74. | John Harvey | +6:37,41 |
31. | Tarek Abdoul Zahab | +1:02,06 | 75. | Michael Shea | +6:40,08 |
32. | Guido Reybrouck | +1:02,49 | 76. | Richard Goodman | +7:23,47 |
33. | Giennadij Lebiediew | +1:04,36 | 77. | Per Willy Guttormsen | +7:42,28 |
34. | Walter Ziegler | +1:07,06 | 78. | Ronald Beach | +7:49,20 |
35. | Antas Wiarawas | +1:07,45 | 79. | Jack Sommer | +8:23,46 |
36. | Lajos Arányi | +1:07,54 | 80. | Kenneth Daniels | +9:04,49 |
37. | Bogusław Fornalczyk | +1:09,15 | 81. | Thomas Murphy | +9:18,22 |
38. | Jan Smolík | +1:11,08 | 82. | Peter Lafferty | +10:03,16 |
39. | Reindert de Jong | +1:11,48 | 83. | Norman Drummond | +10:31,13 |
40. | Zdeněk Hasman | +1:15,47 | 84. | Thomas Tolley | +10:43,02 |
41. | Matej Laczo | +1:17,47 | 85. | Bjørn Olsen | 11:10,11 |
42. | Hugh McGuire | +1:21,57 | 86. | Jan Erik Olsen | +11:19,37 |
43. | Abderrahman el Farouki | +1:27,54 | 87. | Kjell Mikkelsen | +13:40,25 |
44. | Antal Megyerdi | +1:27,58 | 88. | Per Ørn | +14:23,31 |
Klasyfikacja drużynowa
Koszulka błękitna. Na wynik składa się rzeczywista suma czasów – bez bonifikat – trzech pierwszych zawodników drużyny na każdym etapie.
L.p. | Drużyna | Czas/strata | L.p. | Drużyna | Czas/strata |
1. | Niemiecka Republika Demokratyczna | 188:35,29 | 11. | Dania | +3:38,36 |
2. | Belgia | +3,21 | 12. | Finlandia | +6:44,04 |
3. | ZSRR | +3,44 | 13. | Maroko | +6:56,55 |
4. | Polska | +15,18 | 14. | Anglia | +7:54,49 |
5. | Rumunia | +28,34 | 15. | Szkocja | +10:24,14 |
6. | Włochy | +1:13,41 | 16. | Australia | +14:30,40 |
7. | Bułgaria | +1:18,57 | 17. | Norwegia | +26:16,36 |
8. | Czechosłowacja | +1:38,37 | | Francja | zdekompletowana |
9. | Jugosławia | +2:09,33 | | Holandia | zdekompletowana |
10. | Węgry | +2:55,19 | |
Klasyfikacje dodatkowe
Najaktywniejszych
Koszulka fioletowa. O kolejności decyduje suma punktów zgromadzonych na lotnych i górskich premiach.
L.p. | Zawodnik | Punkty |
1. | Joseph Haeseldonckx | 99 |
2. | Klaus Ampler | 65 |
3. | Rajmund Zieliński | 54 |
4. | August Verhaegen | 53 |
5. | Zdeněk Hasman | 42 |
6. | Wiktor Kapitonow | 41 |
7. | Gustav-Adolf Schur | 39 |
8. | Antonio Tagliani | 38 |
9. | Anatolij Czerepowicz | 36 |
10. | Severino Andreoli | 35 |
Bibliografia
Tuszyński, B., Wyścig Pokoju 1948-1988, Wydawnictwo Sport i Turystyka, Warszawa 1989, s. 216-220.
Linki zewnętrzne
Serwis poświęcony Wyścigowi Pokoju (niem.)