Luksemburskie odznaczenia
Baretka | Nazwa polska | Nazwa francuska |
---|---|---|
Ordery[1][2][3] | ||
Order Domowy Nassauski Lwa Złotego | Ordre du Lion d'Or de la Maison de Nassau | |
Krzyż Wielki Orderu Zasługi Adolfa Nassauskiego | Grand-croix de la Ordre du Mérite Civil et Militaire d'Adolphe de Nassau | |
Wielki Oficer Orderu Zasługi Adolfa Nassauskiego | Grand Officier de la Ordre du Mérite Civil et Militaire d'Adolphe de Nassau | |
Komandor Orderu Zasługi Adolfa Nassauskiego | Commandeur de la Ordre du Mérite Civil et Militaire d'Adolphe de Nassau | |
Oficer Orderu Zasługi Adolfa Nassauskiego | Officier de la Ordre du Mérite Civil et Militaire d'Adolphe de Nassau | |
Kawaler Orderu Zasługi Adolfa Nassauskiego | Chevalier de la Ordre du Mérite Civil et Militaire d'Adolphe de Nassau | |
Krzyż Wielki Orderu Korony Dębowej | Grand-croix de la Ordre de la Couronne de Chēne | |
Wielki Oficer Orderu Korony Dębowej | Grand Officier de la Ordre de la Couronne de Chēne | |
Komandor Orderu Korony Dębowej | Commandeur de la Ordre de la Couronne de Chēne | |
Oficer Orderu Korony Dębowej | Officier de la Ordre de la Couronne de Chēne | |
Kawaler Orderu Korony Dębowej | Chevalier de la Ordre de la Couronne de Chēne | |
Złoty Medal Orderu Korony Dębowej | Médaille en vermeil de la Ordre de la Couronne de Chēne | |
Srebrny Medal Orderu Korony Dębowej | Médaille en argent de la Ordre de la Couronne de Chēne | |
Brązowy Medal Orderu Korony Dębowej | Médaille en bronze de la Ordre de la Couronne de Chēne | |
Krzyż Wielki Orderu Zasługi Wielkiego Księstwa Luksemburga | Grand-croix de la Ordre de Mérite du Grand-Duché de Luxembourg | |
Wielki Oficer Orderu Zasługi Wielkiego Księstwa Luksemburga | Grand Officier de la Ordre de Mérite du Grand-Duché de Luxembourg | |
Komandor Orderu Zasługi Wielkiego Księstwa Luksemburga | Commandeur de la Ordre de Mérite du Grand-Duché de Luxembourg | |
Oficer Orderu Zasługi Wielkiego Księstwa Luksemburga | Officier de la Ordre de Mérite du Grand-Duché de Luxembourg | |
Kawaler Orderu Zasługi Wielkiego Księstwa Luksemburga | Chevalier de la Ordre de Mérite du Grand-Duché de Luxembourg | |
Order Ruchu Oporu 1940–1944 | Ordre de la Résistance 1940–1944 | |
w przygot. | Order Narodowy Medalu Zasługi Sportowej | Ordre national de la Médaille du Mérite Sportif |
Odznaki i medale[2] | ||
w przygot. | Odznaka Ruchu Oporu | Insigne de Résistant |
Medal Uznania Narodowego | Médaille de la Reconnaissance Nationale | |
Medal Zasługi dla Krwiodawstwa | Médaille du Mérite pour le don du sang | |
w przygot. | Medal Zasługi dla Ochrony Ludności | Médaille du Mérite de la Protection Civile |
Krzyże Służby[2] | ||
w przygot. | Krzyż Służby Celnej | Croix de service pour les agents des douanes |
w przygot. | Krzyż Służby Więzienniczej | Croix de service pour les agents de garde des établissements pénitentiaires |
w przygot. | Krzyż Służby Wodnej i Leśnej | Croix de service pour les préposés des Eaux et Forêts |
Wojskowe odznaczenia honorowe[2] | ||
Medal Wojskowy | Médaille militaire | |
Krzyż Honorowy i Zasługi Wojskowej | Croix d’Honneur et de Mérite militaire | |
Krzyż Wojenny 1940–1945 | Croix de Guerre 1940–1945 | |
Krzyż Wojenny | Croix de Guerre | |
Medal dla Luksemburskich Ochotników Wojny 1914–1918 | Médaille des volontaires luxembourgeois de la guerre 1914–1918 | |
Medal dla Luksemburskich Ochotników Wojny 1940–1945 | Médaille des volontaires luxembourgeois de la guerre 1940–1945 | |
(palma na wstążce) | Palmy | Palmes |
(gwiazdka na wstążce) | Odznaka za Rany | Insigne de Blessé |
(różne) | Wstążki Kampanii | Rubans de Campagne |
w przygot. | Krzyż Służby dla Członków Armii, Żandarmerii i Policji | Croix de service pour les membres de l’Armée,de la Gendarmerie et de la Police |
(różne) | Medale uznania za misje zagraniczne | Médailles de reconnaissance pour mission à l’étranger |
Pamiątkowe odznaczenia książęcego rodu panującego | ||
Medal Pamiątkowy 1901 (ślubu Księcia Feliksa i Księżnej Szarloty) | Médaille commémorative 1901 (du mariage du Prince Felix avec la Princesse Charlotte) | |
Medal Pamiątkowy 1953 (ślubu Księcia Jana i Księżnej Józefiny Szarlotty) | Médaille commémorative 1953 (du mariage du Prince Jean de Luxembourg avec la Princesse Joséphine Charlotte)[4] | |
Medal Pamiątkowy 1981 (ślubu Księcia Henryka i Księżnej Marii Teresy) | Médaille commémorative 1981 (du mariage du Prince Henri avec la Princesse Maria Teresa)[5] | |
Medal Pamiątkowy 25-lecia wstąpienia na tron Wielkiego Księcia Jana (1989) | Médaille commémorative du 25ième anniversaire de l`accesion au trône le Grand-Duc Jean 1989[6] |
Przypisy
- ↑ Honorary distinctions of the Grand Duchy Luxembourg – 2007 (ang. • fr.)
- ↑ a b c d Distinctions Honorifiques. Code Administratif – 2007 – Vol.4. legilux.public.lu. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-04-24)]. (fr.)
- ↑ Antti Ruokonen: Lion on the Crossroads. Orders of Luxembourg. Vaasa, 2013 (ang.)
- ↑ Arrêté grand-ducal du 2 avril 1953 portant création d'un insigne sous le nom de «Médaille commémorative 1953»
- ↑ Arrêté grand-ducal du 23 juin 1981 portant création d'un insigne sous le nom de Médaille commémorative 1981
- ↑ Règlement grand-ducal du 22 septembre 1989 portant création d'un insigne portant le nom de Médaille commémorative du 25ième anniversaire de l'accession au trône de Son Altesse Royale le Grand-Duc JEAN
- p
- d
- e
Luksemburskie odznaczenia (według daty ustanowienia)
|
- p
- d
- e
Rodzaj odznaczenia |
|
---|---|
Elementy insygniów | |
Formy zredukowane |
|
Lista odznaczeń w |
|
Lista baretek w |
|
Prawo | |
System odznaczeń w Polsce |