Żywotnik_zachodni loading ...