歴史問題における謝罪
歴史問題における謝罪(れきしもんだいにおけるしゃざい)は、戦争や紛争による被害、反対勢力への弾圧、奴隷貿易、ジェノサイド(集団虐殺)、人種差別、先住民差別など、過去の政府などがとった政策により与えた損害について、継承国政府・議会、指導者らが、政策による被害者とされる側に、公式あるいは非公式に表明してきた「謝罪」のことである。
アジア・オセアニア
(日本については関連項目参照)
![台湾の蔡英文総統は2016年8月1日、先住民の代表を総統府に招き、400年にわたる差別、迫害について謝罪](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/08.01_%E7%B8%BD%E7%B5%B1%E4%BB%A3%E8%A1%A8%E6%94%BF%E5%BA%9C%E5%90%91%E5%8E%9F%E4%BD%8F%E6%B0%91%E6%97%8F%E9%81%93%E6%AD%89_%2828070579894%29.jpg/217px-08.01_%E7%B8%BD%E7%B5%B1%E4%BB%A3%E8%A1%A8%E6%94%BF%E5%BA%9C%E5%90%91%E5%8E%9F%E4%BD%8F%E6%B0%91%E6%97%8F%E9%81%93%E6%AD%89_%2828070579894%29.jpg)
- 1995年2月28日「二・二八事件」記念碑落成式で台湾の李登輝総統が公式に謝罪を表明。[1]
- 2002年9月17日、第1回日朝首脳会談で、北朝鮮の金正日国防委員長(当時)が、日本人の拉致を初めて認めて謝罪。「一部の盲動分子がやったことだ。今後は、こんなことはないだろう」と語る。
- 2003年10月31日「済州島四・三事件(1948~54年)」韓国の盧武鉉大統領は、事件に関する島民との懇談会で初めて謝罪。
2006年4月3日「済州島四・三事件(1948~54年)」韓国の盧武鉉大統領が、四・三事件慰霊祭に韓国大統領として初めて出席。「武力衝突と鎮圧の過程で、国家権力が不法に利用されたことについて、政府は改めて謝罪する」と述べる。[2]二二八事件72週年を迎え、台北市「二二八和平公園」の「二二八和平記念碑」に献花する台湾の蔡英文総統(2019年2月28日) - 2008年2月13日「アボリジニに対する差別的政策」オーストラリアのケビン・ラッド首相が議会で演説、過去の差別的政策について公式に謝罪。[3]
- 2011年11月23日「トルコ国軍によるクルド人大量殺(1万3800人)」トルコのレジェップ・タイイップ・エルドアン首相が初めて公式に謝罪。「国家を代表する謝罪が必要なら私が謝罪する」と発言。[4]
- 2016年8月1日「先住民に対する差別」台湾の蔡英文総統は「400年にわたり皆さんが受けてきた苦痛と不公平な待遇に対し政府を代表して謝罪する」「いずれの政権も武力を使って先住民の既存の権利を強烈に侵害してきた」と謝罪。[5]
- 2018年4月3日「済州島四・三事件(1948~54年)」韓国の文在寅大統領は「国家の暴力によって苦痛を与えたことを改めて深く謝罪する」と演説。[6]
- 2021年2月15日「アボリジニに対する差別的政策」スコット・モリソン首相が議会で「事実を認め、これまでの首相の言葉を繰り返す。申し訳ない」とあらためて謝罪。[7]
- 2021年8月1日「太平洋の島々の出身者への差別」ニュージーランドのジャシンダ・アーダーン首相は、オークランドで開かれた太平洋地域出身者の集会で「政府を代表して本日、正式で無条件の謝罪を行う」と表明。アーダーンは「不公平に標的にした」「夜明けの手入れや無作為の捜査が起きたこと、こうした行為が適切だと見なされてきたことに、政府は悲しみや自責、後悔の念を表明する」と述べる。[8]
- 2021年8月5日「先住民アボリジニに対する同化政策で、親から引き離し」オーストラリア政府は、子供の時に親元から引き離された先住民に賠償する制度の創設を発表。生き残っている被害者に1人当たり賠償金など一時金として計8万2000豪ドル(約660万円)を支払う予定。[9]
北米・中南米
1988年8月10日「日系米人の強制収容」アメリカのロナルド・レーガン大統領は「市民の自由法」に署名し謝罪。1人当たり2万ドルの損害賠償を行う。アメリカのロナルド・レーガン大統領は1988年、「市民の自由法」に署名し、日系米人の強制収容について謝罪 - 1988年9月「第2次世界大戦中の日系カナダ人に対する強制収容」戦時補償問題の合意書が締結され、カナダ政府が謝罪、生存者に損害賠償を行う。
- 1993年「ハワイ王国の武力制圧」ビル・クリントン大統領が「ハワイ王国の転覆とハワイ先住民の自決権はく奪」について謝罪。
- 1997年5月、「タスキギー梅毒実験」。ビル・クリントン大統領は、「国を代表して言うべき時がきた アメリカ政府がやったことは恥ずべき行為」と謝罪。
米国のビル・クリントン大統領は1997年5月16日、生き残ったタスキギー梅毒実験の被験者をホワイトハウスに招き謝罪 - 1998年「ルワンダ虐殺」クリントン大統領は、米国が虐殺阻止の行動をとらなかったことを謝罪。
- 2005年4月18日「奴隷制度」ブラジルのルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルヴァ大統領は、セネガルのゴレ島にある「奴隷館」を訪れ、「16、17、18世紀に起きたことに対する責任は私にはない。しかし私は、黒人に対する仕打ちについて許しを請う」と謝罪。[10]
- 2008年6月11日「カナダの寄宿学校強制入学」スティーヴン・ハーパー首相は、同化政策の一環として先住民15万人を寄宿学校に強制的に入学させたことについて、「先住民の文化、遺産、言語を修復しがたく大きく損なったことを認める」「カナダ史における悲しみの1章」だと謝罪。
2008年7月29日「奴隷制と人種差別政策」米下院は奴隷制とアフリカ系米国人に対する人種差別政策について「根本的に不当、残虐、野蛮、非人間的」であったと謝罪する決議を採択。米国のビル・クリントン大統領は1993年11月23日、公法103-150(U.S. Public Law103-150)に署名し、米国を代表してハワイ王国転覆について謝罪 - 2010年10月「米政府がグアテマラで実施した性病人体実験(1940年代後半)」バラク・オバマ大統領がグアテマラのアルバロ・コロン大統領に電話で謝罪。
- 2011年6月14日「第2次大戦中に日本人移民数千人を無作為に逮捕して米国の強制収容所に送還」ペルーのアラン・ガルシア大統領が「無法者たちはあなたがたの家や会社を略奪し、財産をわが物にした。本日、ペルーの大統領として、日系人の人権と尊厳を踏みにじったゆゆしき事実について謝罪する」と述べた。[11]
- 2011年10月6日「中国人排斥法(19世紀末~20世紀初)」米上院、中国人を差別する法律に対して謝罪する法案を全会一致で可決。
- 2012年5月7日「カナダ連邦政府が第二次世界大戦中に2万2000人の日系カナダ人を強制収容」カナダのブリティッシュコロンビア州政府が公式に謝罪を表明。同州政府のヤマモト・ナオミ高等教育大臣が州議会に謝罪を含む動議を提出し、満場一致で可決された。州議会議長は「日系カナダ人に対して差別的な扱いをしたことを大変遺憾に思っている」と謝罪を表明。[12]
米国のバラク・オバマ大統領は2010年10月1日、グアテマラのアルバロ・コロン大統領と電話で会談し、1940年代に米政府がグアテマラで実施した性病人体実験について謝罪。 - 2012年6月18日「中国人排斥法(19世紀末~20世紀初)」米下院、中国人を差別する法律に対して謝罪する法案を全会一致で可決。
- 2013年10月10日「第二次世界大戦中や戦後に起きた日系ブラジル人への迫害」ブラジル軍事政権下での人道犯罪を調べるジルマ・ルセフ政権の「真実委員会」が謝罪、同委員会専属のロサ・カルドソ弁護士は「ブラジル国民を代表して謝罪するだけでなく、許しを請いたい。(迫害の)背景には人種差別があった」と語った。
- 2016年5月18日「インド人を乗せた『駒形丸』入国拒否事件」カナダのジャスティン・トルドー首相が、「カナダ政府を代表し駒形丸事件を謝罪する。100年以上前のことだが、ひどい不正が行われた」「乗客が経験した痛みや苦しみはどんな言葉をかけても消えることはない」と謝罪。[13]
- 2019年6月18日「ゴールドラッシュでの先住民虐殺」アメリカ・カリフォルニア州のギャビン・ニューサム知事が、「カリフォルニアは暗い歴史を清算しなければならない」と先住民のリーダーに謝罪。迫害の実態を調べる委員会を立ち上げ、報告することを明言する。[14]
- 2021年2月19日「日系アメリカ人強制収容」ジョー・バイデン大統領は声明で、過去の米政府による公式謝罪を改めて確認し、「米国史で最も恥ずべき時期の一つだった」と指摘。[15]
- 2021年5月4日「先住民マヤ人に対する迫害」メキシコのアンドレアス・マヌエル・ロペス・オブラドール大統領は、「3世紀にわたる植民地時代と2世紀にわたるメキシコの歴史において、個人や国家、外国政府がマヤ人に行ってきたひどい虐待を心から謝罪する」と述べる。[16]
- 2021年5月17日「トレオンの虐殺(1911年)」ロペス・オブラドール大統領は、北部トレオンで中国人300人以上が反政府の革命軍によって殺害された事件について、中国側に公式に謝罪。[17]
- 2022年4月16日「中国人排斥事件」(1880年)」米コロラド州デンバー市のマイケル・ハンコック市長が公告に署名し謝罪。これにより、デンバー市は、米国で中国人排斥の歴史について謝罪した5番目の都市、カリフォルニア州以外では最初の都市となる。[18]
- 2022年2月19日「日系アメリカ人強制収容」ジョー・バイデン大統領は声明を発表し、米政府として改めて謝罪。同じ過ちを繰り返さないとして日本語を用いて「二度とないように」と誓う。[19]
- 2024年2月19日「日系アメリカ人強制収容」ジョー・バイデン大統領は声明を発表し、「恥ずべきことだ。家族を離れ離れにし、尊厳を奪った」と改めて謝罪。、ローマ字で「Nidoto Nai Yoni(二度とないように)」と誓う。[20]
- 2024年7月25日「第2次大戦後の日本人移民らの迫害」ブラジル政府の諮問機関である恩赦委員会は、独裁政権下で起きた一連の行為を人権侵害と認めて初めて謝罪。エネア・アルメイダ委員長は「ブラジル国家を代表し、あなたたちの祖先が受けた迫害や残虐行為、人種差別について謝罪したい」と述べた。[21]
ヨーロッパ
- 1995年10月「シベリア抑留」ロシアのボリス・エリツィン大統領が日本を公式訪問した際、「非人間的な行為」として謝罪[22]。
- 1997年「ジャガイモ飢饉」イギリスのトニー・ブレア首相が追悼集会で、当時のイギリス政府の責任を認め、謝罪の手紙を読み上げる。
- 2004年「ヘレロ・ナマクア虐殺」ドイツの経済協力・開発大臣が追悼と謝罪の意を表す。
- 2005年「インドネシアに対する植民地支配と独立軍への攻撃」オランダのベン・ボット外相がインドネシア外務省を訪れ謝罪。「オランダの行動によってあなたがたの多くの人々が犠牲となった。私はここにオランダ政府を代表して、こうした苦しみに対して深い遺憾の意を表明する」「植民地時代と特にその最後の段階で、インドネシア国民の利益と尊厳を傷つけたことをオランダ国民は認めなければならない」と述べる。
- 2008年8月30日「リビアへの植民地支配」イタリアのシルヴィオ・ベルルスコーニ首相は、リビア北東の都市ベンガジで同国の最高指導者ムアンマル・アル=カッザーフィー大佐と会談し、過去の植民地支配による損害について謝罪するとともに、補償としてインフラ整備に25年間で合計50億ドル(約5400億円)を投資することを盛り込んだ友好協定を締結[23][24]。
- 2010年6月15日「血の日曜日事件(1972年)」イギリスのデーヴィッド・キャメロン首相は北アイルランドにおける公民権デモに対するイギリス陸軍落下傘連隊の発砲により13人が死亡[注釈 1]し、15人が負傷したことについて「正当化できない」と述べ、英政府として正式に謝罪[25][26]。
- 2011年12月「ジャワ島ラワジェデ村の大量虐殺(1947年12月)」現地でインドネシア駐在オランダ大使が謝罪。[27]
- 2013年6月6日「ケニア独立前の反英闘争(1952~63年)弾圧」英政府が5200人超のケニア人らに計1990万ポンド(約30億円)を支払い、ヘイグ英外相が、「ケニア人が植民地の行政当局の手により拷問などを受けたことを英政府は認める」「このような事態が起きたことを英政府は心から残念に思う」と謝罪。
- 2013年9月「インドネシア独立戦争時の虐殺事件(1946年12月~47年2月)」インドネシア駐在オランダ大使が「政府を代表して行き過ぎた行為に謝罪をしたい」と述べる。事件被害者の妻10人に1人当たり2万ユーロを賠償。
- 2018年9月16日「旧植民地アルジェリア独立派の拷問」フランスのエマニュエル・マクロン大統領は、仏政府が拷問を容認していたと認め、当時死亡した独立運動家(当時25歳)の妻に謝罪。[28]
- 2019年4月4日「アフリカ植民地から子ども連れ去り」ベルギーのシャルル・ミシェル首相は、ベルギー人男性と現地人女性との間に生まれた子どもを強制的にベルギーに連れ帰ったことについて、人権侵害だったと認め謝罪。[29]
- 2020年3月10日「インドネシア独立戦争時の虐殺事件(1946年12月~47年2月)」インドネシアを訪問したオランダのウィレム=アレクサンダー国王が、オランダ軍による虐殺事件について謝罪。[30]
- 2021年5月28日「独領南西アフリカ(現ナミビア)での集団虐殺(20世紀初頭)」ドイツ政府が正式に謝罪。11億ユーロの復興・開発支援金を拠出すると表明。道義的な責任であることを強調し、法的な賠償は否定。[31]
- 2021年9月20日「アルジェリア戦争でフランス側に協力したアルジェリア人兵士・アルキを冷遇」マクロン大統領は、アルキとその親族ら約300人を招いてエリゼ宮殿で式典を開き感謝を表明。「私は許しを乞う。われわれは忘れない」と述べる。[32]
- 2021年10月16日「パリで起きたアルジェリア系移民の弾圧(1961年10月17日」マクロン大統領が、現職大統領で初めて慰霊祭に参加するものの謝罪はせず。大統領府は「許されない犯罪」との声明を発表。[33]
- 2022年2月17日「インドネシア独立戦争(1945~49年)における過度の暴力」オランダのルッテ首相は、オランダ軍が拷問などを「頻繁かつ広範囲」に行っていたとの調査結果を受け謝罪。「オランダ政府を代表してインドネシアに深く謝罪する」と述べる。
- 2022年3月8日「魔女狩り」スコットランド自治政府のスタージョン首相が、「私は恐ろしい歴史的な不正義を認め、処刑された全ての故人に謝罪します」「動機の一部にはミソジニー(女性嫌悪)があった」と議会で演説。[34]
- 2022年3月9日「先住民イヌイットの移住」デンマークのメッテ・フレデリクセン首相は、70年以上前に親から引き離されてグリーンランドからデンマークに連れて来られた6人の先住民イヌイットと首都コペンハーゲンで面会し、「あなた方が受けたことは恐るべきことだった。非人道的で不公正、冷酷だった」と謝罪。6人は、人権侵害でそれぞれ25万デンマーク・クローネ(約430万円)の賠償金を受け取った。[35]
- 2022年6月20日「パトリス・ルムンバ元首相の殺害」ベルギー政府は、アフリカの旧植民地コンゴ民主共和国の独立の英雄パトリス・ルムンバ元首相のものとされる歯の一部を親族に返還し、その殺害に関して道義的責任を認めて謝罪。遺体の大部分は硫酸で溶かされたが、歯の一部がベルギー人警察官の家庭で保管されていることが判明していた[36]
- 2022年12月19日「奴隷貿易で果たした役割」オランダのマルク・ルッテ首相は「人道に対する罪だと明確な言葉で非難する」「オランダは、奴隷にされた人々やその子孫の計り知れない苦しみに責任を負っている。政府を代表して国家の過去の行為を謝罪する」と語る。[37]
- 2023年7月1日「奴隷制」オランダのウィレムアレクサンダー国王が、アムステルダムで開かれた奴隷制廃止の記念式典で演説し、謝罪。
- 2023年11月1日「マジ・マジ反乱(19055~07年)弾圧時に20万~30万人の先住民を虐殺」ドイツのフランクワルター・シュタインマイヤー大統領は訪問先のタンザニアで、独軍による虐殺を「恥」だと明言し、「ドイツ人があなた方の祖先にしたことに許しを請いたい」「ここで起きたことは、われわれが共有する歴史だ」「われわれドイツ人は、あなた方が心を休めることのできない未解決の答えを共に探していくことを約束したい」と述べる。[38]
ホロコースト・ポグロム関連
1970年12月7日「ホロコーストの加害責任」西ドイツ(当時)のヴィリー・ブラント首相が、ポーランド人民共和国(当時)のユダヤ人慰霊碑前でひざまずいて謝罪。ドイツのメルケル首相は2019年12月6日、アウシュヴィッツ=ビルケナウ強制収容所跡を初めて訪れ、「虐殺を行ったのはドイツ人だった。この責任に終わりはない」と謝罪 - 2001年7月10日「イェドヴァブネ事件(1941年)」ポーランドのアレクサンデル・クファシニェフスキ大統領は、イェドヴァブネで行なわれた追悼式典で演説し、公式に謝罪。[39]
- 2008年3月18日「ホロコースト」ドイツのアンゲラ・メルケル首相はイスラエル国会で演説し、「ドイツの名で行われた600万人の虐殺を、国民全体が恥じている。犠牲者、生存者に対し私も頭を下げる」と述べ謝罪。[40]
- 2012年9月9日「ユダヤ人迫害」ベルギーのエリオ・ディルポ首相は、「当時のベルギーは最も忌むべき犯罪に加担した」「痛惜と遺憾の意を表したい」と謝罪。
- 2015年6月9日「ユダヤ人迫害」ルクセンブルクのグザヴィエ・ベッテル首相は「ルクセンブルクがユダヤ人にもたらした苦難と不当な扱いについて謝罪する」との声明に署名。[41]
- 2018年5月10日「ユダヤ人亡命拒否」カナダのジャスティン・トルドー首相は、ナチス・ドイツからの亡命を希望するユダヤ人の受け入れを拒否したことについて謝罪する意向を表明。[42]
- 2019年12月6日「ホロコースト」ドイツのメルケル首相は、アウシュヴィッツ=ビルケナウ強制収容所跡を初めて訪れ、「虐殺を行ったのはドイツ人だった。この責任に終わりはない」と謝罪。[43]
- 2020年1月26日「ユダヤ人迫害」オランダのマルク・ルッテ首相はナチスからユダヤ人を守らなかったとして、同国首相として初めて謝罪。[44]
地方自治体・組織・団体・個人による謝罪
- 1999年「奴隷貿易」英・リバプール市議会が公式に謝罪を表明。
- 2006年2月「奴隷貿易」イングランド国教会が奴隷使用を謝罪。
- 2009年8月22日「ベトナム戦争ソンミ村虐殺事件」部隊を率いたウィリアム・カリー元米海兵隊中尉が犠牲者と家族らに謝罪。
- 2009年5月5日「平頂山事件」相原久美子参院議員が事件の生存者に、「個人として、日本国民から選ばれた国会議員として、心から謝罪する」と書かれた謝罪状を手渡す。書状には衆院議員10人と参院議員14人が署名。[45]
- 2013年10月7日「文化大革命での迫害」造反組織「紅衛兵」の元リーダーで、陳毅元副首相の息子である陳小魯氏ら15人が、当時つるし上げた北京第八中学の教師8人に謝罪。陳氏は「私はあなたたちを傷つけた元学生を代表して真摯に謝りたい」と発言。[46]
- 2015年7月9日「南米を植民地化したカトリック教徒が先住民に対して行った犯罪」ローマ・カトリック教会のフランシスコ法王が先住民の代表団らに向かって謝罪。「神の名の下に先住民に対し、たくさんの深刻な罪が犯された」「アメリカ大陸征服の際、先住民に行われた犯罪行為について謙虚に謝罪したい」と発言。
- 2016年6月26日「同性愛者に対する差別」ローマ・カトリック教会のフランシスコ法王は、「われわれキリスト教徒には、謝らねばならないことがたくさんある。今回のこと(同性愛者の待遇)に限らないが、私たちは許しを乞わなければならない。謝罪するだけでなく許しを」と発言。[47]
- 2016年9月1日「黒人奴隷の取引」米名門私大ジョージタウン大運営母体のイエズス会が大学運営資金を補うため奴隷取引にかかわった過去を認め謝罪。被害者約300人の子孫らに入学で便宜を図るなど和解策を実施すると表明。また記念碑を建設、当時の学長の名を付けた建物2棟の名称を変更する。[48]
- 2016年12月2日「韓国軍による430人虐殺事件」(1966年12月)韓国人団体が、ベトナム・クアンガイ省の追悼式で謝罪。[49]
- 2017年4月18日「奴隷制度への加担」ジョージタウン大学が、宗教的式典「記憶と悔恨と希望の式典」で謝罪。[50]
- 2019年6月2日「カトリック教会の少数民族ロマ差別」ルーマニア訪問中のローマ法王フランシスコ1世がロマと面会、「私たちが長年にわたり皆さんを差別したり、不当に扱ったり、疑いの目を向けたりしたこと」を謝罪。「教会と主の御名において、許しを求めます。皆さんに許しを乞います」と述べる。[51]
- 2020年6月18日「奴隷船の保険」英ロイズ保険組合は奴隷貿易で保険市場が担った「恥ずべき」役割について謝罪し、黒人や少数民族を支援する慈善団体に資金を提供すると表明。[52]
- 2020年7月14日「奴隷制」米ノースカロライナ州アシュビル市議会は、奴隷制度に関与したことを謝罪。奴隷の子孫である黒人住民に補償を行うとする決議を全会一致で可決。[53]
- 2020年7月29日「アフリカ人男性をサル舎で見せ物に」(1906年)米ニューヨーク市のブロンクス動物園を運営する団体WCSが、中部アフリカ出身の男性を動物園のサル舎のおりの中に閉じ込めて見せ物にしていたとして公式に謝罪。[54]
- 2021年5月31日、「タルサ人種虐殺」米オクラホマ州タルサ市長が市政を代表して、フェイスブックに謝罪文を投稿。「タルサの市長として私は、1921年にこの市の政府が地域住民を守らなかったことを謝罪します。人種虐殺の後に被害者にきちんと対応しなかったことも謝罪します」と記す。[55]
- 2021年6月17日「人種差別」米ジョージア州アトランタのエモリー大学医学校は、60年あまり前、人種を理由に入学を許可しなかった男性に謝罪。[56]
- 2021年7月2日「奴隷貿易」オランダ・アムステルダムのハルセマ市長は、市が「積極的に関与した」と謝罪。[57]
- 2021年11月11日「アパルトヘイト政策」南アフリカのフレデリック・ウィレム・デクラーク元大統領の財団が、本人による「遺言」の動画をウェブサイトに公開。デクラークは、「1980年代初頭から考えが完全に変わった」「心の底からアパルトヘイトが誤りだと悟った」「南アの黒人やインド人らにもたらした苦痛、侮辱、損害について無条件で謝罪する」と述べた。[58]
- 2022年4月1日「カナダのカトリック教会などが運営した寄宿学校跡から大量の子どもの遺骨や墓が見つかった問題」ローマ教皇フランシスコは、バチカンを訪れた先住民の代表団に謝罪。「カトリックのメンバーがしたことに悲しみと恥を感じる。神の許しを求める。心から申し訳ない」と述べた。[59]
- 2022年7月25日「カナダのカトリック教会などが運営した寄宿学校跡から大量の子どもの遺骨や墓が見つかった問題」カナダを訪問したローマ教皇フランシスコは、アルバータ州の元先住民寄宿学校を訪れ、「先住民に対し、非常に多くのキリスト教徒が行った悪行について謙虚に許しを請う」「寄宿学校制度を含む同化政策が、この地の人々にいかに壊滅的な影響を与えたかを記憶する必要がある」と謝罪。[60]
- 2023年2月28日「二・二八事件」台北市が「二二八和平紀念公園」で式典を開き、事件を主導した蔣介石のひ孫、蔣万安・台北市長が「市長として心からの謝罪」を表明。[61]
- 2023年5月6日「アイヌ民族の遺骨を所有保管したこと」オーストラリア・メルボルン博物館は、日本から訪れたアイヌ団体代表らに遺骨4体を返還。同博物館のティモシー・グッドウィン理事は「皆さんの先祖が長年味わった屈辱に遺憾の意を表し、皆さんの苦痛に心よりおわびする」と謝罪。[62]
遺憾の意
- 1990年4月13日「カティンの森事件」ソ連は、ヨシフ・スターリンの犯罪の一つであるとして深い遺憾の念を示す。
- 1998年12月「ベトナム戦争における民間人虐殺」韓国の金大中大統領は、チャン・ドゥック・ルオン主席との首脳会談で、「両国が不幸を経験した時期があった」と述べる。[63]
- 2001年「ベトナム戦争における民間人虐殺」韓国の金大中大統領は「不本意ながらベトナム国民に苦痛を与えて申し訳なく思っている」と語る。[63]
- 2004年「ベトナム戦争における民間人虐殺」韓国の盧武鉉大統領がベトナムを訪問、「韓国国民には(ベトナム国民に対し)心の借りがある」と述べる。[63]
- 2006年11月27日「奴隷貿易」 イギリスのブレア首相は黒人系紙ニュー・ネーションへの寄稿で「深い悲しみ」との表現で遺憾の意を表明。[64]
- 2013年2月20日「アムリットサル事件」インドのパンジャブ州アムリトサルを訪問したキャメロン英首相は「深く恥じるべき出来事だ」と述べ遺憾の意を表す。[65]
- 2018年3月23日「ベトナム戦争における民間人虐殺」韓国の文在寅大統領は、ベトナムのチャン・ダイ・クアン国家主席との首脳会談で、「我々の心に残っている両国間の不幸な歴史について遺憾の意を表する」と表明。[63]
- 2020年6月30日「コンゴ植民地支配」ベルギーのフィリップ国王は、コンゴ民主共和国のフェリックス・チセケディ大統領に書簡を送り深い悔恨の念を表明。[66]
- 2021年5月27日「ルワンダ虐殺」フランスのマクロン大統領はルワンダで演説し、「フランスはルワンダで政治的責任を負う。歴史を直視し、ルワンダの人たちに与えた苦しみを認めねばならない」と発言。フランスの責任を認めるも、謝罪はせず。[67]
- 2022年3月23日「奴隷貿易」イギリスのウィリアム王子は、ジャマイカで開かれた公式晩餐会のスピーチで、奴隷貿易にイギリス王室が関わったことに対して「深い悲しみ」を表明。「奴隷制度は忌まわしいものであり、決して起きてはならないことでした」「父は奴隷制という恐ろしい残虐行為が我々の歴史を永遠に汚していると言いました。私も完全に同意します」と述べる。[68]
- 2022年6月8日「コンゴ植民地支配」ベルギーのフィリップ国王がコンゴ民主共和国を訪れ、首都キンシャサでの演説で「深い遺憾」の意を示す。演説で「正当化できない不平等な関係で人種差別が顕著だった」「それが暴力行為や屈辱をもたらした」と述べる。
- 2022年6月「奴隷制」英国の国王チャールズ3世は、ルワンダで開催した第26回英連邦首脳会議で「多くの人々の苦しみに対する個人的な悲しみの深さは言い表すことができない」と述べる。
- 2023年11月1日「マウマウ団の乱(1950年代)弾圧時に数千人を虐殺」英国の国王チャールズ3世は、訪問先のケニアで「忌まわしく、正当化できない暴力行為があった」「過去の過ちについて最も深い悲しみと遺憾」と表明するも、公式な謝罪はせず。[69]
現在も続く謝罪・賠償の要求
(日本については関連項目参照)
- ナミビア→ドイツ ドイツが20世紀初頭に当時の植民地ナミビアで犯した虐殺。[70]
- ポーランド→ドイツ 2022年9月1日、ポーランド政府は、第2次大戦中のナチス・ドイツの侵攻と占領による損害が約6兆2000億ズロチ(約183兆円)に上るとの試算を公表し、ドイツ政府に賠償交渉を求める方針を示す。[71]
- ギリシャ→ドイツ 2019年4月17日、ギリシャ議会は、第二次世界大戦中のナチス・ドイツによる占領に伴う損害賠償を、ドイツ政府に正式に要求する方針を可決。ギリシャ議会の委員会は2016年、被害額は3000億ユーロ(約38兆円)超と試算している。[72]
- インド→イギリス 英国の植民地時代に起こったアムリットサル事件(1919年4月13日)[73]
- アルメニア→トルコ アルメニア人虐殺(19世紀末~20世紀初頭)
- ジャマイカ→イギリス 2015年9月「奴隷貿易に対する謝罪と賠償」ジャマイカを訪問したイギリスのキャメロン首相は賠償はしないと言明、「未来を築き続けよう」と述べる[74]
- イギリス、ベトナム→韓国[注釈 2] 「ベトナム戦争時のライダイハン」2017年9月12日にイギリスで設立された市民団体「ライダイハンのための正義」に参加したジャック・ストロー元外相は基調講演で、「ベトナムで韓国兵が行った性的暴行は重大な人権問題だ。被害女性が求めているのは賠償ではなく謝罪。韓国政府は女性たちに謝罪すべきだ。人権重視の英国から被害実態を調査することを国際社会に求めたい」と述べた。韓国兵は多くのベトナム女性に性的暴行を加えたり、慰安婦として強制的に慰安所で働かせていたりした、とされる[75]。2019年7月下旬には、彫刻家のレベッカ・ホーキンスによって制作された「ライダイハン像」がロンドン中心部の公園で一般公開された[76]。
- 韓国→アメリカ 2016年5月26日「広島市への原子爆弾投下」オバマ大統領の広島訪問の前に韓国人被爆者らがソウルにあるアメリカ大使館の前で26日に集会を行い、韓国人原爆犠牲者慰霊碑に献花するよう求め、アメリカ政府に謝罪と賠償を訴えた。27日にも広島平和記念公園で集会をし、オバマ大統領に直接謝罪要求の書簡を渡したいとしている[77]。
- 韓国→アメリカ 2019年6月28日「広島市への原子爆弾投下」ドナルド・トランプ大統領が米韓首脳会談のため29日に訪韓するのを前に、韓国原爆被害者協会や韓国原爆2世患友会が28日、ソウルで集会を開き、広島と長崎に原爆を投下したアメリカの責任を巡り、トランプに謝罪と賠償を求め、アメリカ大使館の周辺を行進した。同協会の李圭烈会長は「米国に対し、加害の責任を認めて謝罪することを強く求める」と述べた[78]。
- メキシコ→スペイン、カトリック教会 2019年3月25日「1519年から約300年続いたスペイン統治時代の暴虐」メキシコのロペス・オブラドール大統領が、スペイン政府とローマ法王に謝罪を要求。「かつて大虐殺と抑圧があった。剣と十字架による侵略が行われ、彼らは先住民たちの神殿の上に教会を築いた」と述べる。[79]
- メキシコ→スペイン、カトリック教会 2020年10月10日「ローマ・カトリック教会による先住民迫害」ロペス・オブラドール大統領はローマ・カトリック教会が先住民迫害に関与したことを謝罪するよう、フランシスコ教皇に書簡で求めた。スペイン人が1521年にメキシコに到達した後の「最も非難されるべき残虐行為」について、スペイン国王と同国政府、バチカンのカトリック教会は謝罪すべきだと述べた。その上で、スペインと教会は「われわれから寛容な態度を受けるのに値するが、それだけではなく、彼らの信仰や文化を冒涜(ぼうとく)する行為を二度としないと誠実に公約してしかるべきだ」と強調[80]。
- アルジェリア→フランス「フランスによる植民地支配」2017年7月5日、アルジェリアのアブデルアジズ・ブーテフリカ 大統領は、132年にわたってアルジェリアを植民地支配したフランスからの謝罪を要求。[81] 2020年7月4日にはアブデルマジド・テブン大統領がフランスからの謝罪を「待っている」と表明。[82]
- 仏領ポリネシア→フランス 2021年7月27日「1966年~96年に実施した193回の核実験」。タヒチ島を訪れたマクロン大統領は「フランスは核実験を繰り返してきたという借りがある」と演説。実験情報の開示や補償に向けた健康調査の加速を約束するも、謝罪は口にせず。[83]
- ジャマイカ→イギリス 2022年3月22日「英王室が関与した奴隷貿易」ジャマイカの首都キングストンでデモ隊が集結、ウィリアム王子とキャサリン妃の公式訪問に抗議し、奴隷貿易への賠償と謝罪を要求する。[84]
文化財の返還
「文化財返還問題」も参照
- 2016年3月9日「ベニン王国から略奪したニワトリ像撤去」ケンブリッジ大は構内にあるニワトリの銅像が、かつて西アフリカにあったベニン王国から略奪されたものだとして撤去。
- 2021年10月27日「ベニン王国から略奪したニワトリ像」ケンブリッジ大のジーザス・カレッジは、おんどりの青銅彫刻をナイジェリア当局に返還。ベニン王国を1897年に英国軍が報復攻撃した際、遠征部隊が略奪した数百点の彫刻像の一つ。[85]
- 2022年2月21日「モアイ像モアイ・タウ」チリの国立自然史博物館は、イースター島の先住民ラパヌイから150年前に奪ったモアイ像を返還すると発表。チリ海軍が1870年、本土に持ち帰り、自然史博物館に展示されていた。[86]
- 2022年5月30日、「植民地時代のナミビアから略奪された宝石や生活道具などの文化財23点」無期限の貸与という形でドイツからナミビアに戻される。
脚注
[脚注の使い方]
注釈
出典
- ^ “【歷史上的今天】228紀念碑落成 李登輝致歉罹難者家屬”. 華視. 2022年12月29日閲覧。
- ^ “盧大統領、1948年「済州島4・3事件」での国家権力の行使について謝罪”. 駐日本国大韓民国大使館. 2022年12月29日閲覧。
- ^ “「ものすごい力が湧き出た」、200年を経てアボリジニに公式謝罪・豪政府”. AFP. 2021年9月26日閲覧。
- ^ “トルコ首相、1930年代のクルド人虐殺を公式に謝罪”. AFP. 2021年9月26日閲覧。
- ^ “蔡英文総統、先住民に謝罪”. 毎日新聞. 2021年5月20日閲覧。
- ^ “韓国済州島虐殺70年で追悼式 文大統領「深く謝罪」”. 西日本新聞. 2021年5月20日閲覧。
- ^ “豪政府の公式謝罪から13年、モリソン首相アボリジニに改めてお詫び”. ロイター. 2021年9月26日閲覧。
- ^ “差別を謝罪 70年代、太平洋出身者に―NZ首相”. 時事. 2021年9月25日閲覧。
- ^ “先住民に賠償、総額300億円 同化政策、親から引き離し―豪”. 時事. 2021年9月26日閲覧。
- ^ “黒人奴隷制度の歴史謝罪 アフリカ歴訪 ブラジル大統領”. しんぶん赤旗. 2021年9月30日閲覧。
- ^ “ペルー大統領、第2次大戦中の日系人「収容所送り」を謝罪”. AFP. 2024年8月3日閲覧。
- ^ “カナダのBC州政府、強制収容に公式謝罪”. JBpress. 2024年8月3日閲覧。
- ^ “カナダ首相が100年ぶり謝罪…インド人乗せた日本の「駒形丸」入国拒否事件で”. 産経新聞. 2021年5月20日閲覧。
- ^ “米の加州知事、先住民に公式謝罪/歴史的な「虐殺」認める”. 四国新聞. 2021年9月30日閲覧。
- ^ “バイデン氏、日系人強制収容への謝罪を再確認「非道徳的」”. 産経新聞. 2021年7月5日閲覧。
- ^ “メキシコ大統領、マヤ人に謝罪 政府やスペインが「虐待」”. 時事通信. 2021年7月5日閲覧。
- ^ “110年前の中国人虐殺を謝罪 メキシコ大統領、先住民マヤに続き”. 時事通信. 2021年5月20日閲覧。
- ^ “米デンバー市長が中国人排斥の歴史を謝罪 中国外交部は肯定的に評価”. CRI. 2022年5月22日閲覧。
- ^ “日系人強制収容「二度とないように」 バイデン大統領、声明に日本語”. 朝日新聞. 2023年3月5日閲覧。
- ^ “日系人収容「尊厳奪った」 バイデン米大統領が謝罪”. 産経新聞. 2024年7月15日閲覧。
- ^ “ブラジル、日本人移民ら迫害を「人権侵害」と認め初の謝罪…戦後79年経て名誉回復”. 読売新聞. 2024年8月3日閲覧。
- ^ “衆議院議員鈴木宗男君提出エリツィン前ロシア大統領の逝去に関する質問に対する答弁書” (PDF). 衆議院 (2007年5月11日). 2011年11月4日閲覧。
- ^ “イタリア、リビアに25年間で50億ドル投資 植民地支配の補償 写真3枚 国際ニュース:AFPBB News”. AFPBB News (2008年8月31日). 2021年11月5日閲覧。
- ^ “Italia-Libia, firmato l'accordo cinque miliardi di dollari in 25 anni - esteri - Repubblica.it” (イタリア語). ラ・レプッブリカ(イタリア語版) (2008年8月30日). 2021年11月5日閲覧。
- ^ “英首相、北アイルランド「血の日曜日事件」を正式に謝罪 写真5枚 国際ニュース:AFPBB News”. AFPBB News (2008年8月30日). 2021年11月6日閲覧。
- ^ “Bloody Sunday killings 'unjustified and unjustifiable' - BBC News” (英語). BBCニュース (2010年6月15日). 2011年11月6日閲覧。
- ^ “オランダ、64年ぶりに謝罪 インドネシアの虐殺事件”. 日本経済新聞. 2021年5月20日閲覧。
- ^ “仏大統領、旧植民地独立派の拷問「国家責任」認める 「汚い戦争」の事実解明は「歴史家に」懸念も”. 産経新聞. 2021年7月5日閲覧。
- ^ “ベルギー 初めて謝罪 アフリカ植民地から子ども拉致”. 赤旗. 2021年5月20日閲覧。
- ^ “旧宗主国オランダの国王、独立戦争時の虐殺事件でインドネシアに謝罪 現地で驚き”. 毎日新聞. 2021年5月20日閲覧。
- ^ “ドイツ、ナミビア虐殺認め謝罪 1500億円支援、賠償は否定”. 時事通信. 2021年6月6日閲覧。
- ^ “マクロン氏、「アルキ」への冷遇を謝罪 アルジェリア戦争で仏に協力”. AFP. 2021年9月25日閲覧。
- ^ “仏マクロン大統領、慰霊祭初参加 60年前のアルジェリア人弾圧、謝罪発言はなし”. 東京新聞. 2023年3月5日閲覧。
- ^ “女性蔑視と同調圧力が生んだ魔女狩り スコットランド謝罪の背景”. 毎日新聞. 2022年7月30日閲覧。
- ^ “70年超前の移住めぐり謝罪 デンマーク首相、イヌイットに”. 時事通信. 2022年4月2日閲覧。
- ^ “遺体を硫酸で溶かされたコンゴ独立の英雄、残っていた歯が約60年後に親族へ…ベルギー政府謝罪”. 読売新聞. 2022年7月2日閲覧。
- ^ “「奴隷制に責任」オランダ首相、国家として謝罪 旧植民地は不満も”. 朝日新聞. 2022年12月28日閲覧。
- ^ “ドイツ大統領、植民地時代の犯罪の「許し」請う タンザニア”. 時事通信. 2023年11月3日閲覧。
- ^ “ポーランド大統領、過去のユダヤ人虐殺に謝罪”. 人民網日本語版. 2021年5月21日閲覧。
- ^ “独首相がユダヤ人虐殺を謝罪/イスラエル国会で”. 四国新聞. 2021年5月20日閲覧。
- ^ “ルクセンブルク、第2次大戦中のユダヤ人迫害を正式に謝罪”. ウォール・ストリート・ジャーナル. 2021年5月20日閲覧。
- ^ “カナダ首相、ナチス・ドイツからのユダヤ人亡命拒否を謝罪へ”. AFP. 2021年5月21日閲覧。
- ^ “アウシュビッツで過去謝罪 メルケル独首相、初訪問”. 日本経済新聞. 2021年5月21日閲覧。
- ^ “オランダ首相、ナチス虐殺で初めて謝罪 ユダヤ人保護せず”. BBC. 2021年5月20日閲覧。
- ^ “相原参院議員 平頂山虐殺事件の生存者に国会議員24人の謝罪状手渡す”. 中華人民共和国駐日本国大使館. 2021年9月30日閲覧。
- ^ “陳毅元帥の子、出身高校の教師に謝罪…文革中の「造反」で=中国”. エキサイト. 2021年5月20日閲覧。
- ^ “教会は「同性愛者に謝罪すべき」、ローマ法王が見解”. CNN. 2021年5月20日閲覧。
- ^ “米名門大が奴隷子孫の入学優遇へ、過去の人身売買認め謝罪”. ロイター. 2021年5月20日閲覧。
- ^ “クアンガイ省:戦争中の虐殺事件50周年、韓国人団体が謝罪”. VERAC Company. 2021年9月30日閲覧。
- ^ “米ジョージタウン大学、奴隷制度に加担した歴史を謝罪へ”. Christian Today. 2021年9月30日閲覧。
- ^ “ローマ法王、カトリック教会のロマ差別を謝罪 ルーマニアで”. BBC. 2021年9月25日閲覧。
- ^ “英ロイズ保険組合、過去の奴隷貿易への加担を謝罪”. 日経ビジネス. 2021年5月22日閲覧。
- ^ “奴隷制謝罪、補償へ 米南部州の市議会が決議”. 赤旗. 2021年7月3日閲覧。
- ^ “アフリカ人男性をサル舎で見せ物に NYの動物園、114年後に謝罪”. CNN. 2021年9月26日閲覧。
- ^ “バイデン氏、100年前のタルサ虐殺を追悼 米大統領として初”. BBC. 2021年12月29日閲覧。
- ^ “人種を理由に入学認めず、米大学が60年後の謝罪”. CNN. 2021年7月3日閲覧。
- ^ “アムステルダム市長、奴隷制を謝罪 植民地の議論活発化―オランダ”. 時事通信. 2021年7月3日閲覧。
- ^ “デクラーク氏が遺言動画を公開 アパルトヘイト政策を謝罪”. 朝日新聞. 2021年12月26日閲覧。
- ^ “ローマ教皇「悲しみと恥」…カナダ先住民に謝罪、同化政策問題で 7月には現地訪問へ”. 東京新聞. 2022年6月3日閲覧。
- ^ “「悪行、許しを請う」ローマ教皇がカナダで先住民に謝罪 「寄宿学校」舞台に同化政策と虐待の歴史”. 東京新聞. 2022年7月30日閲覧。
- ^ “台湾総統、2・28事件追悼 蔣介石ひ孫の市長「謝罪」”. 産経新聞. 2023年3月5日閲覧。
- ^ “アイヌ遺骨、民族代表へ返還 豪博物館「屈辱」を謝罪”. 時事通信. 2023年6月11日閲覧。
- ^ a b c d “文大統領「不幸な歴史について遺憾の意を表する」ベトナム民間人虐殺を謝罪”. Hankyoreh. 2022年12月29日閲覧。
- ^ “奴隷貿易に遺憾の意/英首相、謝罪には至らず”. 四国新聞. 2021年5月22日閲覧。
- ^ “植民地時代の虐殺事件 英首相“恥ずべきこと”インド 現場で遺憾表明”. 赤旗. 2021年6月6日閲覧。
- ^ “ベルギー国王、コンゴ大統領に謝罪”. 日本経済新聞. 2021年5月21日閲覧。
- ^ “ルワンダ虐殺でフランスの責任認める マクロン大統領、謝罪はせず”. 産経新聞. 2021年7月3日閲覧。
- ^ “「忌まわしい奴隷制度」をウィリアム王子がジャマイカに真摯に謝罪。”. FIGARO. 2020年4月2日閲覧。
- ^ “チャールズ英国王、植民地時代の「暴力行為」に言及 ケニア公式訪問で”. BBC. 2023年11月3日閲覧。
- ^ “ナミビア虐殺の和解交渉で溝 ドイツ、「賠償」表現望まず”. 時事通信. 2021年5月21日閲覧。
- ^ “ポーランド、ドイツに賠償請求へ 第2次大戦の損害約183兆円”. ロイター. 2022年9月23日閲覧。
- ^ “独への賠償請求方針可決 ギリシャ、ナチス占領で”. 日本経済新聞社. 2021年11月6日閲覧。
- ^ “インド・アムリツァル大虐殺から100年、英からの謝罪はまだなし”. AFP. 2021年9月26日閲覧。
- ^ “David Cameron rules out slavery reparation during Jamaica visit”. BBC. 2021年9月26日閲覧。
- ^ 「ベトナム戦争に派兵された韓国兵士の女性暴行「韓国政府に謝罪要求」英国で団体設立、混血児問題で像制作」『産経デジタル』産業経済新聞社、2017年9月19日、1面。2021年11月6日閲覧。
- ^ “「ライダイハン像」ロンドン中心部の公園で一般公開”. 産経デジタル (産業経済新聞社). (2019年8月1日). https://www.sankei.com/article/20190801-6TX4IFGJCNPEZHEEX73NPOFIXY/ 2021年11月7日閲覧。
- ^ “オバマ大統領に謝罪と賠償訴え 韓国原爆被害者ら(16/05/27)”. 2021年11月6日閲覧。
- ^ “韓国人被爆者がトランプ氏に謝罪と賠償要求 訪問前に集会”. サンケイスポーツ (2019年6月28日). 2021年11月6日閲覧。
- ^ “メキシコ大統領、スペインに植民地支配の「暴虐」への謝罪を要求”. AFP. 2021年7月5日閲覧。
- ^ “メキシコ大統領、教会の先住民迫害関与で教皇に謝罪要求 写真1枚 国際ニュース:AFPBB News”. AFPBB News (2020年10月11日). 2021年11月4日閲覧。
- ^ “アルジェリア大統領が、過去の植民地支配をめぐりフランスに謝罪を要求”. Pars Today. October 22, 2022閲覧。
- ^ “Algeria seeks apology from France over colonial past: President”. Al Jazeera. June 3, 2022閲覧。
- ^ “仏マクロン大統領、来春に大統領選控え歴史外交急ぐ 責任認めても謝罪せぬ姿勢に仏領ポリネシアなど反発”. 東京新聞. 2021年12月26日閲覧。
- ^ “英王子夫妻の訪問に抗議、奴隷貿易への賠償と謝罪要求 ジャマイカ”. 時事通信. 2020年4月2日閲覧。
- ^ “英ケンブリッジ大、略奪文化財「ベニン・ブロンズ」をナイジェリアに返還”. AFP. 2022年6月3日閲覧。
- ^ “モアイ像、イースター島に返還へ チリの博物館”. AFP. 2022年5月29日閲覧。
関連項目
外部リンク
- ライダイハンのための正義 ホームページ